I tried to let it eat the same with us, drink the same as what I eat. What to eat it.
我尝试着让它跟我们吃一样的,喝一样的我吃什么。
See how the little birds in their nests seem to be all mouth when the mother comes to feed them. Let it be the same with us.
看看那些雏鸟,在鸟巢里嗷嗷待哺,张大嘴巴等待母鸟归来喂他们,让我们也学像那样。
When we always stay with the same people, how can we break down the barriers which prevent us from getting to know people with different ideas?
当我们始终和相同的人待在一起,我们怎么能打破阻止我们去了解有不同想法的人的壁垒呢?
Engaging in leisure-time activities with others helps us to meet our social needs while at the same time distracting us from our worries and troubles.
和别人一起参与休闲活动会满足我们的社交需求,同时还会转移我们对忧虑和烦恼的注意力。
These friends-of-friends, people we might spend time with at social or work gatherings, might not be like us but they can still have a positive influence because we share the same sort of interests.
这些朋友的朋友,我们可能会一起进行社交或工作聚会的人,也许不像我们,但他们仍然会产生积极的影响,因为我们有相同的兴趣。
The waiter came over to us two more times with the same message.
服务员又来了两次,说了同样的话。
They were, with few exceptions, policies championed by small groups of influential people - in many cases, the same people now lecturing the rest of us on the need to get serious.
很例外地,它们是由权势强大的小圈子决定的。在很多情况下,同样的一群人现在正为了显得正派而向我们当中的其他人说教。
These women would be happy just to be in the same room with us... and enjoy our company.
这些女人和我们呆在一起很开心……而且也极度享受我们的陪伴。
She used all along to sleep on a separate bed in the same room with us.
她一直和我们同住在一间屋子里,单独睡一张床。
We went into the project with the same expectations that some of you probably have — just tell us what to do to improve the performance of our site and we'll do it.
我们怀着可能和您一样的期望走进这个项目——搞清楚如何改进站点的性能,然后实施解决方案。
Most of us simply refill the well with the same feelings and we continue to be angry or frustrated even though the experience or situation is long gone.
大多数人会选择以同样的情绪回填这口井,继续愤怒、沮丧着,即使间隔数载。
Us small business owners prefer workplace conversations about French toast to other words that start with the same letter.
美国小企业主们更愿意在工作场合谈话中“以文代粗”,用“French Toast”来代替其他相同字母开头的粗话。
Even though we will have 80 weddings, our couples will have the same experience that they would have on any other day they were marrying with us.
尽管我们将举行80场婚礼,但我们的新人们将拥有和其他任何一个日子在我们教堂结婚一样的体验。
Let us resolve that all nations - including my own-will act with the same seriousness of purpose as has your nation, and reduce the carbon we send into our atmosphere.
让我们下定决心,所有国家—包括我自己的国家—像你们国家一样带著同样严肃的目标行动,减少我们排放到大气中的二氧化碳。
Armageddon wouldn't be the same without killer robots on the loose, but if the robots rose up against us today they wouldn't get too far with their uprising.
即使杀人的机器处于我们的控制之中,末日大决战也未必能够避免。但是如果今天机器人起来与我们作对,那么它们绝对没有好果子吃。
That microscopic little building block of life that makes us all the same, but grants us with distinct differences.
这种生物的显微结构造就了我们的相似性,但是也赋予了我们很大的差异性。
We cannot know all about the universe, because it exists in the same logic together with us, just like we cannot see our own eyeballs but their image through a mirror. It is not real but an image.
人无法彻底了解宇宙是因为人和宇宙都存在于同一个逻辑中,就像人不能看到自己的眼球一样,通过镜子看到的眼球,也只是眼球的投影,是一个假象。
The same guy we see hanging out with his family in this video is the same guy we see giving Keynote presentations about global warming to packed houses across the US.
这个录像中和家人一起欢聚的人和我们今天所看到的面对着全美观众发表全球气候变暖陈述的那个人正是同一个人。
Laughing at the same joke would help us to show affiliation with others, and this may be why it is especially contagious.
就同一个笑话大笑能展示我们对别人的接纳和认可,这也许是为什么大笑尤其有传染性的原因。
In the same way, life presents us with experience after experience, and with every deed, decision, and selection we are determining where we will end up.
生活也是如此,在一段有一段的经历中,我们的每一次行动、每一个决定、每一项选择都决定着我们未来的方向。
More than any program or policy, it is this spirit that will enable us to confront this challenge with the same spirit that has led previous generations to face down war, depression and fear itself.
他谈到,让我们有能力迎接挑战的不只是计划或政策,更重要的是一种精神,我们先辈正是在同一股精神力量的指引下战胜了战争、萧条以及恐惧本身。
Two jobs, five apartments and three years later, I founded my own publication for girls ages 18 to 34 - there were four of us, all women, all with the same size feet, and around the same age.
我换了两次工作,搬了五次家,然后在三年之后,我成立了自己的出版物,专门给18 -34岁女性看的。我们有四个人,都是女孩,穿同样大小的鞋子,有着相近的年龄。
Boobah has been created by the same genius who gave us the privilege of getting acquainted with the Teletubbies.
布巴斯同样是那位让我们有幸看到天线宝宝这部作品的天才创造的。
In the early 2000, the US experience similar problems with dot-com, networking, and telecom companies-though not of the same nature and magnitude.
早在2000年初,美国的互联网、网络和电信公司也出现类似问题——尽管性质和规模不尽相同。
In the early 2000, the US experience similar problems with dot-com, networking, and telecom companies-though not of the same nature and magnitude.
早在2000年初,美国的互联网、网络和电信公司也出现类似问题——尽管性质和规模不尽相同。
应用推荐