The water gently laps beneath the deck of our villa, as we admire the sun setting over the Straits of Malacca.
当我们在欣赏马六甲海峡上空的日落时,海水正在我们别墅的露天平台下轻轻敲打着。
We have a Trilateral Strategic Dialogue with Japan and Australia, with Japan and South Korea, and we have informal arrangements guiding cooperation in the Straits of Malacca.
我们与日本和澳大利亚、以及日本和韩国进行了三边战略对话。我们通过非正式磋商来指导在马六甲海峡地区的合作。
The varied landscape afforded by the Andaman Islands was soon passed, however, and the Rangoon rapidly approached the Straits of Malacca, which gave access to the China seas.
所有安达曼群岛的美丽的景物,都飞快地从船旁掠过。 仰光号迅速地开向马六甲海峡,这条海峡是通向中国领海的门户。
Vessels of this size are known as Malaccamax, which means they would be the largest able to sail through the Straits of Malacca between the Malaysian Peninsula and the Indonesian island of Sumatra.
这种型号的船被称作“马六甲最大(Malaccamax)”(我查了一下,有叫“马六甲最大型”,有叫“马六甲级”),意思是能够驶过马六甲海峡(马来半岛与苏门答腊印尼半岛之间)的最大船只。
In the course of and - piracy, how to deal with the sovereignty problems of nations along the strait has become the key to assure the security of the Malacca Straits.
在反海盗的过程中,如何处理好海峡沿岸国家的主权问题成为确保马六甲海峡安全的关键。
In the course of and - piracy, how to deal with the sovereignty problems of nations along the strait has become the key to assure the security of the Malacca Straits.
在反海盗的过程中,如何处理好海峡沿岸国家的主权问题成为确保马六甲海峡安全的关键。
应用推荐