The suspects were lined up against the wall.
嫌疑犯靠墙站成了一排。
The suspects all had alibis for the day of the robbery.
嫌疑人均有证据证明抢劫当天不在犯罪现场。
Two men answering the description of the suspects tried to enter Switzerland.
符合嫌疑犯特征的两个男人试图进入瑞士。
Have you had any dealings with any of the suspects, either personally or professionally?
你是否与任何嫌疑人有过私人或业务来往？
There was no clear explanation for the delay in the handover of the suspects to police, other than it involved rules between Washington and Tokyo.
除了华盛顿和东京之间有关美国和日本的规定外，对于延迟将嫌疑人移交给警方一事没有明确的解释。
There was no clear explanation for the delay in the handover of the suspects to police, other than it involved rules between Washington and Tokyo covering U.S. forces and their dependents in Japan.
除了华盛顿与东京之间协定的关于驻日美军及其家属的相关条款外，对于为何延迟将嫌疑人移交给警方，尚未给出明确的解释。
The suspects' stories just don't match up.
各嫌疑犯交代的内容不一致。
The police car was gaining ground on the suspects.
警车渐渐逼近犯罪嫌疑人。
The police are keeping the suspects under constant surveillance.
警方正对嫌疑人实施不间断监视。
The British government attempted to extradite the suspects from Belgium.
英国政府试图从比利时引渡犯罪嫌疑人。
The police put the pictures in newspapers and on television to help find the suspects.
警察把照片刊登在报纸和电视上，帮助寻找嫌疑人。
The suspects did not use a weapon.
犯罪嫌疑人没有使用武器。
The suspects were placed in detention.
嫌疑犯被拘留。
"The suspects are still at large," Turner said.
特纳说，“嫌疑犯仍逍遥法外。”
The ICC must decide whether to indict the suspects.
国际刑事法庭必须决定是否起诉这些嫌犯。
The chase ended with the suspects being captured.
最后，逃离的嫌疑犯被抓获。
But that case was handled and the suspects detained.
但是，该案件已经处理，疑犯亦被扣查。
Prosecutors said none of the suspects got any real secrets.
检察官称嫌疑人没有得到任何真正的秘密。
One of the suspects was arrested. The other man was released.
其中一个嫌疑人被逮捕，另一名男子获释。
In fact, he had convinced the jury of the suspects innocence.
实际上，他已经使陪审团信服疑犯是无辜的。
There are only three tables in this case in the Suspects TAB.
在这种情况下，Suspects选项卡中仅有三个表。
Neither option now appears to allow for any of the suspects to be tried.
任何一种选择似乎都不允许对嫌疑犯进行审判。
The suspects were quickly apprehended: two men and a woman, Shawna Forde.
嫌疑人很快被抓获，其中包括两名男子及一名名为肖纳福德的女子。
Several witnesses said a ship embarked the suspects at the north port.
几个目击者说一艘船在北面的港口搭载了嫌疑犯。
An investigator said an employee told the suspects they weren't in a bank.
一位调查员说，当时殡仪馆的一位职员告诉这两名嫌疑犯，他们并不是在隔壁的银行中。
Rules for the testimonies of the suspects' close relatives will also be amended.
关于嫌疑人近亲作证的规定也将修改。
By the way, the police obtained a search warrant to search the suspects' house.
顺便提一下，警察拿到了搜查许可证去搜查嫌疑犯的房子。
Checkpoints were set up on roads near the shootings hoping to snare the suspects.
路边设置了检查站希望借此可以捕获嫌疑人。
The suspects TAB of the analysis results lists memory leak suspects in four tables.
分析结果的Suspects选项卡在四个表中列出了内存泄漏可疑点。
The suspects TAB of the analysis results lists memory leak suspects in four tables.
分析结果的Suspects选项卡在四个表中列出了内存泄漏可疑点。
应用推荐