The researcher said that alternatively, the obese could try wearing telescopic glasses, to change their perception.
威特称，肥胖人士不妨尝试佩戴远视眼镜，强化感知功能。
"It surely seems plausible that happy people would be more forward-thinking and creative and lean towards R&D more than the average," said one researcher.
一位研究人员表示：“幸福的人比普通人更有前瞻性和创造力，并且更倾向于研发，这似乎确有道理。”
In an online video posted on Nov. 26, 2018, He Jiankui, a researcher at the Southern University of Science and Technology, said that he had helped to make the world's first genetically edited babies.
在2018年11月26日发布的一段网络视频中，南方科技大学研究员贺建奎表示，他帮助培育了世界上第一批基因编辑婴儿。
Lead researcher Professor Tim Church said it was clear that inflammation played a key role in heart disease and other illnesses, but the factors which drove it were still relatively unclear.
首席研究员悌姆。邱尔却教授说，炎症在心脏病和其它疾病中起关键性的作用，这一点很清楚，但是引发炎症的因素相对还不是很清楚。
Defending against the possible use of Code search to find flaws in a developer's program is not easy, said Johnny Long, a well-known security researcher that has researched Google hacking extensively.
JohnnyLong是一位著名的安全研究者，他深入研究过Google黑客。他说，防备可能利用代码搜索进行的寻找开发者程序中的漏洞并不容易。
"We found that around half the differences in happiness were genetic," said Tim Bates, a researcher at the University of Edinburgh who led the study.
研究负责人、爱丁堡大学的蒂姆·贝茨说：“我们发现，研究对象在快乐方面的差异约有一半受到遗传基因的影响。”
"We know that the biological clock regulates mood in humans," said study researcher McMahon.
“我们已经知道生物钟控制着人类的情绪，”研究人员麦克马洪说道。
Researcher Chris Church said: 'For the first time we have provided convincing proof that the FTO gene causes obesity.
研究员克里斯·丘奇说：“我们第一次提供了令人信服的证据，证明F TO基因导致肥胖。”
A researcher, Jan Havlicek, said that daughters were not affected in the same way by their mothers' infidelity.
研究员简•利切克说，女儿不会因为母亲的不忠而受到同样的影响。
A Leeds University researcher said that the local watering hole's welcoming atmosphere helps men to get rid of the stresses of modern life and is vital for their psychological well-being.
利兹大学的一位学者宣称本地酒吧里的温馨气氛能帮助男人们摆脱现代生活的压力，对他们的心理健康起着不可或缺的作用。
Still, the findings are worrisome enough that it's worth seeking out alternatives, said lead researcher Heather Stapleton, an environmental chemist at Duke University in Durham, n.c..
不过，这个发现令人担忧，非常有必要找出婴儿用品材料的替代方案。“杜克大学的环境化学家、首席研究员HeatherStapleton，如是说。”
"We discovered that, using Numbers from the higher taxonomic groups, we can predict the number of species," said Dalhousie researcher Sina Adl.
“我们发现，用较高层次的分类类群的数量，就可以推算出物种的数量。”戴尔·蒙斯大学的研究员Sina Adl说。
Lead researcher Dr Konstantinos Manolopoulos, of Oxford University, said: "It is shape that matters and where the fat gathers.
领导该研究的牛津大学博士Konstantinos Manolopoulos说：“体型和脂肪在哪儿聚集很重要。”
Amanda Lenhart, a senior researcher at Pew who led the report on the survey said that gamers were social people who communicate just as much as other kids.
负责此次调查的研究员AmandaLenhart认为游戏小玩家们和社会保持联系的频率像其他孩子一样.大多数主要玩视频游戏的孩子同样积极的参与孩子们的小圈子.
“The results show that people with parents who have a history of alcohol abuse drink more than others when exposed to stress, ” said lead researcher Anna Söderpalm Gordh, Ph.D.
首席研究员哲学博士Anna Soderpalm Gordh“结果表明，父母有酗酒历史的人在处于压力中会比其他人喝跟多的酒”
The researcher of the game, Alexey Pajitnov said that he never thought it would be so popular。
其开发者帕基特诺夫表示，他的确从未想到过它会如此流行。
Vint Cerf, who helped to build the Internet while working as a researcher in America, said that television was approaching its "iPod moment".
温特·瑟夫曾是美国一名研究人员，曾参与过互联网的创建。他说，电视正走向iPod时代。
"We found that around half the differences in happiness were genetic," said Tim Bates, a researcher at the University of Edinburgh who led the study.
研究负责人、爱丁堡大学的蒂姆姆·贝茨说：“我们发现，研究对象在快乐方面的差异约有一半受到遗传基因的影响。”
Lead researcher Dr Jennifer Coull said many of the areas of the brain involved in estimating time were the same that played a key role in controlling movement, and preparing for action.
主任研究员詹尼弗·库尔博士说，大脑中有许多参与估计时间的区域，同时他们对行为控制和行动准备也起到重要的作用。
Researcher Jessica Witt said, of Colorado State University, said it is wrong to assume that we all perceive the world in the same way.
科罗拉多州立大学的研讨员杰西卡·威特称，不应盲目认为一切人感知到的世界都是相反的。
Researcher Nina Kraus said the data strongly suggested that the neural connections made during musical training also enhanced the brain for other aspects of human communication.
据研究人员妮娜·克劳斯介绍，他们的研究数据充分表明，音乐训练过程中所产生的神经元连接能增强大脑在人际沟通等方面的能力。
NatCen researcher Alison Blackwell said: 'the phenomenon of Generation Rent could open up a widening of the wealth gap that already exists between home-owners and non-homeowners.
英国国家社会研究中心的研究人员艾丽森？布莱克韦尔说：“租房一代的现象会扩大有房者和无房者之间原本就存在的贫富差距。”
The researcher said he had conducted experiments. It proved that such precognition existed for telephone calls and even emails.
他已通过实验证实，人们不但对拨打来的电话有预知，甚至对收到的电子邮件也有。
The researcher has previously said, however, that the danger of thunderstorm radiation to airline travelers is extremely low.
不过，研究员先前曾指出，雷暴辐射对飞机乘客的威胁微乎其微。
The researcher has previously said, however, that the danger of thunderstorm radiation to airline travelers is extremely low.
不过，研究员先前曾指出，雷暴辐射对飞机乘客的威胁微乎其微。
应用推荐