Several more progressive programs have introduced free play as a way out for the heavy intellectualizing in some Japanese kindergartens.
一些更加先进的项目加入了自由玩耍的模式,为日本一些课业繁重的幼儿园提供了出路。
If the player are just beginners, Forpheus will play in a slow and easy way, but if the players are better ones, the robot will play in a faster and more difficult way.
如果玩家是初学者,Forpheus将会以一种缓慢而简单的方式来玩,但是如果玩家较有经验,机器人将会以一种更快且更困难的方式来玩。
The one-way interaction between TV and the couch potato is far different than an absorbing Scrabble play-off with a friend on a mobile phone.
电视和电视痴迷之间的单向交互与在手机上和朋友玩的有趣的拼字游戏附加赛大不相同。
"Play is the most powerful way a child explores the world and learns about himself," says T. Berry Brazelton, professor at Harvard Medical School.
“玩耍是孩子探索世界和了解自己最有效的方式。”哈佛医学院的教授 T.Berry Brazelton 如是说。
With women a second factor comes into play, most seem to enjoy the flexible-time arrangement (once known as the "mommy track") and never find their way back to full-time or high-level employment.
对于女性来说,第二个因素也起了作用,大多数女性似乎都很享受弹性的工作时间安排(曾经被称为“妈妈轨道”),她们再也找不到全职或高水平的工作。
The TV play Heroes in Harm's Way is based on a real-life incident that Chinese people defeated COVID-19.
电视剧《最美逆行者》源于抗击新冠肺炎的真实故事。
In this way they brought into full play the initiative, wisdom and power of the masses.
这样他们就使群众的积极性、智慧和力量都充分发挥出来。
But kids don't get to play outside and be unsupervised the way we used to.
但是现在的孩子们不再像我们以前那样能在外面玩并且不受监督了。
Maybe the way you play it is different, but the way I've always played and seen the game played, Mine Game's pride is vain pride.
或许你的玩法不一样,但就我自己玩过的和看见别人玩过的,“这是我的“所取得的骄傲是虚假的。
Much of the humor in comedy screenplays comes from the way the comics play the roles.
戏剧中绝大多数的笑料来自于演员的表演方式。
That's one reason people play with safewords – it's a way to expect the unexpected.
所以人们才使用安全词——这是一个应对突发事件的办法。
The best way to start everyday is in exactly the manner you want your day to play out.
开始一天最好的方式,完全是按照你想要的方式进行的。
Every year IBM releases a "next five in five" list, a list of innovations that "have the potential to change the way people work, live and play over the next five years".
IBM每年都会发布一个“未来5年的5项革新”名单,预测未来5年中可能改变人类工作,生活,休闲方式的5项革新。
Anyone with the resources could simply start their own team and play their way up into the top tier.
任何拥有资源的人完全可以组建自己的球队,参加比赛,逐步晋级,进入顶级。
It is no exaggeration to say that not since the invention of the printing press has a new media technology altered the way people think, work and play quite so extensively.
毫不夸张地说,自从印刷术以来,还没有哪种媒体技术像万维网一样如此广泛的改变了人们的思想,工作以及娱乐方式。
We need other players to score as well. It was difficult for him to find space because of the way Aris play.
我们也需要其他的球员来得分。因为阿里斯的防守方式,他还很难找到射门的空间。
These extraordinary scenes followed, as the cheetahs played with the young impala the way a domestic cat might play with a ball of string.
于是就出现了这些戏剧性的场面。猎豹与小黑斑羚嬉戏的方式非常像家猫玩弄毛线团的样子。
With an Austrian cycle, Banks play a key role — both on the way up and down.
就奥地利周期而言,不管是景气时期还是低迷时期,银行都扮演了关键的角色。
Changes in the lake winds may also play out over neighboring land, Desai says, possibly in the way Superior drives fall's lake-effect snowstorms.
湖上的风的变化也许影响到周围的陆地,德赛说,苏必利尔湖可能会以某种方式在秋天产生湖边效应雪灾。
What I don’t understand is traveling half-way around the world just to play it everyday for two weeks.
让我不明白的就是难道她跑了半个地球就仅仅为了连打两个星期高尔夫球?
The best way to play it up is to use strong shapes, composition, and light angles that compliment the textures in the scene.
最好的方法是使用强烈的形状、构图以及光线角度来衬托场景中的纹理。
I think guys he's coached have learned to play the right way.
那些被他带领过的球员学会了如何正确地打球。
The best way to win a price war, then, is not to play in the first place.
赢得价格战的最好的方法就是开始就不要参与进去。
It is the same way you learned to walk, swim, dance, or play the piano.
这与我们学会走路、游泳、跳舞或弹钢琴是一样的。
The authors worked out the best way to play the game so they could judge just how befuddled consumers were by each kind of price frame.
作者设计出了游戏进行的最佳方式以判断消费者会被哪一种设计价格所迷惑。
The authors worked out the best way to play the game so they could judge just how befuddled consumers were by each kind of price frame.
作者设计出了游戏进行的最佳方式以判断消费者会被哪一种设计价格所迷惑。
应用推荐