Dialectics is about the outside world and the human mind the science of law of motion of a ship.
辩证法是关于外部世界和人类思维运动的一船规律的科学。
Humanity is the philosophic basis of humanity and social science, and the science of law is no exception.
人性是人文社会科学的哲学基础，对法学也不例外。
Since the science of law is an applied science, many colleges of law have taken the cases method of teaching in order to meet the needs of practice.
法学是一门应用型的学科。为满足法学教育的实践性，许多高校法学院都实行了案例教学。
In studying the science of law and practising law we should assimilate seriously the civilization fruit of the relative separation between law and morality.
在法学研究和法律实践上应认真吸收法律与道德相对分离这一文明成果。
Thus, the existence of law is rational, and the science of law is scientific, At last, faced with the critiques from the sociological and behavioral, Albert, gives his gainsay.
最后，针对行为主义以及社会学等批判，阿尔伯特提出了自己的反驳。
Writing lessons for graduation thesis of the science of law are important lessons for training university students' of law specialty scientific research and actual work ability.
法学毕业论文写作课是培养法律专业大学生科研能力和实际工作能力的重要课程。
This paper makes comparison of sports law with the science of law from legislative aim, function adjustment, law relation and enforcement method. It sums up basic character of sports law.
本文从立法目的、调整职能、法律关系和实施手段几个方面对体育法进行法学比较，概括出体育法的基本特征。
A lawyer made the same point, "Although I had no background in law—not even one political science course—I did well at one of the best law schools."
一位律师也提出了同样的观点：“虽然我没有法律背景——甚至没上过一门政治学课程——但我在一所最好的法学院里表现得很好。”
This is one of the ways that science and the law conspire to make the world a safer and better place to live.
这就是科学和法律如何协作使得我们生活的世界成为一个更加安全适于我们居住的地方了。
Frank White became an object of ridicule for the opponents of the creation science law.
弗兰克·怀特成为创世科学法案的反对者嘲讽的对象。
When Leverrier was working at his great discovery he did not strike out a new path in science; he was sup ported by a great law of nature, the base of all astronomical knowledge.
勒维烈在天文学上的重大发现，并不是因为他真有什么神机妙算，他只是在沿着前人发现的科学定律进行了谨慎的摸索。
Nevertheless, while there is a lot of scepticism in, around and about climate science, none of it is aimed at the first law of thermodynamics, which says that energy cannot be created or destroyed.
不过，尽管气候学界内部和周围存在众多质疑，却没有一个是针对热力学第一定律的。 热力学第一定律认为，人类既不能创造能量，也不能消灭能量。
The question is: is the way the universe began chosen by God for reasons we can't understand, or was it determined by a law of science?
关键是，宇宙诞生的方式是上帝以我们不能理解的原因选择的呢，还是被科学规律决定的呢？
I said that all the kinds of science or law would change throughout time, but literature and philosophy will not.
我说所有的科学和法律都会随时间改变，但文学和哲学不会。
Both sides have witnessed steadily deepened cooperation in the areas of science and technology, education, culture, law, tourism and environmental protection.
双方在科技、教育、文化、法律、旅游、环保等领域的合作不断深化。
The law of supply and demand, he once wrote, was the nearest social science approached to the laws that governed the universe.
他曾经写道，供需法则才是万物普遍真理，也是最贴近社会的科学。
Legal right is a reflection in science of law, and it is the whole benefits of society, which is admitted and protected by law.
法权是反映在法学上的，由法律承认和保护的社会的全部利益，它表现为法律权利和法律权力的统一体。
The usufruct of land and buildings' ownership is one of hot topics in law science of real estate.
土地使用权与地上建筑物所有权是房地产法学的热点问题之一。
As a great Progress of science and technology, genetic technology has touched every corner of Society, Jjicluding the field of law.
基因技术作为科学技术的一个重大突破，将其震撼力撼及了社会的每一个角落，法学领域也不例外。
The paper expounds this issue from the jurisprudence, the science of civil law and the science of insurance law.
文章从法理学、民法学和保险法学三个方面阐释了这一问题。
Fully understanding and correctly dealing with the above value factors and the links between them are the base to establish rational value orientation of the science of military law.
对上述价值要素及联系的充分认识和正确把握，是军事法学形成合理价值取向的基础。
The cancellation of administrative act is a widespread phenomenon in administrative practice as well as the important contents of the study of administrative law science.
行政行为的撤销是行政实务中的普遍现象，也是行政法学研究的重要内容。
The concept of administrative act is one of the core concepts in administrative law science in civil law system countries.
行政行为概念是大陆法系行政法学的核心范畴之一。
The counterargument right of adduction is a nation of the science of civil law, but this kind of system not established in the science of negotiable instruments law.
援用抗辩权是民法学上的一个概念，票据法学则没有确立这种制度。
The information law science is one of the important areas of domestic and international law experts, management community, sociology community and information industry.
信息法学是近几年来国内外法学界、管理界、社会学界及信息产业界共同关注的重要领域之一。
The use of concept of legal culture is rather frequent in the research of law science, but there is no recognized concept.
在理论法学研究中，法律文化概念虽相当常用，但并无一大致公认的涵义，这也影响到了概念自身的合法性问题。
The use of concept of legal culture is rather frequent in the research of law science, but there is no recognized concept.
在理论法学研究中，法律文化概念虽相当常用，但并无一大致公认的涵义，这也影响到了概念自身的合法性问题。
应用推荐