State governments maintain that the voluntary contribution of funds through state lotteries is preferable to increase state sales or income taxes.
各州政府坚持认为，通过销售彩票让居民自愿捐款以增加州内销售税或所得税的做法更可取。
Barroalso estimates tax multipliers based on the effects on GDP of changes inaverage marginal tax rates from federal and state and local income taxes, andsocial security payroll taxes.
Barro从联邦政、州以及各地方的所得税和社会保障工资税得出平均边际税率 * ，他也基于平均边际税率的变化对GDP的影响而估算出税收乘数（tax multipliers）。
They include interest income (from your cash balances), interest expense (from any debt the business has), and taxes owed (federal, state, local, and possibly international).
他们包括利息收入（来自于你的盈余货币），利息费用（来自于你的债务），和付出的税金（联邦的，州的，地方的，可能还有国际的）。
The state has no income tax and low business taxes and thrives as a tax haven both for individuals who have established residence and for foreign companies that have set up businesses and offices.
这个国家不征收所得税，营业税也很低，它的税收收入主要是来自定居的个人和在此设立商行和办事处的国外企业。
Income taxes, mainly on the richest Californians, have during that time grown from 10% of total revenues to more than half, making state revenues highly volatile.
那之后，主要针对加州最富群体征收的所得税从占总收入的10%增长到一半以上，这使财政收入具有高度不稳定性。
During its third (3rd) -fifth (5th) year profit-making period, the Joint Venture Company shall be entitled to a fifty percent (50%) exemption from the state and local income taxes.
在其有利润经营的第三(3)至五(5)年期间，合资公司应有权获得国家和地方所得税百分之五十(50%)的减免。
The withholding agent shall, within five days, turn the amount of taxes withheld on each payment over to the State Treasury and submit a withholding income tax return to the local tax authorities.
扣缴义务人每次所扣的税款，应当于五日内缴入国库，并向当地税务机关报送扣缴所得税报告表。
This Agreement shall apply to taxes on income imposed on behalf of a Contracting State or of its political subdivisions or local authorities, irrespective of the manner in which they are levied.
本协定适用于由缔约国一方、其行政机构或地方当局对所得征收的所有税收，不论其征收方式如何。
This Agreement shall apply to taxes on income imposed on behalf of a Contracting State or of its administrative subdivisions or local authorities, irrespective of the manner in which they are levied.
本协定适用于由缔约国一方、其行政区或地方当局对所得征收的所有税收，不论其征收方式如何。
Corporate income taxes and turnover taxes paid by "non-citizen" firms in China rose 40.7 percent in the first half of the year, the State Administration of Taxation said last Friday.
国家税务总局国际税务司上周五发表声明指出，上半年我国非居民企业所得税和营业税总收入增长40.7%。
When mineral resources compensation fees and taxes are levied according to the actual sales income of mineral products, the assets and taxes of state-owned mineral resources are lost in large amount.
按矿产品的实际销售收入征收矿产资源补偿费和税收，国有矿产资源资产和税收大量流失。
This Agreement shall apply to taxes on income imposed on hehalf of a Contracting State or of its political subdivisions or local authorities, irrespective of the manner in which they are levied.
本协定适用于由缔约国一方或其行政区或地方当局对所得征收的所有税收，不论其征收方式如何。
The reasons are simple: First and foremost, Texas has no state income taxes!
原因很简单：最重要的是，德州没有收入税！
Under the prevailing provisions, the consolidated payment of enterprise income taxes shall be subject to the examination and approval of the State Administration of Taxation.
按照现行规定，汇总缴纳企业所得税必须经国家税务总局审批。
Under the prevailing provisions, the consolidated payment of enterprise income taxes shall be subject to the examination and approval of the State Administration of Taxation.
按照现行规定，汇总缴纳企业所得税必须经国家税务总局审批。
应用推荐