Strategically, the transfer of the surplus labor force is stably put off in terms of time and number;
从时间、数量上稳定推缓转移农村剩余劳动力；
However, the key of the village human resource development is transferring the surplus labor force of village.
而农村人力资源开发的关键则是农村剩余劳动力的转移。
At present, irrespective of the surplus labor force in rural areas of Henan is absolute or relative quantities are very large.
目前，河南农村剩余劳动力不论是绝对量还是相对量都十分巨大。
Drawing on difficulties and reasons existing in the smooth transfer of the surplus labor force, this paper tries to find the solution to this problem.
结合实际，从剩余劳动力转移中存在的困难、原因等方面着手展开论述，提出使过剩的农业劳动力顺利转移的对策。
The full industrialization and sufficient urban employment capacity which would absorb all the surplus labor force in rural areas is necessary and adequate for the Village "Ending".
乡村“终结”的充分必要条件是工业化和城市具有足够的就业容量，把农村剩余劳动力全部吸纳。
The transfer of rural surplus labor force in developed countries the pattern for the transfer of rural surplus labor force to provide a valuable experience.
上述发达国家农村剩余劳动力转移的模式，为我国农村剩余劳动力的转移提供了宝贵的经验。
Developed countries, while in the labor force, to achieve a complete transfer of population, compared to China's agricultural surplus labor and urbanization did not make much contribution.
世界发达国家在劳动力转移的同时，实现了人口的彻底转移，与之相比，我国农业剩余劳动力的转移并没有对城市化作出多大的贡献。
There are nearly 500 million rural labor force, in addition to those farmers, the township enterprises to absorb the 100 million people, surplus labor force of nearly 200 million people.
我国农村有近5亿劳动力，除务农者外，乡镇企业吸收了1亿多人，剩余劳动力有近2亿人。
From our practice, the transfer of surplus agricultural labor force has the following characteristics.
从我国的实践来看，农业剩余劳动力转移具有以下特点。
Rural surplus labor force in the UK has experienced the hardships of the early accumulation of capital, its gradual shift into the right track.
英国农村剩余劳动力在经历了资本积累初期的困苦后，其转移逐步转入正轨。
We will improve vocational education and training for the labor force and intensify pre-employment training for surplus labor transferred from rural areas.
健全面向全体劳动者的职业教育培训制度，加强农村富余劳动力转移就业培训。
the transfer of rural surplus labor force is not effective in promoting agricultural growth.
农村剩余劳动力的转移并未有效促进农业增长。
The poor quality of labor force is the main factor to restrict the transformation of surplus labor force in countryside.
农村劳动力素质低是制约我国农村富余劳动力转移的重要因素。
According to the phenomenon, the article thinks that the excessive people is the direct reason, and explores the effects of industrialization on the transfer of surplus labor force.
针对这一现象，本文认为农业人口过多是这一现象的直接原因，并从我国工业化进程角度探索了它对我国农业剩余劳动力转移的影响。
However, on our tradition industrialize road, because of the restrict of many factors, the transference of village surplus labor force sink into the predicament.
然而，在我国传统工业化道路中，由于诸多因素的限制，农村剩余劳动力转移陷入了重重困境。
The cost growth and efficiency falling of labor resource in China result from surplus of low class labor force and lack of high class labor force in industry distribution.
我国劳动资源成本上升和效率下降正是产业分工低端劳动资源过剩和产业分工高端劳动资源数量不足的具体体现。
To resolve the problem of rural labor surplus and achieve rational shifting of surplus rural labor is a very important measure to avoid waste of labor force and the rising of social problems.
解决农村剩余劳动力的就业问题，实现农村剩余劳动力的合理转移，是避免劳动力资源浪费，避免引发社会问题的重要措施。
The gap between the labor force supply and demand is bigger and bigger now by the staff and workers unemployment, rural surplus labor force and large increasing labor force every year.
职工下岗、失业，农村过剩劳动力以及每年大量新增劳动力都使劳动力供给与需求之间的缺口越拉越大。
China's rural surplus labor force in the end there?
中国农村的剩余劳动力到底有多少呢？
Through comprehensive studies on the factors that restrict the transfer of rural surplus labor force, it can provide effective path and improve the affiliated countermeasures.
我们可以在对制约着农村剩余劳动力顺利转移的因素进行全面研究的基础上，提供有效转移的途径，并改善其配套对策。
Transfer of agricultural surplus labor force follows the process of urbanization. It is also a condition of income increase of farmers.
农业剩余劳动力的转移是伴随着城市化进程的加速而加快的，它也是农民收入增长的前提条件。
Training contributes to improve farmer's income, farmer's structure of knowledge and skills levels, and promote the transfer of rural surplus labor force in different degrees.
培训对提高农民收入、改善农民知识结构和技能水平、促进农村剩余劳动力转移等方面有不同程度的效果。
Owing to the urban construction and rural surplus labor force, more and more peasants are flooding into cities to look for jobs.
因为城市建设的需要和农村大量劳动力的闲置，我省农民工进城人数也在大量增加。
Many scholars attempted to explain these problems from a macro-perspective, which involves such things as the difference of urban and rural employment systems and surplus labor force.
许多学者从劳动力总量过剩以及城乡分治的就业制度等宏观角度对这些现象进行了解释。
The most systematic and worthy theory on study of the agriculture surplus labor force transfer is the theory of Dualistic Structure.
其次全面系统介绍国外学术界关于农村剩余劳动力转移的理论研究成果；
The task of transferring rural surplus labor force is arduous in China today. However, as the most main way of absorbing rural labor force, the role of township and village enterprises is descending.
中国农村剩余劳动力转移的任务非常艰巨，作为农村剩余劳动力转移主渠道的乡镇企业在吸纳劳动力方面的能力却在下降。
The task of transferring rural surplus labor force is arduous in China today. However, as the most main way of absorbing rural labor force, the role of township and village enterprises is descending.
中国农村剩余劳动力转移的任务非常艰巨，作为农村剩余劳动力转移主渠道的乡镇企业在吸纳劳动力方面的能力却在下降。
应用推荐