The shift from silent to sound film at the end of the 1920s marks, so far, the most important transformation in motion picture history.
20世纪20年代末无声电影向有声电影的转变标志着迄今为止电影史上最重要的转变。
Bering remembers waking to the tinkle of these bells, a small but distinct sound in an otherwise silent house.
白令记得自己是被这些叮当声唤醒的。在一间寂静的屋子里，风铃的声音柔和而清晰。
Of course, it's not the end of the road for the talkies, but the Artist is about to remind us of what we lost when synchronised sound came in - and we haven't heard the last of silent cinema.
当然，这并不能说有声电影已经到头了，《艺术家》只是提醒我们找寻同步配音技术出现以来我们渐渐丢掉的一些东西——我们在无声电影结束后发出声音。
In Mr Bergman's films, characters would often be silent, or scenes would unroll with no sound but the whimper of wind, the drip of water or, especially, the tick and chime of watches and clocks.
伯电影中的角色经常沉默不语，情节也是在无声中展开，听见的只是风哨声、水滴声、尤其是钟表的嘀嗒声。
When the saws fell silent, the sound of the traffic echoed faintly in the kitchen.
当锯声停安静下来时，车辆声隐约回荡在厨房里。
And then the eye is staring at the gift that one drop of angel awards overhead no longer misted, silent now, one "Da" sound fights in ground, raise self's head being staring at another drop.
眼睛此时不再迷离，静静地盯着空中一滴天使赏赐的礼物，“哒”一声打在地上，然后仰起头又盯着另一滴。
The sound of several cameras clicking at the exact same time is one I will never forget. The room was silent as each person awaited the result.
几个相机同时按同时拍的记忆，我永远不会忘记。之后沉默，每个人期待拍出的结果。
In the silent autumn air, you were listening to the crushing sound of falling leaves, with the book of 'the philosopher's cafe' thinking deeply and slowly.
在秋天沉静的空气中，听者踩破落叶的声音，带者《哲学家的咖啡馆》缓缓思索。
The sound, plus the pungency of chicken excrement, pushed us right into the silent bunnies, satin soft, some with ears large as slippers.
这声音加上家禽强烈的刺激气味，促使我们来到安静的小兔子身边，它们皮毛柔软，有的长着拖鞋般的大耳朵。
And it's completely silent, so all you hear is the sound of your own lips, which is just not a nice sound.
还有就是，四周一片静寂，你独一能听到的就是你嘴唇爬动的声音，那可不怎样好听。
Silence is the sound of silence, is a silent v. aspirations, is about to speak, but saying nothing, is a tacit understanding, is the soul of the spark, is the heart.
沉默是此时无声胜有声，是无言诉心声，是欲言又止，是心灵的默契，是心灵的火花，是心灵的港湾。
Not the sound of wind through the leaves, not the breeze of a morning that flutters the leaves, but its own sound, the sound of the trunk and the silent sound of the roots.
不是风吹过叶子的声音，不是清晨拂过叶片的微风的声音，而是树自己的声音，树干的声音和树根的静寂之音。
It was a good deal darker now and very silent except for the sound of the waves on the beach, which Shasta hardly noticed because he had been hearing it day and night as long as he could remember.
现在天黑得多了，也十分寂静，只听见海滩上的涛声；沙斯塔可毫不注意涛声，因为就他能记事的岁月以来，他日日夜夜听到的就是涛声。
It is my temper, and I like it the better, to affect all harmony: and sure there is musick even in the beauty, and the silent note which Cupid strikes, far sweeter than the sound of an instrument.
我生性耽爱一切之和谐，于此，我且颇以自得；确实，甚至在鸩彼得所奏放的无声音籁之中与美感之内，无不有音乐的存在，其吐音之佳妙迥出一般乐器之上。
I believe that there have always been sound films, since the invention of films, and there will always be silent films.
我相信电影自发明以来一直都是有声的，同时，默片也一直存在。
After I had uttered the first sentence, the whole class fell into silence. It was so silent that even the sound of a needle falling on the ground could even be heard.
我才说出一句话，教室便陷入了安静，静得连一根针掉在地上的声音都能听到。
After I had uttered the first sentence, the whole class fell into silence. It was so silent that even the sound of a needle falling on the ground could even be heard.
我才说出一句话，教室便陷入了安静，静得连一根针掉在地上的声音都能听到。
应用推荐