He lay down in the sunny grass, for he was very tired.
他躺在阳光充足的草地上，因为他很累了。
At this point, they still aren't the sunny yellow color of bananas.
此时，它们仍然不是明黄色的香蕉。
The sunny charm of France joie de vivre sparkles in Provence.
在普罗旺斯到处闪烁着法国阳光的魅力。
We basked ourselves on the sunny beach.
我们在阳光充足的海滩上晒太阳。
The sunny sky suddenly clouded.
晴朗的天空突然阴云密布。
阳光灿烂的日子一天天过去。
Camargue extends to the sunny shores of the Mediterranean.
卡玛格一直延伸到地中海的阳光海岸。
I like to lie on the sunny beach, basking in the sunshine.
我喜欢躺在充满阳光的海滩上晒太阳。
Come running with us through the sunny forest, you will feel so good!
跟我们一起在这片阳光明媚的森林中奔跑吧，你会感觉如此美好！
If you can show her the sunny side of things, she will thank you for it.
如果你能够让她看到事物积极地一面，她会因此而感谢你的。
But here, in the sunny day, and among all the people, he knows us not; nor must we know him!
可是在这儿，天上晴晴的，又有这么些人，他却不认识我们；我们也不该认识他！
MOST of Russia’s super-rich spend their summer holidays on yachts in the sunny Mediterranean.
夏季假期来临时，俄罗斯富豪大多会驾着自己的游艇，游弋在阳光明媚的地中海上，但鲍里斯?
Members of the Sunny Tire organization are entitled to shop using one contract, the SunnyTire contract.
SunnyTire组织的成员有资格使用一个契约（即SunnyTire 契约）购物。
The study shows a sharp increase in the incidence of vision problems in the sunny regions over the past three years.
研究显示在过去三年中那些日照较多地区的视觉问题发生率猛增。
Adding huge dollops of the garlic sauce that is offered on the side would, however, skew the sunny nutritional picture.
增加巨大团块的蒜酱只是提供一方面，这样营养图片倾斜。
people then say, "Oh, okay. I'm going to take into account the sunny-ness when I give my answer Okay. So, what is happiness?
他们会想“好的，我回答时,要考虑这晴朗天气“,好的，那么快乐究竟是什么？
Of the ten most foreclosure-prone states, only one-michigan, with its car-related problems-lies outside the sunny south and west.
另外饱受止赎权之苦的十个州里，只有密歇根州不处在阳光地带(美国南部和西部)，是因为汽车的相关问题。
Although you'd never know it from the sunny personality she exhibits on the show, she has been diagnosed with (and treated for) major depression.
虽然从她在节目中展示的阳光个性来看你无法察觉，但她已被确诊为重度抑郁症，并已接受治疗。
She watched as Sandy Forsyth walked across the talmac towards them, smiling like an eager curious schoolboy as he lifted his face to the sunny English afternoon.
她看到桑迪·福赛斯穿过柏油碎石路向她走来，面对英国阳光明媚的午后，像一个充满渴望和好奇的小学生一样微笑着。
After that, the energy has to be moved from where it is easily gathered, such as the sunny American Southwest or the windy High Plains, to the places it can be used.
其次就是如何转移能源。 比方说，美国的西南部阳光充足，能源作物生长茂盛，生物质能丰富；高原地区风力强劲，风能储量大。
This means markets probably won't go into freefall on Monday – they could even possibly strengthen given the sunny job numbers that came out at the end of last week.
意思就是说市场在周一开盘时可能不会一泄千里——而且鉴于上周末可喜的就业指数，市场可能会有抬头迹象。
The rain having soaked them, they were walking along the paths on the sunny side; the elder was leading the younger; they were pale and ragged; they had the air of wild birds.
雨水把他们淋湿了，他们在向阳一边的小径上走着，大的领着小的，他们衣衫褴褛，面容苍白，好象两只野雀。
We explored the streams, quietly, where the turtles slid off the sunny logs and dug their way into the soft bottom; and we lay on the town wharf and fed worms to the tame bass.
我们悄悄勘查了溪流，在溪中木头上晒太阳的乌龟滑下水，一头扎到松软的水底；我们躺在镇码头上，用蚯蚓喂老实的鲈鱼。
In a large mirrored room at the Sunny Ray Salsa studio across town, a dozen hopefuls were practicing their spins and pointing their elbows as a mambo tune boomed from the speakers.
在一个镇上的一家“阳光射线莎莎舞蹈”里面，一个大的镜室里面，十几的充满希望的人，伴着从音响里传出来曼波舞曲正在练习。
Browsing through these galleries is like visiting popular clothing stores at the mall to show your crazy aunt that she doesn't have to dress like someone from the Sunny and Cher show.
浏览这些CSS画廊，就像在商场流行服饰店一样去，以显示给你的疯狂姑姑她没必要穿得好像要去参加Sunny和Cher的表演。
It's an income supplementation program for working parents, and it was based on the sunny assumption that there would always be plenty of jobs for those enterprising enough to get them.
这是一个针对在职父母的收入增补计划，该计划基于一个乐观的假设，即总会有大量的工作提供给有足够进取心的人们。
The weather was surprisingly warm and sunny.
天气出奇地暖和晴朗。
Elsewhere, the weather today has been fairly sunny.
今天其他地方的天气都比较晴朗。
The day dawned bright and clear, with the promise of warm, sunny weather.
拂晓时晴空万里，预示着温暖晴朗的天气。
The day dawned bright and clear, with the promise of warm, sunny weather.
拂晓时晴空万里，预示着温暖晴朗的天气。
应用推荐