Nancy left the shades down and the lights off.
南希放下帘子，关了灯。
He pulled down the shades, blocking out the bright sunlight.
他拉下了窗帘，遮挡住强烈的阳光。
Bob sighs; puts the shades back on.
鲍勃叹了一口气，把墨镜又戴上。
The shades of the windows are not on sale here.
没有明暗色调的画像看上去是没有生气的。
Install the shades as close to the glass as possible.
安装的时候，尽量把这种遮光窗户和玻璃安的紧一点。
He spent the whole day locked in the hotel room with the shades drawn.
他整天都关在窗帘紧闭的旅馆房间里。
On the top of the crown a golden star was shining in the shades of night.
在王冠的顶端，一颗金色的星星正在夜色下闪闪发光。
It takes the human voice to infuse them with the shades of deeper meaning.
它需要人的声音赋予它深层含义的细微差别。
These are just some of the shades of difference between the perfect tenses.
以上是一些完成式之间的微妙差异。
In Heather's case, the company told her it would pick up the shades and issue a credit.
就希瑟的情况来说，厂家告知她会回收窗帘并开具信用证。
It's illegal to change the clothes on a storefront mannequin unless you draw the shades first.
给前店的人体模特儿换衣服时必须有遮挡，否则违法。
Keep direct sunlight from pouring through the Windows by pulling the shades down or closing the drapes.
把窗帘都关上，避免让光通过窗户直射进房间。
In the a.m., open the shades and go out for a walk, to tell your brain, "This is the start of the day."
上午的时候，拉开窗帘、出去走走，并对自己说“新的一天开始了”。
The fabricators choose which colour each spot is to be, and use ordinary household paint to apply the shades.
描摹师会选择在每个地点上所使用的颜色，并使用普通的柔和颜色来描摹阴影效果。
The atmosphere is created with colours. Dark color makes nice ambience, red and white are the shades of wine.
利用颜色来创造氛围。深色可以营造良好的气氛，红色和白色是葡萄酒的色调。
I want to know that the shadows of this world are the shades of an avenue — the avenue to the house of my Father.
我要知道这世界的患难是一条进路——一条进入父家的路。
More than 80 percent of people dream in color, he says, though only a quarter of them recall the shades the next morning.
超过80%的人的梦有颜色，他说，尽管只是让其中的四分之一在次日早晨回忆梦中图景。
This was done first with the blur tool and then by blending the shades together with the smudge tool, as shown in the following example.
首先使用模糊工具然后用手涂抹工具把阴影混合在一起，如下列各项例子所示。
The girl's whispered words mingled with the shades, and, to Tess's drowsy mind, they seemed to be generated by the darkness in which they floated.
女孩子的喃喃细语混合着沉沉的夜色，在半睡半醒的苔丝听来，它们似乎是从黑暗中产生的，而且漂游在黑暗里。
In the slight light, the path would lead your way under the shades of trees….What a good time for learning! It’s a pity that I have squandered on it.
夜晚，校园相对安静，温度在二十一二度左右，淡淡的灯光下，小道路面上摇曳着树木的影子……那真是读书学习的好时光，只可惜自己当年没有充分利用。
I corrected the colors with the help of masks. I also changed the shades of rendered cars and many parts of the building, pavement, walls, and street.
在遮罩的帮助下我修正了颜色。我也改变了渲染汽车的色调和建筑的许多部分以及人行道、墙和街道。
Sitting in his corner office at Stanford, the shades drawn to fend off that California sun, Fukuyama glances at the chaotic piles of books surrounding him.
在他斯坦福大楼一角的办公室里，百叶窗挡住了加州的阳光，福山坐在那里环视着周围凌乱的书堆。
You may insert the same map into the Displacement in the same way, only treat it beforehand changing the colours into the shades of grey with parameter 1.
你也可以给置换通道应用同样的贴图，不过要先将颜色去掉变成灰度图，并将属性设为1。
By opening the shades for others to see what we are doing, how we are doing it, and with what results, we will catch errors more quickly and improve faster.
我们知道我们会犯错误；如果战胜贫穷很容易的话，那么这早就已经完成了。通过让别人清楚地看到我们正在做什么，我们如何去做，以及取得了什么结果，我们将更快地发现错误，提高得更快。
By opening the shades for others to see what we are doing, how we are doing it, and with what results, we will catch errors more quickly and improve faster.
我们知道我们会犯错误；如果战胜贫穷很容易的话，那么这早就已经完成了。通过让别人清楚地看到我们正在做什么，我们如何去做，以及取得了什么结果，我们将更快地发现错误，提高得更快。
应用推荐