With the substantial growth of power electronic devices and unbalanced loads in power systems, the outcoming harmonics and negative sequence endanger the running safety of the generators seriously.
随着电力系统中电力电子装置以及不平衡负载大量增加，谐波和负序污染日趋严重，它们对发电机的运行安全带来危害。
The large size and strong growth in luxury items implies that grey income was substantial in 2010, as suggested by a Credit Swiss report authored by Prof. Wang Xiaolu.
奢侈品的巨额消费和快速增长提示在2010年存在大量的灰色收入。瑞士信贷王小鲁教授撰写的报告中做出以上推断。
Residential property values have held steady, for the most part, and the Institute for Regional Forecasting predicts substantial population growth in the Houston area over the years to come.
绝大部分而言，市民房产价值保持稳定，地区预测机构预测休斯顿多年的稳定人口增长将到来。
This progress has greatly improved the prospects for growth and for a substantial reduction in poverty over the next decade.
这些进步极大地改观了未来十年增长和大幅减贫的前景。
With strong real growth and substantial real appreciation, China's share in the world economy has surged in recent years.
随着经济的强劲增长以及人民币实际汇率的大幅升值，中国经济在全球中所占份额近年来迅速提高。
Both sides have made joint efforts to overcome the impact of the global financial crisis and achieved substantial growth in bilateral trade.
双方共同努力，克服国际金融危机影响，实现双边贸易额大幅增长。
Countries in the Far East are seeing a substantial slowdown in growth.
远东国家的增长也出现了严重的滑坡。
There has been substantial growth in bulk exports since the early 1980s, which has made New Orleans the lighter aboard ship (LASH) cargo and Seabee barge capital of the world.
自20世纪80年代以来，大宗出口货物量稳步上升，使新奥尔良成为载驳货船(子母船)和海蜂式驳船资本的世界。
All this growth has led to a pretty substantial increase in revenues. Skype pulled in $406.2 million in the first six months of this year, up 25 percent from $324.8 million in the first half of 2009.
所有这些数字的增长都实实在在提高了公司的收益，在今年的前6个月里Skype有4.062亿美元入帐，相对于2009年上半年的收入3.248亿美元增长了25个百分点。
"Southwest had been waiting to expand this past downturn and I think this acquisition proves that substantial organic growth is a thing of the past," said Morningstar equity analyst Basili Alukos.
晨星股票分析员Basili Alukos说：“在过去的低迷时期，西南航空一直等待时机扩张。我想这笔交易说明了重大的内部增长已经是过去的事情了。”
The past decade has seen "astonishing" growth in activity in MS research and there is now a substantial number of potential new therapies in the later stages of clinical testing.
过去十年已经在MS研究中取得了“惊人”增长，目前有很多潜在的新疗法处于临床后期阶段。
The growth will be driven not only by the rapidly increasing urbanization rate but also by a substantial (6.1 percent) annual increase in per capita consumption.
在此期间城市总消费量将呈现出年均增长8.7%的态势，这将主要来自城市化进程的加速和6.1%的人均年消费力的大幅增长。
Stepping into 21st century, the economic growth mode transformation of China has made substantial progress. The TFP contribution rate has achieved 57.58% per year.
进入21世纪，我国经济增长方式转型已经取得了实质性突破，全要素贡献率达到了年均57.58%。
We want these contractual PPPs to have a substantial impact on the competitiveness of the EU industry, on sustainable economic growth and the creation of new high-skilled jobs in Europe.
我们希望这些PPP研究协议对欧盟产业竞争力产生实质效果，为欧洲带来持续的经济增长，并创造新的高科技工作岗位。
In July, our passenger load factors were very close to last year's levels despite the substantial capacity growth.
七月份的客座率在运量大幅增长的情况下与去年同期水平相当。
At the end of this thesis, to verify the hypothesis of the model, there is substantial evidence about estimating the contribution of high-tech in DaLian high-tech district to DaLian economic growth.
本文以大连经济增长中的高新技术作用为例进行实证研究，验证了本文提出的测度区域经济增长中高新技术作用的模型。
Despite a substantial biologic response, the administration of basic fibroblast growth factor failed to produce improvements in either the mechanical or functional properties of the repair.
尽管有大量的生物学反应，但是屈肌腱修复后应用碱性成纤维细胞生长因子既不能提高肌腱的机械性能也不能促进其功能特性。
Therefore, the dissenting people think: dyspepsia drug market is mature, there can be no substantial growth.
因此，持反对意见的人认为：消化不良用药市场已经成熟，不可能有大幅的增长。
The combined effects, if substantial, would lead to large decreases (from 0P1EQ1 to 0P2GQ2) in health care spending, as illustrated in Figure 23-1, or to reduced growth rates in spending.
要是真的，混合的效应将导致健康照料的花费如图23-1的说明大大的减少（从0P1EQ1变成0P2GQ2）或者降低花费的成长率。
The theory of substantial economic growth is different from the theory of economic growth of currency.
实物性经济增长与货币性经济增长是不一致的。
So it is of realistic significance to study and analyze with substantial evidence on the effect of domestic need on economic growth.
研究和实证分析内需对经济增长的作用，具有现实意义。
One of the most notable features of the latest data is the substantial contribution of inventories to overall GDP growth.
其中最显著特徵的最新数据是作出重大贡献的库存整体GDP的增长。
The corporate income tax unification could translate into substantial tax reductions for many listed companies which in turn would boost corporate earnings growth.
公司所得税合并会使得众多上市公司税收支出大幅减少，这将会促使公司盈利增长。
With the continuous improvement and progress of the basicconditions, input level, science and technology degree of China's agriculture, agriculturalproduction have made a substantial growth.
随着我国农业的基础条件、投入程度、科技程度等的不断改良和进步，农产品产量大幅度增长。
The theory of existing economic growth is substantial at essence.
现有经济增长理论本质上是实物性的。
In recent years, substantial growth in real estate prices all over the country has triggered a variety of arguments.
近几年，各地商品住宅价格的大幅增长，引发了各种争论。
Just under the age's background of the knowledge-based economy, the factor playing decisive role has turned from substantial material to knowledge in economic growth and making fortune.
在这样的时代背景下，经济的增长、财富的创造将不再主要依靠物质资料的投入和消耗，而主要依靠知识。
The changes of occlusion have substantial effects on stomatognathic system function and craniofacial growth.
咬合的变化影响着口颌系统功能及颅颌面骨的发育。
The changes of occlusion have substantial effects on stomatognathic system function and craniofacial growth.
咬合的变化影响着口颌系统功能及颅颌面骨的发育。
应用推荐