From some Chinese people's celebration on the western festival, we can feel the quick step of Chinese-Western culture communication.
从中国人过西方节日，我们感到中西文化交流加快的脚步。
It put everybody one step behind.Two quick passes later the Mavericks had a beautiful wide open look.
在两次快速的传递后，小牛队员们获得一片开阔的视野。
For this example, simply pass in the correct name of the column as a parameter when specifying the Request event in the Quick Edit view for each column, as shown in the previous step.
对于这个例子，只要在每一列的QuickEdit视图中详细说明事件时，把正确的列名称作为一个参数传递通过就可以了，如先前步骤中显示的那样。
Set the ID of the quick fix to be the one that you used in Step 3 (com.ibm.rsar.example.UnusedImportsQuickFix, in this example).
设置您在第三步中使用到的快速修复的ID(在本例中是com . ibm . rsar . example . Unused ImportsQuickFix)。
After completing the TM1 Server 9.5 installation, the next step covered in the quick guide is to install and configure the TM1 Web 9.5 components.
完成TM 1Server 9.5的安装之后，该快速指南将介绍的下一个步骤就是安装和配置TM 1Web 9.5组件。
Step prepare breakfast the night before: for babies, get the formula and bottles ready for quick early morning preparation and have prepared any bottles that need to go to daycare.
第二步：前一晚准备好早饭：对婴儿来说，准备好各种营养品和瓶子，第二天早上就能很快准备好去托儿所要用的东西。
If you select a Quick Step called Reply and delete, it replies to an email and deletes the original.
如果你选择一个名叫“回复并删除”的快捷步骤，系统就会回复某个邮件，并把原始邮件删除。
After giving you a quick overview of these two forms of "AID", I'll step you through the process of getting Software RAID set up on your system.
我首先概述这两种“RAID ”形式，随后将逐步指导您在您的系统上安装软件RAID。
With your DTD in a format that's more easily understood by Quick, you're almost ready to move to the next step.
现在，DTD的格式更容易被Quick理解了，您就要准备继续下一步了。
Forecast input allows you to be closed before the forecasts were always quick step.
预测输入可让您在收盘前得到预测，时时快人一步。
In a step-by-step demonstration Harald will share his approach to quick sketching, design strategy, styling tips, and the process he takes to finalize a design direction.
哈拉尔在一步一步的示范的快速素描，设计策略，造型技巧，并敲定设计方向的过程中，他将分享他的做法。
The aim of the speed training is to attain quick reaction, flexible action and graceful step.
快速的反应、灵巧的动作、飘逸的步伐，是散手速度训练的目标。
Can the encampment have already sent out to bellow a voice, obviously sneak attack already quick one step start.
可营地已发出了惨叫声，显然偷袭者已快一步动手了。
Quick Step deny Slipstream victory in the opening TTT.
快步在开的TTT拒绝冲流胜利。
He passed through the streets with a hasty step, but a quick and observant eye.
他快步穿过街道，机灵的眼睛注意着一切。
Here, I added some quick color overlays and some glare to the left. This step only took a few seconds but amps up the atmosphere of the image and brings in a little warmth.
我在左侧添加了一些快捷的颜色覆盖和高光，这个短短几秒钟的小步骤就可使整个图片的氛围看上去更有生气和温暖。
First of all, as a reselling business, quick thinking is essential, and sharp market insights to success is the most important step.
首先作为一名倒卖商，思维敏捷是必不可少的，而敏锐的市场洞察力是走向成功最重要的一步。
For a quick acting formaldehyde monitoring device, signal collection and processing is a critical step in the detection system.
在甲醛快速监测仪中，信号的采集与处理是一个相当关键的环节。
Step 7: Remove the quick draws and lower down.
第七步：收回快扣下降。
As a result, it caused the diminishment of natural wetland, which warns China to take a quick step to protect the wetland resource.
中国湿地面积的减少、功能和效益的下降昭示着中国保护湿地资源的行动迫在眉睫。
By means of specially prepared nomograms, the proposed method is quick and simple, no step by step calculations are necessary, thus saving much laborious work in the design procedure.
图解法的主要特点在于利用闭合方框线的概念，可以简单而又迅速地确定出发动机与透平增压器配合工作的平衡运行点，避免了繁琐的解析方程试算。
Then the orchestra played a quick-step strain.
于是乐队奏起快步舞曲。
Brown doesn't shoot as well as Vujacic, but he can hit a spot-up three every now and again, and if he can ever fully adapt to the triangle offense, Brown could be a terror with his quick first step.
布朗有成为一名优秀的防守球员的条件，但是他的防守理念和训练不及莎莎，如果莎莎能够重新找回他的自信，他就是一个很好的外线得分手。
The EML registration is achieved by two step recursive optimization. The quick convergence is assured through the improved Gauss Newton algorithm.
该算法通过两步递 归最优化方法来实现 ，并采用改进的高斯—牛顿法来确保算法的快速收敛 性。
The EML registration is achieved by two step recursive optimization. The quick convergence is assured through the improved Gauss Newton algorithm.
该算法通过两步递 归最优化方法来实现 ，并采用改进的高斯—牛顿法来确保算法的快速收敛 性。
应用推荐