The principle of autonomy remains at the core of the modern value system but has encountered many challenges in the reality.
自主性原则在现代性价值中居于理一分殊的核心地位。然而在现实它却遭遇诸多困境。
The right of individuals to freedom is based upon the principle of autonomy: people have the right to make their own decisions, which should be respected by others.
个人的自由权是以自主性原则为基础的:人们有自己作出决定的权利,这种权利应得到他人的尊重。
The principle of autonomy of will means that we should comply with free will of parties on deciding rule of applicable law by common negotiation in the applicable law of contract.
该原则是指在合同法律适用上,应依照当事人的自由意志来共同协商确定准据法的规则。
The system of legal act has been set up in modern civil law which embodies the principle of autonomy of private law, and in which the dual structure of legal act has been created also.
现代民法创设了法律行为制度来具体体现这一原则,产生了法律行为的双重结构。
The principle of the fraud exception breaks through the traditional principle of independence (or autonomy) on the letter of credit.
信用证欺诈例外是对传统的信用证独立性原则的突破。
The principle of learner autonomy is the core of cognitive and constructivist learning and teaching theories.
“学习者自立”的原则是认知理论和建构主义理论的核心。
The art of extreme experience, depending on the intuition, pursued the autonomy principle which displayed the triumph of the volition in the irrational world.
这种极端性艺术主要追求自足独立性原则,更多地仰赖非理性直觉的创造力,充分显示了意志在非理性世界所取得的胜利。
The policy of regional autonomy agrees with the national principle that each ethnic group must be equal and with the national unification of law.
它与实行各民族平等、团结、共同繁荣的原则和国家法制统一原则是一致的。
Developed from the traditional commercial credit, Standby was born of Autonomy, or say Independence, which was a basic principle of credit system.
由于从传统商业信用证衍生而来,备用信用证自产生之日即承继了信用证所固有的独立性特点。
Developed from the traditional commercial credit, Standby was born of Autonomy, or say Independence, which was a basic principle of credit system.
由于从传统商业信用证衍生而来,备用信用证自产生之日即承继了信用证所固有的独立性特点。
应用推荐