Within the first year, they burned down his pride and joy—the Biri River Safari Lodge.
在第一年里，他们烧毁了他的骄傲和快乐——比利河游猎旅社。
Within the industry, different parts of oil companies are descried as sections of a river: upstream, midstream and downstream.
在石油行业，通常按照河流区域的划分，将石油公司划分为上游、中游和下游。
Blue catfish is native to 20 states, primarily within the Mississippi river Basin but also in rivers along the Gulf Coast.
蓝鲶在美国的20个州都有分布，最初生活在密西西比河盆地和墨西哥湾沿岸的河流中。
Ferry lines across the Huangpu River will be completed within three months.
三个月后还将开辟横渡黄浦江的渡轮线。
With romances and dramas, it doesn’t really matter if you see them in the theater or on TV and“My Mother Cries a River”will probably be on cable TV within a few weeks anyway.
如果是爱情文艺片和剧情片的话，你在电视上看或在电影院看都没什么差别，而且《母亲泪流成河》可能几个礼拜内就会在有线电视上播放了。
But large-scale projects require the relocation of millions of people and cause deep changes to river flows and hurt farmers and shipping, causing tensions within the country.
然而，大型项目需要迁移成千万上百万的人，同时也对河流造成深层次的影响，并且会伤害到农民（生产）和航运，导致国家内部的对立。
Because of the nature of impermanence within the clouds, the river suffered very much.
云彩那变化无常的本性，可让小河受尽了苦头。
A hurricane watch, meaning hurricane conditions could arrive within 48 hours, were issued north of Sandy Hook up to the Merrimack River in New England, according to the National hurricane Center.
根据国家飓风中心的飓风监测表明：飓风将在未来48小时影响桑迪·胡克以北至新英格兰梅里·马克河地区。
Within days after the three fugitive slaves crossed the river, their exploits — and their fate — were being discussed throughout the nation.
再三个黑奴涉水逃到北方要塞之后，怎样对待他们，他们的命运在全国各地都成了热议的话题。
Dr Landos said about 90 per cent of larvae spawned at the Sunland Fish Hatchery from bass taken from the river were deformed and all died within 48 hours.
蓝多士博士指出，90%在努沙河日地孵鱼场产的鲈鱼鱼苗都呈现畸形，并于48小时内全数死亡。
Volunteer: the Expo Park is within Pudong Site, along the Huangpu River.
志愿者：世博公园位于世博园区浦东区域与黄浦江相依。
Almost all of the country's 80 million people live within a few miles of the river, and farmers like Mr. Sharkawi have hardly changed their farming methods in four millenniums.
该国几乎全部8000万人口都住在离河几英里之内，四千年以来，像萨卡维这样的农民差不多从未改变过他们的耕作方式。
Within a few years, a sponsor built a small theater for Okuni on the Banks of the Kamo-gawa river in Kyoto.
在短短几年内，一位赞助商为奥库尼在京都的加茂川(Kamo - gawariver)河畔建立了一个小剧场。
Most of the country's 80 million people live within a few miles of the river, and farmers have hardly changed their growing methods in four millenniums.
该国几乎全部8000万人口都住在离河几英里之内，四千年以来，农民们差不多从未改变过他们的耕作方式。
Within the next six years new desalination plants may add as much as 13 billion gallons a day to the global water supply, the equivalent of another Colorado River.
在未来6年里，新兴的海水脱盐工厂每天可为全球供水量增加了13亿加仑，相当于一条科罗拉多河的水量。
River had gone 1-0 up within the first five minutes.
河床在开场五分钟就取得领先。
The special corps of the Jiangxi military command were the first to reach the site of the breached Fuhe River dike on June 21 and began evacuating villagers within three hours of the breach.
6月21日，抚河下游的唱凯堤溃决，江西省军区特种部队第一个赶到前线，并在决堤3小时内，开始转移灾民。
Over 360 million people live within the watershed of the Yangtze River.
超过3.6亿人在长江流域生活。
Scientists estimate that the finless porpoise, a freshwater dolphin which has lived in the Yangtze River and adjacent lakes for over 20 millions years, will become extinct within 15 years.
一直在长江和相邻湖泊生活长达两千多万年的江豚和淡水海豚，科学家们估计它们在15年内将会灭绝。
These plain within the river cross into the net, extending in all directions, mostly in the river width of 20 meters to 50 meters water depth of 3 m to 5 meters.
这些平原内的河流交叉成网，四通八达，河面宽度大多在20米到50米之间，水深在3米到5米左右。
At least half of the buildings in Dujiangyiang will need rebuilding and the dam there is a big potential problem too - if it bursts, our sanctuary down river will be flooded within minutes.
这个城市至少一半的建筑物受到损坏，需要重建，而附近的水库也存在在隐患，一旦决堤，在下游河边的黑熊救护中心也可能会被洪水淹没。
Just moments away within the Riverside neighborhood of Bangkok, guests can enjoy eclectic dining offerings, with many overlooking the Chao Phraya River.
只是瞬间消失在曼谷河边附近，客人可以享受不拘一格的餐饮产品，与许多眺望湄南河。
The picture shows us that a river was seriously polluted within the last 25 years.
这幅画向我们展示了这条河在过去25年间污染严重的情况。
Know that when you die, I will personally carry your spirit across the River Blxwxn, into my garden built within the emotions of a flower.
记得，当你死去时，我会亲自渡你的灵魂越过冥河，去往情感之花中的花园。
It would sit within a traffic exclusion zone that is already established around the Palace, and the river would act as a natural moat to provide security for MPs, said the architects.
它位于交通疏散区之内，建立在早已存在的宫殿周围，河将起到天然的屏障作用，为国会议员提供安全保障，建筑师说。
Water storage within the main river flood tail water added membership change, together use zone of the sewage station dedicated additional levy made and leakage.
蓄水河道内的蓄水主要籍洪水的尾水补充更换，并肩利用开发区专设的污水站补充征发与渗漏。
Water storage within the main river flood tail water added membership change, together use zone of the sewage station dedicated additional levy made and leakage.
蓄水河道内的蓄水主要籍洪水的尾水补充更换，并肩利用开发区专设的污水站补充征发与渗漏。
应用推荐