The above two points propose the second development interface topic for the software developer.
上述两点为软件开发者提出了二次开发接口的课题。
The piezoelectricity ultrasonic vibration CAD system is developed on the platform of UG with the second development tool.
以UG为开发平台，利用UG的二次开发工具开发出了压电超声振动CAD系统。
But the access and control software of the USB equipment were only used in application level, and the consumer can't do the second development.
但是目前已有的usb设备所配备的访问与控制软件和设备驱动都是应用级的，用户无法做二次开发使用。
The main contents of the system include the system goal, the function requirement, the data gathering, the system construction and the second development of the system etc.
主要内容包括系统目标、功能需求、数据采集、系统结构和系统二次开发等方面。
The objective of this thesis is to develop the low cost development board for Godson2C, which can provide advantaged sustain for the second development based on development board.
该论文的目的就是为龙芯2C研制低成本开发板，进而为基于开发板的二次开发提供有利的支持。
The second development of FEM software-MARC was studied to identify and assign the different material property of elements automatically and display the three-dimensional simulation result.
对有限元软件MARC进行了二次开发，实现混凝土有限元网格的各种材质单元的材料参数的自动识别及赋值，三维数值模拟结果的较直观显示等。
Two load-solution methods were expounded, which had an extensive significance and provided a reference for dynamic thermal analysis with a moving heat source, and for the second development of ANSYS.
阐述了两种具有普遍意义的加载求解方法，为热源移动的动态热分析和ANSYS的二次开发提供了参考。
The development of an understanding of the self becomes evident between the first and second years of life and shows rapid elaboration in subsequent years.
对自我理解的发展在生命的头一两年间变得明显，在随后的几年里快速地变得详尽。
This second step in the development of a full sense of self is what James called the "self-as-object".
发展完整自我意识的第二步就是詹姆斯所说的“自我即客体”。
The second line of research often used to justify single-sex education falls squarely within my area of expertise: brain and cognitive development.
经常被用来为单性别教育辩护的第二条研究路线恰恰在我的专业领域之内：大脑和认知发展。
After more than 30 years of development, the company has now beaten Apple and become the world's second largest maker of smartphones.
经过30多年的发展，该公司现已击败苹果，成为全球第二大智能手机制造商。
The second is the development of lifestyle related co-morbidities such as obesity.
其次是生活方式相关的并存疾病，比如肥胖。
Second, extra work is required in the development environment in order to make the crosscutting structure of your applications explicit.
第二，开发环境需要额外的工作才能让应用程序的横切结构显现出来。
So, unlike, say, the fields of law or medicine, over here in software development, by the time these kids are in their second or third year in college they are pretty darn good programmers.
所以，在软件开发这一块，同其他行业（比如法律或医学）不一样，当那些孩子进入大二或大三的时候，他们已经是好得不得了的程序员了。
The Army will then conduct development and limited user testing at the conclusion of the second phase of this effort.
美军在完成第二阶段后将进行开发和有限的用户测试。
Johnny lists the improvements of the Repository Factory, which have been added to the guidance package during its first and second week of development.
Johnny列举的下面这个列表，指出了RepositoryFactory的改进之处，它们是在开发这个指南包的第一周和第二周中加入进去的。
In this second article in the Seamless JSF series, you can find out for yourself whether Seam delivers on its promise to simplify JSF development.
在无缝jsf系列文章的第二篇文章中，您将亲自发现Seam是否能够实现其简化JSF开发的承诺。
A second major risk area is not validating assumptions early in the development process (which may prove to be invalid when the system is in integration testing, leading to significant rework).
第二大的风险区域就是在开发过程中的早期不去确定假定条件(这可能在系统进行集成测试时被证明是无效的，导致重大的返工)。
A second, more practical issue regarding the potential widespread adoption of AOP is the development of tools and techniques for testing, especially unit testing.
第二，关于对AOP潜在的普遍采用的更实际的问题是测试工具以及技术的开发，特别是单元测试。
Second, they will get an appreciation for the more strategic efforts of the company and how their development teams can, and do, contribute to higher goals.
第二，他们可以对公司更有战略性的成就有一个合理的评价，以及了解开发团队是如何致力于更高目标的实现的。
And second, a more severe degree of development of the virus - is really serious and has serious negative impact both on your life and on the lives of others.
并且第二种，这种病毒的一种更为严重的新品种——真的很严重，并已对你的生活和他人的生活都产生了严重的消极影响。
In traditional development models, testers are often treated as second-class citizens until the final "drop" moments before the scheduled delivery.
在传统的开发模型中，直到预定的交付之前的最后“失败”时刻，测试人员经常作为二等公民。
The second challenge deals with agility and is generally being discussed in the context of agile software development methods.
第二个挑战与敏捷性相关，通常在敏捷软件开发方法的背景下进行讨论。
This second perspective is particularly significant since a large proportion of the method development effort is spent authoring method Elements.
由于方法开发的大量精力都花费在编写方法元素上，所以第二个角度非常重要。
The first approach is used primarily for development and testing, while the second and third approaches provide more flexibility for configuring, managing, and updating adapters.
第一种方法主要用于开发和测试，第二种和第三种方法为配置、管理和更新适配器提供了更多的灵活性。
The second approach -- extending an application with new custom code -- is a common approach taken by most rapid application development environments.
第二种方法 ——用新的定制代码扩展应用程序 ——是多数快速应用程序开发环境采用的常用方法。
The second point is that in practice your preferred programming language and software environment is likely to be the determining factor in your choice of Cloud development platform.
其二，在实际开发中，人们选择云开发平台时起决定性作用的可能是他们所钟爱的编程语言和软件环境。
The second source is a selected list of the key resources used in the development of the partial guidelines for the implementation of Articles 9 and 10 of the WHO FCTC.
第二个资料来源是有关制定《世界卫生组织烟草控制框架公约》第9和第10条的实施准则部分案文所使用的关键资源的一份选定清单。
The second step is to align the pattern assets with a development methodology.
第二步是使模式资产与开发方法保持一致。
The second step is to align the pattern assets with a development methodology.
第二步是使模式资产与开发方法保持一致。
应用推荐