The two concepts are different: income is the flow of money a nation or household receives in a year; wealth is the stock of assets it has accumulated over its life so far, minus its debts.
这两个概念是有区别的：收入指的是一个国家或者一个家庭一年内所获得的资本流量；而财富指的是在除去负债以后，到目前为止，个体在一生之中所积累的财产存量。
From a macro context, unchanged in total assets under the premise of the stock of assets through restructuring and combination, can achieve the optimal allocation of production factors.
从宏观而论，在资产总量不变的前提下，通过存量资产的重新调整和组合，可以实现生产要素的最优配置。
It's just good business — in the same way that business are aware of their stock levels, buildings, and people, it makes sense for key assets such as applications to be cataloged.
这完全是一件好事情——就像企业清楚他们的库存水平、建筑物和人员一样，对诸如应用程序等重要资产编目是有意义的。
That's because the managers of active stock funds have raised their cash levels to an average of nearly 6% of assets, while index funds always keep all their assets in the market.
这是因为活跃的股票型基金的经理已经将从总资产中提出了6%的现金流，而指数基金的所有资产仍然在市场上。
The strategy can take numerous shapes, matching stocks with options, two classes of the same stock, commodities against each other or just about any two assets that are affected by the same forces.
这一策略可以多种形式实施：股票配期权、同一股票的两个类别互配、各种大宗商品进行组合搭配，或用受同一力量影响的任意两项资产进行配对交易。
Forbes compiled its list by estimating the value of stock and other assets held by the wealthiest Americans.
福布斯是通过评估最富有的美国人所拥有的股票价值和其他财产来列出其富人排行榜的。
Stock market investors complain when private equity funds buy corporate assets only to sell them back to the stock market at a far higher price a couple of years later.
股市投资者抱怨，私人股本基金在收购公司资产的两三年后，以高出许多的价格卖回到股市。
Their stock picks reflect some of Fairholme's historical strategy, but what really stands out is that the managers were hoarding more than 50% of assets in cash, as of the filing.
他们的选股体现了Fairholme的些许传统战略，但根据申报资料，真正引人注目的是他们拥有超过50%的现金资产。
Despite the strong recent inflows into the stock market, Chinese investors still have 95 per cent of financial assets in cash.
尽管最近有大量资金流入股市，但中国投资者95%的金融资产仍然是现金。
NEW YORK (AP) — an unexpected increase in the U.S. unemployment rate pushed stock prices down and lifted prices of safer assets Friday.
美股周五开盘走低，美国失业率意外增长，推动股价下跌，投资者转投安全资产。
But the fact is that to a large extent the stock and portfolio of China's foreign-currency assets are formed passively, particularly the 70% share in central-bank reserves.
但实际上从很大程度上中国的外币储蓄和金融资产是被动形成的，尤其是占70%的央行储蓄。
Not all these riches are ingested, of course. The Gulf added $215 billion to its stock of foreign assets in 2007, the IIF calculates.
当然，不是所有的财富都咽的下.据IIF统计2007年，湾区在股票上增加投入2150亿美元，用来购买国外资产。
The stock itself has vacillated around the $15 mark for the last three years. A lot of the value is tied up in Asian assets that few Americans know anything about.
过去3年中，雅虎股票围绕着15美元上下摇摆，其中大部分价值都投到了亚洲资产中，而美国人对其亚洲资产知之甚少。
When commercial Banks get involved in stock market directly or indirectly, the fluctuation of stock price will affect their assets' quality and consequently their balance sheet and stability.
商业银行直接或间接地参与股票市场，就会因股票价格的波动影响银行资产质量进而影响银行资产负债表和银行稳定。
Inspect the relevance between fair value variation of financial assets and the stock value.
检验在不同经济环境下，金融资产公允价值变动额与股票价值的价值相关性。
In this paper we studied the wealth effects of the households' stock assets and housing assets in china through ECM model.
通过建立ECM模型，研究了中国居民证券资产和住房资产的财富效应。
The effect of accounting methods on business income tax was discussed from permanent assets and stock in trade .
本文仅从固定资产、存货两方面探讨会计处理方法对企业所得税的影响。
Where a cooperative stock company is established on basis of the collective assets owned by an administrative village, the villagers' teams shall be shareholders.
以行政村所有的集体财产为基础设立公司的，应当以村民小组为股东。
The crucial important success is how to transfer the ownership of stock of assets managing company successfully.
债转股成功的关键在于资产管理公司如何将股权成功转让。
The stock of a supermarket, represent most assets total value of this supermarket too.
一个超市的库存，也就代表了这个超市的大部分资产总额。
Debentures includes debenture stock, bonds and any other securities of a company whether or not constituting a charge on the assets of the company.
信用债券是指公司发行的债权股证、公债和其它有价证券，不管它们是否构成公司资产抵押。
Those are institutions that arrange for or manage the buying and selling of financial assets, such as the New York Stock Exchange.
经纪机构是指那些安排或，管理买卖的，金融资产的机构，比如说纽约股票交易所。
The second method of raising funds is by issuing equities, such as common stock, which are claims to share in the net income (income after expenses and taxes) and the assets of a business.
筹集资金的第二种方法是通过发行股票，比如普通股(分享纯收入和一个企业的资产)。
The utility of stock amount and optimization of incremental amount on credit assets are the keys to increase profitability and security of gross assets of commercial banks.
信贷资产的存量盘活和增量优化是提高商业银行总资产的效益性与安全性的关键所在。
The relationship between liquidity of stock market and the assets' returns is essentially the issue of liquidity asset pricing.
股票市场流动性与收益关系的实质是流动性资产定价问题。
The paper studies the effect liquidity risk of the on stock pricing base on multi-factor assets pricing model.
本文通过构造基于流动性风险的多因素定价模型，研究了流动性风险对证券均衡价格的影响。
He pointed out that the rapid development of stock market had greatly changed Chinese people's concepts in their assets management.
他指出，快速增长的股市大大改变了中国人对理财的观念。
This paper discusses some methods of realizing assets recombining by securities listed in stock exchange through the shell and some advice to raising money.
本文简要探讨了买壳上市实现资产重组的几种方法并提出了筹集并购资金的几点建议。
This paper discusses some methods of realizing assets recombining by securities listed in stock exchange through the shell and some advice to raising money.
本文简要探讨了买壳上市实现资产重组的几种方法并提出了筹集并购资金的几点建议。
应用推荐