But the risk society needs the public practice.
而风险社会语境恰恰需要这种实践。
As the result, the risk society is social root of the phenomenon and the new dualistic society is institutional factors of the phenomenon.
到底是什么原因导致了这种现象的出现？本文从风险社会和新二元社会两个视角对其进行解读。
The modernity accomplished the risk, the globalization has caused the risk to be separated from the time and the spatial limit, has accomplished the risk society.
现代性造就了风险，全球化则使得风险脱离了时间和空间的限制，造就了风险社会。
In the high risk modern society, effective coping with the risk requires the functioning of the socialization of the risk society on the basis of grasping the individual trend.
在高度现代性下的风险社会中，有效抵御风险须在把握风险社会个体化趋势的基础上发挥风险社会的社会化机制。
The risk society not only offers a new visual Angle for understanding and mastering modern criminal law, but also provides an important theoretical tool for re-thinking traditional criminal law.
风险社会为理解和把握现代刑法提供了全新的观察视角，也为反思传统刑法提供了重要的理论工具。
The risk is that inflation could prove trickier than expected to control, especially if expectations of higher prices become entrenched in society.
风险在于，控制通胀的难度可能会超出预期，特别是在价格上涨预期在社会上变得根深蒂固的情况下。
Risk factors within the community and wider society.
社区及较为广大社会的风险因素。
In this respect, the Enron scandal of January 2002 can be interpreted as an ironic commentary on the notion of a risk society.
在这方面，2002年1月的安然丑闻可以作为一个对风险社会颇具讽刺意味的脚注。
A spokesman for the Alzheimer's Society said: "This is an interesting study which could change the lives of thousands of people at risk of dementia."
阿兹·海默症学会(Alzheimers Society)的一位发言人说：“这是一项令人关注的研究，它可能能够改变成千上万存在痴呆风险的人的命运。”
“The work that has been done by the Brazilian Dermatology Society has contributed to greater awareness on the risk factors and the importance of prevention,” says Costa Soares.
“巴西皮肤病学会所开展的工作有助于加强对风险因素及预防的重要性的认识，”Costa Soares说。
There is a risk. If we select out all the embryos that have these mutations then we might be selecting out some of the best people in society.
存在这样一种风险，如果我们把所有带变异体的胚胎都挑出去，那么可能就是正在把社会中最优秀的人扔出去。
Previously, researchers from Rutgers University told attendees at the 233rd national meeting of the American Chemical Society that extracts may reduce the risk of colorectal cancer.
此前，罗格斯大学的研究人员在第233届美国化学学会的国际会议上告诉与会者，蓝莓提取物可以降低患大肠癌的风险。
Japanese society has traditionally put much emphasis on hard work and employees regularly put in long hours in the office, which increases the risk of depression, mental health organizations say.
心理健康组织说，强调努力工作是日本社会的一大传统，人们一天的大部分时间都在办公室里度过，从而增加了患抑郁症的风险。
Many nations have capital, many nations have smart people, but no nation really compares to the U.S. in terms of its willingness to accept risk takers in society.
许多国家都有资本，许多国家都有聪明人，但没有一个国家真正能在社会对冒险者的接受度方面和美国相比。
But, this shows you that when climate changes do occur in one part of the world, the whole world will be at risk of climate change because of our globalized society.
但是，这告诉我们，当气候变化影响到世界的某一个地方，由于社会的全球化，整个世界都会受到影响。
"Perhaps it is not as good as we might like in predicting who is at very high risk," said Dr. Richard L. Schilsky, a professor at the University of Chicago who is President of the oncology society.
理查德·施斯基说，“可能在预测复发高风险方面，它和我们预期的并不一致”。他是芝加哥大学的一位教授，任肿瘤协会会长。
Scientists at the American Astronomical Society meeting said that could pose a risk to any life orbiting dwarfs.
科学家们在美国天文学会会议上指出这对环绕矮星周边的任何生命体都将造成威胁。
The unifying theme is a focus on risk management: the risks of a particular product or financial service, the risks to a firm, and the systemic risks to society as a whole.
其统一的主题是关注风险管理：一个特定产品或金融服务的风险、一个企业的风险、以及整个社会的系统风险。
But men are at risk, too. In 2009, the American cancer Society determined that 1, 910 men would be diagnosed and 440 would die from invasive breast cancer.
2009年，美国癌症学会确认，1910名男性可能被诊断为乳腺癌，而440人可能死于扩散性乳腺癌。
Radiologic technologists employed before 1950 are at increased risk of Leukemia and skin cancer as reported by the Radiological Society of North America (RSNA).
1950年以前聘用的放射技师都在增加风险白血病和皮肤癌的报道的北美放射学会（RSNA） 。
What more serious is that, such moral risk will take negative effect to the interest of whole society.
更为严重的是，商业银行信贷业务道德风险还会通过信贷业务对整个社会的利益产生负面作用。
The third part, the value analysis of dangerous liability in the context of risk society.
第三部分，风险社会背景下危险责任的价值分析。
It is different from other kind of risk and has a particular position because of its deep, overall, harmful effect to economy and the close relation with the whole crisis of society and economy.
由于它对经济的影响更具深层性、全局性和危害性，与整个社会和经济的全面危机有着最密切的关系，使其区别于其他风险而具有特殊的地位。
Presented here at the American Epilepsy Society 61st Annual Meeting, the study showed a 2-fold increased epilepsy risk 10 years after sustaining a mild brain injury.
在美国癫痫协会第61界年会上提出的这项研究显示，在轻微颅脑外伤后的10年间，癫痫发病风险增加2倍。
Makes grants to address the most serious social and environmental problems facing society, where risk capital, responsibly invested, may make a difference over time.
面向社会，提供资金以解决最严峻的社会和环境问题，投入风险资本与责任，希望随著时间的过去能产生改变。
The core of risk culture is risk society studies.
风险文化的核心内容是风险社会研究。
And elaborates the contemporary academic circle several kind of famous risk society theory separately.
并分别论述当代学术界几种著名的风险社会理论。
"Risk Government" originates from the international background of risk society and our countrys condition that comprehensive risks become more and more.
“风险政务”的提出源自于风险社会的国际背景和我国转型期综合风险膨胀的国情。
"Risk Government" originates from the international background of risk society and our countrys condition that comprehensive risks become more and more.
“风险政务”的提出源自于风险社会的国际背景和我国转型期综合风险膨胀的国情。
应用推荐