Results all cases got timely diagnosis and treatment, especially for the special parts of brain lesions, ventricle base of skull fractures and pool, and various angles show.
结果所有病例诊断明确，得到及时救治，尤其对于特殊部位病灶、脑室脑池、颅骨及颅底骨折多方面多角度的显示。
In many parts of the world, schools have special programmes for the day.
在世界上的许多地方，学校都为这一天举办了特殊的活动。
In many countries, it happens on your 18th birthday, but in some parts of the world, you have to do something special to enter the world of grown-ups.
在许多国家，这发生在你18岁生日那天，但在世界的某些地方，你必须做一些特别的事情才能进入成人的世界。
No one should touch you on the parts of the body covered by your bathing suit, nor should you touch anyone else in those areas. Your body is special and private.
外人不得触摸你身体上由泳衣遮盖的部分，你也不能触摸别人这些部位，你的身体是特殊的和隐私的。
Many parts of GTK + are customizable by the user, and by placing configuration files in special locations, the look and feel of the desktop changes accordingly.
用户可以定制GTK +的许多部分，将配置文件放在特殊的位置，桌面的外观将相应地发生变化。
Researchers have also devised sneaky ways to tag parts of the brain that are of special interest, so that they can be followed more easily from slice to slice.
研究者们也设计了很多暗中标记某一特殊作用的部分大脑的方法，以便可以更容易地跟踪切片。
The executable parts of a scenario, where you can build the actual DSL, are written in plain English (or almost any other language), so there's virtually no special syntax to learn.
场景可以执行的部分，就是你可以构建实际领域特定语言的地方，用普通的英语编写（或者任何其它语言），因此几乎不需要学什么特别的语法。
The remaining fee-based parts, new owner Rupert Murdoch announced, will be "really special ... and, sorry to tell you, probably more expensive."
（新东家Rupert Murdoch（默多克）宣称，那剩下的付费部分，将“更特殊...而且，很遗憾地告诉你，可能会更贵。”
For the past few years China has imposed a special 25% tariff on imported car parts, rather than the usual 10%, if the parts made up more than half of the value of a vehicle.
过去的数年间，中国针对构成整车价值50%以上的进口部件强制征收25%的特别关税，而普通商品的关税率只有10%。
Countries in other parts of the world-especially those directly affected by an increased influx of refugees or a downturn in tourist receipts-also are getting special attention.
世界其他地区的国家，特别是那些受到难民增加或旅游收入减少直接影响的国家也受到特别关注。
But what makes Silicon Valley special is the way in which a lot of different things are mixed together to make the sum greater than the parts.
但硅谷的独特之处在于许多不同元素融为一体的方式，这种方式使得整体的作用大于个体。
He promised to end the "special regimes" that pay generous pensions to certain parts of the public sector, including the rail, electricity and gas industries.
同时他承诺废除“特殊机制”，停止向铁路、电力、燃气等公共部门提供过高的养老金。
The parts of the body that require special attention are the muscles of the shoulder and arms, abdomen and back, legs, and the heart, lungs and blood vessels.
锻炼期间我们要注意肩部，手臂，腹部，后背，腿部的肌肉，以及心脏，肺和血管。
Hackers use Unicode control characters 0x202e (RLO) to reverse parts of a special file name, which changes the look of the file name in Windows Explorer.
黑客使用Unicode控制字符0x202e (rlo)来反转文件名中的特定部分，使你在Windows中看到的文件名变成了另外一个样子。
Little attention, only will find dashboard can clean dishcloth or sponge, but if the parts can rarely specific parts of a few special homemade tool these problems can be solved.
稍微注意一下仪表板就会发现，只用抹布或海绵就能够清洁的部位很少，但是如果能针对具体的部位自制一些专用的工具这些问题就会迎刃而解了。
Any materials, parts, containers or special packing we provide shall remain our property and may only be used for the purposes intended.
我们所提供的任何材料、部件、器皿或特殊包装均归我们所有，并且只能出于约定目的使用。
The vulnerable, miserable, troublesome parts of ours actually are what make us special.
我们的那些脆弱的、痛苦的、麻烦的部分，也正是让我们更特别的部分。
The housing and functional parts of the heavy-duty manometer are manufactured with the aid of specific quality parameters, mounted in a special production process and checked many times.
重型压力计的外壳和功能性零部件均按照特殊质量参数制造，以专用生产流程进行安装，并经过了数次检查。
Passengers come from all parts of the world and many are taking this special trip because they're celebrating a special or private occasion.
旅客来自世界上许多的所有部分都以这种特殊的旅行，因为他们庆祝一个特殊的或私人的场合。
After installation of the machine, complete spare parts and fasten of special parts should be inspected.
机器安装后，应检查零部件是否完整，特殊零件是否拧紧。
In this paper, the characteristics of various iron castings are expressed and their applications in typical automotive parts are given with special attention to DFM practice.
本文剖析了各种铸铁的特性及其在汽车典型零件上的应用，着重介绍东风汽车公司的应用经验。
The company will set up special warehouses for self-made parts, accessory parts and raw parts.
公司设立专门的自制件、协配件及原材料仓库。
The list of spare parts, special tools and easily worn-out parts for one year the Seller will supply.
一年用的备件，专用工具和容易磨损零件等清单，卖方须提供。
With the help of special radio telescope, the intensity of radiation can be measured in different parts of the sky.
借助于专门的射电望远镜，就可以测量天空中任何地方辐射的强度。
This program escorts you through the three parts of the IELTS test. In addition, it provides a special preliminary section entitled Before the Test Begins.
我们的课程组合将覆盖雅思考试的全部三个部分。除此之外，还提供名为”考试开始之前”的特别介绍部分。
The brightness of its light ball only parts per million, and only in the total solar eclipse or with a special instrument to see the corona.
它的亮度仅为光球的百万分之一，只有在日全食时或用特制的日冕仪才能看见。
The special characters of spare parts inventory management based on continuous production and its four control characteristics, i. e. criticality, specificity, demand pattern and value, are discussed.
分析了连续生产模式下备件管理的特殊性，讨论了相关性最强的四个备件控制特征备件重要性、通用性、需求模式和价格。
The special characters of spare parts inventory management based on continuous production and its four control characteristics, i. e. criticality, specificity, demand pattern and value, are discussed.
分析了连续生产模式下备件管理的特殊性，讨论了相关性最强的四个备件控制特征备件重要性、通用性、需求模式和价格。
应用推荐