This article ferrets the rise and decline of the trisyllabic verse and the close relation to the heptasyllabic verse.
本文探讨了三音节诗歌的兴衰，以及与七音节诗歌的密切关系。
The rise and decline of the culture of Zhou Dynasty can explain the both courses.
诗意流变的过程是与周代礼乐文化的兴衰相始终的。
The rise and decline of a nationality is closely attached to its language and words.
一个民族的兴衰与其语言文字有着密切联系。
Centuries ago, historians came up with a classic theory to explain the rise and decline of nations.
几个世纪之前，历史学家发明了一个堪称经典的理论解释大国的兴衰。
The rise and decline of our sports work lies in the excellent athletics' healthy all-round development.
优秀运动员能否全面、健康成长直接关系到我国体育事业的兴衰成败。
This paper discusses and analyses the rise and decline and reasons of Chinese secret society in Thailand.
本文以暹罗华人秘密会社为研究对象，阐述和探讨了暹罗华人秘密会社的兴衰及其原因。
There are close relations between the rise and decline of the country and the cure for plague of locusts.
蝗灾的救治与国家兴衰有密切关系 ，姚崇灭蝗为开元盛世做出了重要贡献 ；
The western-style clothes modeling leads to the rise and decline of the western-style clothes in mens garment.
西服的造型特点导致了西服在男性着装中的起落。
At present, enterprise staffs quality and morale are influencing the rise and decline of the enterprise directly.
当前，对企业而言，企业员工的素质和士气直接影响着企业的兴衰。
Commodities, market and geographical environment were not the decisive factors in the rise and decline of Huizhou merchants.
商品和市场乃至地理环境不是徽商兴衰的决定性因素。
Since the foundation of the United States, the rise and decline of the New England region had a tight connection with its textile industry.
自美国建国初期起，新英格兰纺织工业的兴衰和该地区的繁荣与否有紧密的联系。
Reviewing briefly the rise and decline of the flammable element theory, this article throws tight on the relativity and tortuosity of human's knowledge.
本文通过对燃素说兴衰史的简单回顾，说明了人类认识的相对性和曲折性，以及应如何正确对待科学遗产。
Embankments bring about interactions among people, rivers and ocean, often related to work, such as the rise and decline of the agriculture and industry.
长堤是人与河海理解的开始，堤防内外的互动，牵绊工、农产业的兴衰与消长。
The rise and decline of an enterprise is directly related to the quality of business managers, which is closely related to their initiative as the subject.
企业的兴衰与企业管理者的素质有着直接的关系，而企业管理者素质往往与他自身的主体能动性的能否有效发挥和充分树立密切相关。
These changes partially depict the trajectory of the rise and decline of the Shang culture, which to an extent co - varied with the size of Shang people's ruling area around in Zhengzhou.
郑州商城各期玉器数量、种类的变化同时也反映了商城文化的兴衰以及商人在郑州地区统治范围的变动。
This article, from the perspectives of the function and form, ferrets out the rise and decline of the trisyllabic verse in Han and Wei dynasties and the close relation to the heptasyllabic verse.
三言在汉魏兴衰的原因可以归结为表现功能和体式原理两方面，并且与七言体有密切的关系。
These days, as studies in the U.S.show bullying on the rise and parental supervision on the decline, researchers who study bullying say that calling moms and dads is more futile than ever.
如今，随着美国的研究显示欺凌行为在上升，而父母的监督在下降，研究欺凌行为的研究人员说，给父母打电话比以往任何时候都更没用。
The things people make, and the way they make them, determine how cities grow and decline, and influence how empires rise and fall.
人们制造的东西及其制造方式决定了城市的兴衰，也影响着帝国的隆替。
The "modernization theory", which centers on the Lipset thesis, went through three stages: rise, decline, and revival.
以利普塞特论文为中心的“现代化理论”经历了三个阶段：上升，下降和复兴。
The depressing thing about the rise of Hamas and the decline of the Fatah wing of the PLO is that it reverses this decades-long trend.
令人沮丧的是，哈马斯的崛起和巴解组织的支翼法塔赫的衰退使得维持了数十年之久的趋势逆转。
The Great Depression, for example, accelerated the decline of Britain and the rise of America.
例如，大萧条加速了英国的衰落和美国的崛起。
This was accompanied by a steady decline in the personal saving rate and a rise in household debt relative to income.
这种现象与个人存款利率的稳定下降及家庭债务的相对增加息息相关。
There's been much speculation on what's caused such a decline, but many credit a flooded market, the popularity of card-based games such as Pokemon, and of course, the rise of the Internet.
目前许多关于这种衰退是如何产生的推论，多数都归结为互联网这个新市场的兴起，现在流行的卡片是基于类似于口袋妖怪之类的游戏卡片。
But while the rise of women has been good for everyone, the decline of males has obviously been bad news for men-and bad news for marriage.
尽管女性崛起对大家都有好处，但是男性的衰退明显对男性来说是一个噩耗——对婚姻来说也是。
The world's biggest contract caterer, said a rise in outsourcing in health and education had increased revenues and offset a decline in the more vulnerable sports and leisure parts of its business.
COMPASS世界上最大的产业宴席公司表示：健康和教育业外包业务的上升增加了其公司的营业额，同时也抵消了休闲体育与娱乐业务中营业额的下降。
The world's biggest contract caterer, said a rise in outsourcing in health and education had increased revenues and offset a decline in the more vulnerable sports and leisure parts of its business.
COMPASS世界上最大的产业宴席公司表示：健康和教育业外包业务的上升增加了其公司的营业额，同时也抵消了休闲体育与娱乐业务中营业额的下降。
应用推荐