Then the pigeons flew into thick fog, and the famous homing instinct failed.
然后这些鸽子飞进浓雾中，著名的归巢本能失灵了。
They were popping away at the pigeons.
他们用枪打鸽子。
Personally I think the pigeons got wise.
但就我来说，我觉得鸽子是变聪明了。
Instinct led the pigeons back to the roost.
鸽子的本能使它们返回鸽棚。
Venice: Feeding the pigeons is against the law.
威尼斯：喂鸽子违法。
Venice: : Feeding the pigeons is against the law.
威尼斯：喂鸽子违法。
And the pigeons will never "call" the wrong number.
而且鸽子也从来不会拨错号。
I bought some peanuts to feed the pigeons in the square.
我买了些花生喂广场上的鸽子。
Now Gu Wan's love of the pigeons made him change his mind.
现在﹐顾婉的喜爱鸽子使他改变想法了。
The pigeons' magnetic sense seemed to be affected on cloudy days.
鸽子的磁感似乎在阴天受到了影响。
The pigeons nodded their heads and began to pick, pick, pick, pick.
小白鸽低下头开始在灰堆里拣起来，一颗一颗地拣，不停地拣！
But on cloudy days, the pigeons with magnets could not find their way.
但是在乌云密布的日子里，带有磁铁的家鸽就会迷路了。
This was followed by a second session when neither chased away the pigeons.
接下来的第二阶段实验则是两名研究人员都不驱赶这群鸽子。
Their inhabitants, the pigeons, are cherished and looked after by local farmers.
鸽子屋内的鸽子，也被当地农夫细心照料和爱护。
People like the pure white pigeons, but not all the pigeons in the world are white.
人们喜欢纯白色的鸽子。但是并不是所有的鸽子都是白色的。
The old man lowered his hand so that the pigeons could eat the corn out of his palm.
老人把手放低了些，让鸽子能吃到他掌心的玉米粒。
The pigeons, flying at speeds of up to 120km per hour, will be trained to carry loads of up to 100 grams.
这些鸽子飞行时速120km，将被训练携带负荷最高100g。
In the evening breeze her pet peacock sat drowsing on its perch, and the pigeons were silent in their corner.
在黄昏的微风中，她宠爱的孔雀蹬在栖木上打睡瞌，她的鸽子沉默地站在它们的角落里。
In the evening breeze her pet peacock sat drowsing on its perch, and the pigeons were silent in their corner.
在晚风中，她爱养的孔雀在架上昏睡，鸽子在自己的角落里沉默着。
But he started — the pigeons started to think, effectively, what was it I did just before that last piece of corn came?
那些鸽子会想，上一粒谷粒掉过来之前我做了什么？
We fully intended to throw the cat among the pigeons and hope to stimulate debate about what is a very tricky legal area.
我们希望激起大家的热议，来讨论这一棘手的法律领域。
The pigeons flew hundreds of miles, averaging speeds of a mile a minute, with messages strapped to their legs in tiny capsules.
鸽子飞行数百英里，平均速度每分钟一英里，信息就放在小胶囊里绑在它们的腿上。
Score one for the birds. The pigeons had learned an abstract rule: peck images on a screen in order, lower Numbers to higher.
给鸟类记上一分吧。鸽子已学会了一条抽象规则：按照数量从少到多的顺序轻啄屏幕上的图像。
Morning I am flying the pigeons, so that they look to replace my lost memories, looking for traces of lost, so I won the the sand.
清晨我放飞了白鸽，让它们代替我找寻丢失的记忆，找寻遗失的痕迹，于是，我捧起了细沙。
One day his father came back. He stood for a long time looking at Picasso's picture. The pigeons in the picture looked quite real.
有一天，他父亲回来了。他站了很长时间观察毕加索画的画，画中的鸽子看上去十分逼真。
Rock promontories divide the beaches. At the Pigeons Nest in the east, you can look at Qinhuangdao across the bay and the best sunrise.
海滩被岩石海角分开。在东部的鹰角石，穿过海湾，您可以看到秦皇岛，在那儿还可以看到最好的日出奇观。
Instead, they're each paying close attention to the pigeons next to them, each bird following simple rules as they wheel across the sky.
相反，它们任何一个都对其身边的鸽子保持着细心的注意，每只鸽子在空中盘旋时也遵循着简单的法则。
Goddess embraces the pigeons with one of them holding an olive branch and a colorful flag consists of many national flags in two hands.
女神双手展开迎接着它们，其中一只左右爪分别衔着有一条橄榄枝和一条由世界各国国旗组成的彩旗。
Goddess embraces the pigeons with one of them holding an olive branch and a colorful flag consists of many national flags in two hands.
女神双手展开迎接着它们，其中一只左右爪分别衔着有一条橄榄枝和一条由世界各国国旗组成的彩旗。
应用推荐