The Sun said to the Apple Tree Branch.
太阳笑了，轻抚着谦卑的蒲公英，还有苹果树枝。
I can jump as high as the sun said the little one.
小袋鼠说：我能跳得跟太阳一样高。
The man, who The Sun said was 20 but who claimed to be only 16, was handed over to officials from the UK Border Agency.
这位被「太阳报」称有20岁、但自称仅16岁的男子，被转送给英国边界署的官员。
It was dazzling to see the sun radiation, we sincerely praise the great sun, the sun said: "the clouds come out, you will not see me."
它看到放射着万丈光芒的太阳，便由衷的赞美太阳的伟大，太阳说：“乌云出来，你就看不见我了。”
Suddenly they saw a traveler coming down the road. The sun said, "Whoever can make the traveler take off his coat will be the stronger. ""
突然，他们看到一个行人走在路上，太阳说：“谁能使行人脱下衣服，谁就更强大。”
Morning Star and the Moon pleaded with the Sun to let her remain, but the Sun said that it was better that she should go back to the prairies, for she would no longer be happy in the sky.
启明星和月亮都哀求太阳让她留下，但太阳说，她最好还是回她的草原，既然她在天上已经不再开心了。
"I illumine the limitless sky, yet I can yield myself up to a tiny drop of dew, " thus the Sun said; "I shall become but a sparkle of light and fill you, and your little life will be a laughing orb.
“我能照亮无边的天空，也能把自己献给一颗小小的露珠，”太阳这样说，“我会化做一缕光芒来充实你，你小小的生命会成为一颗欢笑的星球。”
我说：“太阳出来了。”
"They are made to bloom in the sun and not to be shut up in an apron," said the grandfather.
“它们是要沐浴在阳光下开花的，而不是待在围裙里的。”爷爷说。
Malaysian authorities are discussing possible salvage efforts with Sun Cruises, the Singapore owner of a luxury liner that sank off Malaysia last week, a news report said yesterday.
昨日有新闻报道称，马来西亚当局正与新加坡的太阳邮轮公司讨论可能采取的打捞行动。上周该公司的一艘豪华客轮在马来西亚海域沉没。
"I want to do it before the sun goes quite—quite down," he said.
“我想在太阳落山之前完成它。”他说。
People said, "The Evening Bell is sounding, the sun is setting."
人们说：“晚钟响了，太阳下山了。”
"I am," said he, "a messenger sent by the king to find the finest salad that grows under the sun.
他说：“我是国王派来的使者，来寻找天下最好吃的莴苣。”
Miliband said that once a Sunday Sun was launched, possibly in August, this would add further to the Murdoch empire's penetration of the UK media market.
米利班德说，一旦《星期日太阳报》开始发行，可能是8月份，这将进一步加大默多克帝国在英国媒体市场的渗透力。
Duncan Larcombe, The Sun newspaper's royal editor, said it should be seen as Harry's greatest achievement.
《太阳报》的皇家编辑邓肯••拉坎布表示这应当被看作是哈里最伟大的成就。
The price is too high in big cities, ” said Sun.
在大城市这样做的代价十分巨大。”他说。
The company said Mr. Sun had not been beaten but later said it had disciplined its security staff.
而富士康声称保安并没有殴打该员工，但随后说已惩治了保安人员。
The reports said Sun, who had been tasked with sending iPhone prototypes to Apple, had been under suspicion for stealing after one of the handsets went missing.
据报导，孙丹勇此前负责向苹果公司发送iPhone原型机，但由于丢失一部原型机，他被公司怀疑有盗窃的可能。
More important, Sun said, was that the rescue team could talk to the survivor.
孙中尉说，更重要的是他的营救团队可以与幸存者对话。
And then we went to this great Chinese restaurant where my fortune cookie said 'There is nothing new under the sun.
后来我们去了家棒极了的中餐馆，他们给我的幸运饼干里的字条这样写道“日光之下无新事。”
"I think we have a good team and we have improved a lot in the last six months," Mancini said, according to the Sun.
据太阳报报道，曼尼奇说“我认为我们是一支优秀的团队，在过去的六个月中我们有了很大的提高”。
Matese said: "a companion to the Sun orbiting at these distances would have little effect on the planets."
马泰塞说：“一个离太阳如此遥远的伴星对行星的影响是微乎其微的。”
"The man and his girlfriend climbed down from the bridge and said sheepishly they had just wanted to watch the sun come up," police spokesman Franz Winkler said.
当地警方发言人弗朗兹·温克勒说：“这个男人和他的女朋友从桥上爬了下来，并且不好意思地表示，他们其实只不过是想在桥上看看日出而已。”
Speaking to The Sun, a friend of the family said: 'She feels everyone is talking about her and whispering behind her back.
一位密友称，维多利亚觉得现在大家虽然都很关心她，但会在她身后窃窃私语指指点点。
According to reports in the Sun, Keane said: "Even Sir Alex Ferguson said the other day the league's getting tougher."
在太阳报的报道中，基恩说：“即使弗爵爷说过有一天联赛也会开始难踢了，我也不会认同。”
"The entire time I was there, I didn't see the sun once; the skies were perpetually covered in smog," he said.
“我在那里游览的前前后后，没见到过一次太阳；天空一直被遮在烟雾里。”他说。
There it comes again, from the other side, said the Snow Man, who supposed the sun was showing himself once more.
这次它又从另一边儿冒出来了，雪人说。他以为，这是太阳又出来了。
There it comes again, from the other side, said the Snow Man, who supposed the sun was showing himself once more.
这次它又从另一边儿冒出来了，雪人说。他以为，这是太阳又出来了。
应用推荐