So, would the Real Madrid boss rather have avoided Tottenham?
那么，穆帅是否想过要避开热刺呢？
The Real Madrid star added: "I love going to Disney, I'm like a big kid.
这位皇马球星说：“我喜欢去迪斯尼，我像一个大孩子。”
The Real Madrid coach taunted his rival over Arsenal's failure to win a trophy in the last five years.
这位皇家马德里的主教练奚落他的竞争对手在阿森纳五年没有获得一项冠军。
The Real Madrid midfielder will be part of a squad coached by Italy's World Cup-winning boss Marcello Lippi.
这位皇家马德里的中场球员将会成为里皮执教的欧洲明星队的一员。
The Real Madrid winger , 25, announced that he had become a father on Facebook and Twitter during the weekend.
这位25岁的皇马边锋于上周末在Facebook和Twitter上宣布自己当上了父亲。
Iker Casillas was 17 when he got in the Real Madrid team, I saw Gianluigi Buffon when he was 17 play in Scotland.
卡西拉斯17岁的时候进了皇马一队。而我在苏格兰看到布冯比赛的时候他也就17岁。
I criticise him mainly for the way in which he treats his players. Now half of the Real Madrid squad are against him.
我谴责他主要是因为他对待球员的方法，现在，半数的皇马队员对他有意见。
The Real Madrid star - never one to shy away from the limelight - is pictured here in front of a giant poster of himself.
这位西甲皇马球星从不会在公众视线中羞涩退缩，图为他在自己的巨大海报前拍照。
The Real Madrid star was jeered by Dinamo Zagreb supporters during his side's 1-0 victory in the Champions League on Wednesday.
周三，皇马天王在欧冠赛场对阵萨格勒布迪那摩时遭到主场球迷震耳欲聋的嘘声。
The Real Madrid, which he created around the Blond Arrow Di Stefano, were eager to prove that they were worthy of their impressive home.
围绕“金箭”斯蒂法诺所打造的皇家马德里俱乐部，急于证明自己是值得家乡所骄傲。
The Real Madrid winger has everything you would want from an attacking player: dizzying pace, the ball skills of a freestyler, strength in the air;
这位皇家马德里的边锋具有你所希望的进攻球员所拥有的一切：极快的步伐、自由的控球技术、空中的能力；
The Mexican youngster tussled with Sergio Ramos, the Real Madrid left-back, during the Bernabeu defeat, and feels himself richer for the experience.
这位墨西哥的年轻小将在伯纳乌的失利上和拉莫斯发生了扭打，这位皇马的左后卫，他认为自己获得了更多比赛经验。
The Real Madrid forward is set to star in Hayat Koprusu, a Turkish television series, which will be shown in Turkey, the Middle East and Latin America.
这位皇家马德里队前锋将主演一部名为《生命之桥》的土耳其电视连续剧，将在土耳其、中东以及拉美地区播出。
The Real Madrid midfielder will be abandoned on 94 caps as McClaren makes good on his promise to make a decisive break from the Sven-Goran Eriksson era.
麦克拉伦作出美好承诺以结束艾里克森时代的同时也抛弃了94次入选国家队的皇马中场。
Of late, it is the Real Madrid and Portugal man who has come in for much of the negative assessment which is an unfortunate side-effect of this symbiosis.
近来，不幸地出于这种比较的副作用，皇马的葡萄牙人陷入相当多不利的评价之中。
The Real Madrid, as known by millions of people, is one of the most dynamic football clubs, which features a bunch of brilliant players and glorious trophies.
众所周知，皇家马德里是世界上最成功的俱乐部之一，它因其豪华的阵容和光辉的战绩蜚声国际。
Rafael van der Vaart endeared himself to the Real Madrid fans with a hat-trick as the champions crushed Sporting Gijon 7-1 on Wednesday to go second in the table.
拉法尔·范德法特凭借连续两周有进球，并在本周三那场像冠军一样7比1狂胜希洪竞技的比赛中上演帽子戏法的优异表现，得到了皇马球迷的喜爱。
This country should look to other countries, to France and Spain. Do you know where the Real Madrid reserves play? In the Spanish equivalent of the Coca-Cola League.
英格兰的足球教育应当学学其他国家，比如法国和西班牙。你知道皇马的预备队都在哪儿踢么？他们在西班牙与可乐杯同级别的赛事踢球。
The final minutes of the game saw former Madridista, and current Real Madrid Team Delegate, Chendo wear the Real Madrid number '2' shirt and the captain's armband once more.
比赛的最后时刻，前皇马球员，现皇马的领队Chendo披上了皇马2号并且再次戴上了队长袖标上场。
We're all wearing the same shirt, but when you trained with the national team you would see the Real Madrid guys together, the Valencia guys together, the Barcelona guys together.
尽管我们都穿着一样的球衣，但在国家队训练时，你会看到，总是皇马的一拨，巴萨的一拨，瓦伦西亚的一拨。
Jose Mourinho's side held a comfortable lead from the first leg at the Bernabeu but, despite that advantage, the Real Madrid coach still decided to play his strongest side at White Hart Lane.
何塞·穆里尼奥的球队在伯纳乌的首回合比赛中取得了舒服的领先优势，但是在白鹿巷，皇马依然尽派最强阵容。
Cristiano Ronaldo's shot gives Real Madrid the 38th league goals this season.
克里斯蒂亚诺·罗纳尔多的射门使皇家马德里队获得了本赛季第38个联赛进球。
Barca recently beat its old rivals, Real Madrid, to win the Spanish league.
巴萨最近击败了宿敌皇马，获得了西甲联赛的冠军。
The former Manchester United and Real Madrid midfielder is currently in the final year of his contract with MLS side Los Angeles Galaxy.
前曼联和皇马球星目前在洛杉矶银河的合约已经进入了最后一年。 尽管洛杉矶方面想要延长合约，但贝克汉姆同样被法甲球队巴黎圣日耳曼追逐。
As for Sneijder, an argument could be made that the former Ajax and Real Madrid player epitomises a number of Dutch footballing stereotypes.
至于斯奈德，他引起的这次争执让这位前阿贾克斯和皇马球员成为荷兰球员的典型。
Manchester United takes first place and Chelsea 3rd. Barca, ranked 2nd, is the only Spanish team to make the top 10, while Real Madrid dropped to 42nd lace.
英超再次成为最大的赢家，共有4支球队进入10强，其中，曼联居首、切尔西列第3；巴萨是前10名中的西班牙独苗，位列第2，而皇马落到了第42位！
Santos are so confident of re-signing the former Real Madrid player that they are selling shirts through their official online store with his name on the back.
桑托斯对于能前下这名前皇马球员表现得相当自信，他们甚至已经在官方的网上商店上面贩卖印有他名字的T恤了。
You're now at Real Madrid, one of the youngest teams in Europe.
你现在效力的皇家马德里，是全欧洲最年轻的球队之一。
Monaco was the shock finalists in the UEFA Champions League in 2004, impressively beating the likes of Real Madrid and Chelsea along the way to the final.
摩纳哥在2004年欧洲冠军杯中作为一匹黑马，出人意料的战胜了皇家马德里和切尔西队直接进入决赛。
Monaco was the shock finalists in the UEFA Champions League in 2004, impressively beating the likes of Real Madrid and Chelsea along the way to the final.
摩纳哥在2004年欧洲冠军杯中作为一匹黑马，出人意料的战胜了皇家马德里和切尔西队直接进入决赛。
应用推荐