"I DON'T talk about my river," replied the patient Rat.
“我不谈我的河的。”耐心的兰特回答。
"By the river and with the river and on it and in it," said the Rat.
“在河边,和它一起,在河上,也在河里。”水鼠说。
Mr. Rat, Mr. Rat, I'm near the river.
老鼠先生,老鼠先生,我在河边。
The Rat was sitting on the river bank, singing a little song.
水鼠兰特坐在河岸上,唱着一支小曲。
The red rat reached the river.
这只红色的老鼠已到了河边。
When they got home, they had a good hot supper in front of a bright fire while the Rat told exciting stories of life on the river.
他们回到家,坐在明亮的火炉前用着可口的热乎乎的晚餐,水鼠边吃边说着河上的生活趣事。
The Rat and the Otter were having a long conversation about river-bank matters, so the Mole began to talk to the Badger.
水鼠一直和水獭聊着河岸边的事情,因此鼹鼠开始和獾交谈。
Watch out for the rare broad-tooth rat, northern corroboree frog and river blackfish in the sedge fens in the valleys and bogs on the peaks.
在山谷的莎草沼泽和顶峰的沼泽里,可看到宽齿髭鼠、北夜宴蛙和河黑鱼。
One day, a rat sat by the river and she is considering how to go over to the other side.
有一天,一只老鼠坐在河边,她在考虑该如何渡到对岸去。
'That? O, that's just the Wild Wood, ' said the Rat shortly. 'We don't go there very much, we river-bankers. '
“那个吗?哦,那就是野林。”河鼠简略地回答,“我们河上居民很少去那边。”
After the ox had crossed the river, the rat jumped ahead and reached the shore first, and it claimed first place in the competition.
牛渡过河流后,老鼠跳到前面,第一个到达对岸,要求成为竞赛中的第一名。
Just before the ox reached the other side of the river, the rat quickly jumped off the ox's back and took the lead.
就在牛快游到对岸时,老鼠很快地从牛背上跳下来,取得领先。
Just before the ox reached the other side of the river, the rat quickly jumped off the ox's back and took the lead.
就在牛快游到对岸时,老鼠很快地从牛背上跳下来,取得领先。
应用推荐