Owning a press was a way to cut printing costs and to reclaim the profits that the private sector was previously getting.
它自己拥有出版社，是降低运营费用和获得收益的一个途径。这个作为私营部门的出版社，优先考虑的是获取利润。
In effect, Bitcoin has created its own private gold standard world, in which the money supply is fixed rather than subject to increase via the printing press.
实际上，比特币已经创立了自己的私人金本位世界，其中货币供应是固定的，不受货币印刷量增加的影响。
Private TV channels now venture into the previously forbidden realm of news coverage, and workers in the state-owned press have managed to eject editors appointed by Mr Mubarak.
私人电视台现在已经开始大胆跨入以前的新闻“禁地”，国有媒体的员工们也开始了清洗我穆巴拉克时官方的主管。
In Britain Tony Blair extolled the benefits of private equity at his monthly press conference this week.
在英国，托尼·布莱尔(Tony Blair)本周在月度新闻发布会上赞美私人股权的优点。
The wrangle with Mr Costello followed a press revelation on July 9th about a private meeting between the pair in late 1994.
7月9号，媒体披露：1994年年底，他和科斯特洛在单人碰面的私人聚会上发生了争执。
A national poll said that 70 percent of the American people thought the press shouldn't report on the private lives of public figures.
一项全国性的民意调查显示，70%的美国人认为媒体不应该报道公众人物的私生活。
Conversely the court's ruling is a setback to those who want tougher protection of private lives from commercial exploitation by the gutter press.
相反地，对于生活需要更严格的隐私保护，以免于黄色小报的商业宣传的人来说，法院的裁决对他们而言是一个挫败。
And it is my belief that they will any moment reject this... this "mood", which is being stirred up by the press, in favor of a period of restrained grief, and sober, private mourning.
我坚信他们随时会开始排斥这种由媒体煽动起来的情绪，转而抑制悲痛，私下进行平静的悼念。
The institutions of the press we have inherited are the result of a mixed system of public and private cooperation.
我们所继承的新闻机构，是一套公私合作混合制度的产物。
When asked whether to export the private key with the certificate, select “No” and press “Next”.
当询问是否与证书一起导出私有密钥时，选择 “No”并单击 “Next”。
Many press articles have nevertheless denounced the use of a referendum to decide the fate of individuals 'private property.
许多媒体撰文谴责用公投这种方式处理私有财产。
It is also considering the ways in which the press has invaded the private lives of the famous.
同时它也在调查媒体采用何种方式侵犯名人私生活。
Gao Hua Machinery co., Ltd. Liuzhou is a private company founded in 1999 that engages in the production of parts, press dies, jigs and checking fixtures of automotive industry.
柳州高华机械有限公司成立于1999年，是一家专业从事汽车零部件生产和汽车冲压模具、夹具、检具设计制造的高新企业。
Gao Hua Machinery co., Ltd. Liuzhou is a private company founded in 1999 that engages in the production of parts, press dies, jigs and checking fixtures of automotive industry.
柳州高华机械有限公司成立于1999年，是一家专业从事汽车零部件生产和汽车冲压模具、夹具、检具设计制造的高新企业。
应用推荐