This demonstrates the power of simple observation and use of your knowledge of anatomy.
这足以考验你的观察能力和对解剖学知识的运用。
It has taken me a long time to believe in the power of simple saying, "I'm so sorry, 'when someone is in pain. And meaning it."
我是很久才知道这样一种力量的存在，就是当别人痛苦的时候，只简单的——但是用心的说一句：我真的很难过。
After years of research a Cosmetic Complexion-Enhancing sleep mask has been perfected. The power of simple, natural copper has been harnessed in this sleep mask.
多年研究表明卡普龙美容-加强睡眠眼罩非常的完美，枕套中利用了天然铜，其治疗功用的能力是如此的简单。
These studies used the latest in high-tech, state-of-the-art measures to prove the power of simple, low-cost and low-tech lifestyle changes, which are both medically effective and cost effective.
这些研究在高技术，科技目前进步水平措施使用了最新信息证明简单，便宜和低科技的生活方式变动的力量，是有效的两个医疗上有效和。
The power of such simple psychology in fighting climate change is attracting attention across the political establishment.
这种简单的心理学在应对气候变化时具有的力量，正吸引着整个政界的关注。
The remarkable convertive power of these enzymes can be proved by a simple experiment.
这些酶的非凡转化能力可以通过简单的实验证明。
You can conclude that a simple linear model offers more predictive power than simply using the mean of the Exhaustion scores.
可以得出这样的结论：与仅仅使用消耗值的均值相比，简单线性模型的预测能力更好。
The concept is simple, why pay for an entire processor core when a well written website only needs a fraction of that power.
这个概念很简单，为什么一个编写得很好、只需要一部分处理器能力的站点需要为整个处理器核心支付费用呢？
The power of this simple story propelled history forward.
这个简单故事的力量推动着历史滚滚前行。
That is the power of a simple callback.
这就是简单的调用的力量。
While the possible applications of this feature are limited only by your creativity, a simple example can help make clear the power of this feature.
此功能的应用可能仅受限于您的创造性，一个简单的示例可以帮助阐明此功能的力量。
The simple 35-word oath my husband will take and the peaceful transfer of power it completes makes it easy to forget that the great fortune of our citizenship isn't free at all.
我丈夫的只有35个词的简单誓言和权力的和平交接，使得我们很容易忘却，我们公民的这个伟大财富是怎样地来之不易。
It should also be simple for new producers of electricity-from clever start-ups to big industrial firms-to sell power back to the grid.
不论是刚成立的企业，还是大型工业集团，应该使他们都能够更简便地将电力出售给国家输电网。
The real power of this design is to show you what can be accomplished by keeping it simple.
设计真正的力量在于向您展现如何在保持设计简洁的同时并完成。
This simple photograph by Gordon Gahan shows the power of light to ignite even the most mundane scene-a concrete tunnel-and render it beautifully.
在戈登。加恩拍摄的这张简单的照片里，光线照亮了凡尘俗世间最普通的场景，一条混凝土水渠，并将其美化。
Say goodbye to plugs and cables - the era of wire-free power has moved a step closer, after scientists showed how mobile phones and televisions could be powered using simple physics.
跟插头和电线说再见吧——在科学家们给我们演示完移动电话和电视是怎样通过简单的物理原理来无线充电后，这意味着无线电力的时代离我们的生活更近了。
Later artificial life researchers created programs to take advantage of the growing power of computers to model evolution in simple, abstract universes.
后来虚拟生活研究者们制定了一个项目，利用日益增长的计算机力量在一个简单又抽象的宇宙中来演变进化。
Thus, the policies and rules may not be set by those who have to implement them later - this is the simple balance of power.
因此，政策和规则的制定者不一定是其执行者——这是简单的权力平衡。
This application is a simple illustration of the power of SWT and the associated widgets.
此应用程序简单说明了SWT和关联窗口小部件的功能。
Listing 1 (stats.xul) is a simple xul example that demonstrates some of the language's power.
清单1 (stats . xul)是一个简单的xul示例，演示了这种语言的一些功能。
This additional power was simple to include in the function: You provide input parameters named nrows and ncols that allow the size of The Times table to be changed when the function is invoked.
为函数添加此附加功能的方法非常简单：提供名为nrows和ncols的两个输入参数，允许在调用函数时更改乘法表的大小。
This is a pretty simple example of the power of pattern matching in Scala.
这个简单的例子证明了Scala中模式匹配的强大功能。
Although the task is simple and repetitive, to keep providing the right answer demands a fair bit of brain power: people make a mistake about 10% of the time.
虽然这任务简单并且重复性的，但保持不出错需要消耗相当大的脑力：出错率约为百分之十。
I propose a simple five-step process to harness the power of attraction and create what you want.
我提出一个简易的五步过程教你利用吸引力力量，创造出你所想之物。
But in this scenario, you don't need the full power of XACML and will build a fairly simple policy.
但在这个场景中，您没有必要利用XACML的所有功能，而是构建一个非常简单的策略。
Although the previous examples are fairly simple, do not underestimate the power of FUSE.
尽管前面的示例相当简单，但是不要低估FUSE的能力。
The simple task of cutting tree limbs that grow near power lines could have saved lives in Connecticut and elsewhere.
剪掉靠近电线的树枝，这个再简单不过的工作却可以挽救康乃迪克州等地的许多条生命。
So behind the seemingly complicated phenomenon, power law, one finds simple concepts of time and randomness.
所以，在一切看视复杂现象的背后，幂次现象，就是发现了时间和随机的简单概念。
One of the most simple and effective methods to develop will power and self-discipline is by refusing to satisfy unimportant and unnecessary desires.
提升自控力和自律性的一个最简单有效的方法就是拒绝因为一件不重要的事情而感到满足。
One of the most simple and effective methods to develop will power and self-discipline is by refusing to satisfy unimportant and unnecessary desires.
提升自控力和自律性的一个最简单有效的方法就是拒绝因为一件不重要的事情而感到满足。
应用推荐