Since the volunteers themselves nothing "wrong", the Rising storm of the reasons it becomes critical.
既然志愿者本身没啥“行差踏错”，因此，这场风波骤起的原因就变得关键起来。
The industry is expecting rising cost and frequency of claims for flooding, subsidence and storm damage.
保险行业期望提高因洪水、地面下沉以及暴风雨损毁的索赔费用和频率。
He explained: "The current proposals will see a proliferation of very large nuclear facilities built at a number of coastal locations vulnerable to rising sea levels, flooding and storm surge."
他解释道：“按照目前的规划，在沿海建造的大型核电站会越来越多，这些核电站容易受到海平面上升、洪水和风暴潮的袭击。”
Its assessment is in line with a landmark study in late 2005, "Rising Above the Gathering Storm," by the National Academies, the nation's leading science advisory group.
它的评估呼应了2005年年底具有里程碑意义的研究报告《站在风暴之上》，该报告出自美国顶尖的科学咨询团体——美国国家科学院。
But, that's not to say that there isn't a certain recipe for success-in fact, we've mapped out a step-by-step guide to taking the style blogger world by storm AND rising to the top.
但这并不意味着你不能通过一定的方法获得成功——实际上，我们已经给出了一个按部就班的步骤，按照这个步骤来做，你就可以席卷博客世界，登上巅峰。
Life is a boat and sailed in the sea, only through the baptism of the storm, will meet tomorrow at sea the rising sun.
生命是一叶扁舟，航行于茫茫沧海之中，只有经历暴风雨的洗礼，才会迎来明天海上初升的太阳。
Increasing surface temperature means rising sea levels that increased the possibility of storm surges and coastal flooding.
地表温度的升高意味着海平面上升，这可能会导致风暴和沿海洪灾。
In Indiana, rescuers in boats are still plucking people from rising waters, as parts of the state brace for more flooding. The storm also brought tornados, this one touched down near Chicago.
在印弟安那州，救援者在船上把落难者从上涨的洪水中拉上来，那里聚积了较多的洪水。
How many people are rising in the storm?
又有多少人却在风雨中崛起？
Could you see the storm rising?
你能看见那平地而起的风暴吗？
With the features of long duration, suddenly happening and rising, the ice flood in the Yellow River sometimes cause more intensive calamity than that of storm flood.
黄河冰凌洪水突发性强、涨势猛、持续时间长，产生的灾害有时更甚于暴雨洪水。
The wind is rising — I think there's a storm coming.
风越刮越猛——大概要来暴风雨了。
The price of West Texas Intermediate crude oil had been rising steadily this week as Tropical Storm Gustav gathered strength.
随着热带风暴古斯塔夫不断积蓄力量，西得克萨斯中质油的价格也在本周稳步攀升。
With the rising level of precipitation the correlation coefficient increases rapidly, light rainy days and rainfall relate the worst, storm rainy days and rainfall relate the best.
随着降水等级的上升，雨日与降水量的相关系数迅速增大， 小雨日与降水量的相关性最差，暴雨日与降水量的相关性最好；
An enterprise must possess its particular core competence if it wants to beat the storm in the spring tides of market which likes a rising wind and scudding clouds.
任何一家企业要想在风起云涌的市场大潮中搏击风浪，必须具有自己独特的核心能力。
Add to that the pressures of rising sea levels, increased storm surges and extreme weather events etc. and it doesn't seem to have great prospects for the future.
另外海平面上升、风暴频繁和极端天气等因素，使得作为首都的北京前景黯淡。
I cannot imagine that all buildings and natural phenomena are artificial manipulation included the setting and rising of sun, tide, lightning, storm and so on.
真的难以想象，不仅建筑，一切自然现象都是人为操纵的，日升日落，潮涨潮退，风雨雷电，天空海水；
I cannot imagine that all buildings and natural phenomena are artificial manipulation included the setting and rising of sun, tide, lightning, storm and so on.
真的难以想象，不仅建筑，一切自然现象都是人为操纵的，日升日落，潮涨潮退，风雨雷电，天空海水；
应用推荐