我去了采石场。
When he emerged at the quarry he felt secure, and so he picked up his nimble heels and flew.
当他出现在采石场的时候，他感到很安全，所以他灵活地提起脚后跟，飞奔起来。
Instead of being simply the quarry in a chase, he is revealed as a twisted but articulate antagonist.
他不是简单的追逐中的猎物，而是一个扭曲但清晰的对手。
The dogs soon flushed the quarry.
不久，狗惊起猎物。
The ravenous lion tore the quarry.
饥饿的狮子撕碎了猎物。
启动采石场激光。
Even then she was certain the quarry stirred with life.
甚至在那时，她就肯定地认为，这个采石场里充满生气。
Three miles away there was a salvo of blasting in the quarry.
三英里之外的采石场进行了爆破作业。
Is that you can take this, throw it in the quarry, and let the sun rise.
要不你就把它，丢进采石场，等着太阳升起。
The quarry does not view virtue and vice from the standpoint of the hunter.
猎物自然不会站在猎人的立场上去看待善与恶。
When the quarry closed in August of 1957, he had to seek other employment.
在1957年八月采石场关闭后，他不得不重新找工作。
The ultimate solution would appear to be transporting it back to the quarry .
看来最终的办法是将其送回矿坑内。
As the quarry is rather solid there is no need to strengthen the walls of the tunnels.
矿场(石膏层)非常坚固，巷道墙体无需加固。
Thousands of men and women are working in the quarry to get stones for use in building the castle.
数以千计的男了和女人们在采石场掘取筑城堡用的石头。
Thousands of men and women are working in the quarry to get stones for use in building the castle.
为了建造城堡，数以千计的人们在采石场挖石。
You are in the quarry still, and not complete, and therefore to you, as once to us, much is inexplicable.
你们却还在石坑里，还没有完备，所以你们，正象我们从前一样，还有许多事情解释不通。
In particular, neighbors complained of severe vibrations and heavy dust from blasting operations at the quarry.
特别值得一提的是，邻近地区的人们抱怨的是采石厂爆破引起的严重震动和浓重尘雾。
They're still leather workers, and waitresses, and working in the quarry, so they don't look like Kings right now.
他们仍是皮革工人或伺者，在采石厂工作，现在看上去还不像国王。
To dig the quarry or to search the field, requires not much of any quality, beyond stubborn perseverance. (No. 83)
挖石或找矿，除了固执坚定不移外，无需许多其他的品质。
When ocher was made obsolete by cheaper, synthetic pigments, the quarry suffered losses and finally closed in 1958.
当赭石色被更便宜的合成色素取代，采石场遭受了很大的损失并最终于1958年关闭。
The quarry rehabilitation plan will specify magnitude and schedule of work, required for the quarry rehabilitation.
石矿场的康复计划，将指定的规模和工作日程安排，所需的石矿场的康复。
Normally, the rehabilitation will be an ongoing process and will occur concurrently with the exploitation of the quarry.
一般情况下，康复将是一个持续不断的过程，会出现同时与剥削的石矿场。
The façade is made of different fractions, chipped stone block of limestone, geologically identical with the quarry rock.
立面由不同碎片和石灰岩块构成，石块在地质上与采石场的岩石相同。
Not with that bird up there!” Sucre looks down to the base of the quarry and sees a small mobile home next to a beat up old car.
Sucre往下面的采石场基地望去，看到一间小型活动住房，旁边是一辆老爷车。
Rapa Nui's ancient inhabitants left the quarry in a fascinating condition—it is home to some 400 statues, which appear in all stages of completion.
拉帕努伊的古代居民让这个采石场处于一个令人着迷的境况中——这里有400个左右的石像，呈现出雕刻过程的各个阶段。
Instead of being simply the quarry in a chase, he is revealed as a twisted but articulate antagonist, who has devised a horrible plan for concluding his sermon.
并非被追逐的猎物，他显示出了自己是一个虽然变态却清醒的对手，他设计了一个恐怖的计划来完成他的布道。
Set in a spectacular water filled quarry in Songjiang, China, the 400 bed resort hotel is uniquely constructed within the natural elements of the quarry .
载满了鱼水壮观松江中400床度假酒店建成具有独特的自然因素矿场。
Set in a spectacular water filled quarry in Songjiang, China, the 400 bed resort hotel is uniquely constructed within the natural elements of the quarry .
载满了鱼水壮观松江中400床度假酒店建成具有独特的自然因素矿场。
应用推荐