I see the photo of her in that costume everywhere.
我到处都能看到她穿着那套服装的照片。
Here is the photo of her family.
这儿是一张她的家庭照片。
Rongrong is a cute little girl, whom you can see from the photo of her wearing a little red coat, with big eyes.
荣荣是个非常可爱的小女孩,照片上的她穿着小红袄,眼睛大大的。
Susan showed me the photo of her 2. She carefully look at the picture, the last laugh 3. The police caught the thief, and let him take the handcuffs 3.
苏珊给我看了她的照片2。她仔细地盯着那张画,最后笑了3。警察抓住了小偷,并让他带上了手铐3。
No one could really be innocent, so the guy who edited the photo of her, maybe he just want it for fun, but when the picture leaked, is the moment he will walk like a corpse.
没有人是生来就无辜的,所以PS她照片的家伙,或许他只是想玩玩,但是照片泄露后的那一刻,他将变成行尸走肉。
The photo of the year is the portrait of a young Afghan woman disfigured by her own husband, the image that has become a symbol of violence and sadism.
今年的照片是一位被她自己的老公毁容的年轻的阿富汗妇女的画像,这个形象已成为暴力和虐待狂的象征。
The robot added that photo to her knowledge and painted more on top of her artwork.
机器人将这张照片添加到她的知识储备中,并在她的艺术作品上画了更多笔。
Dale also found international fans for his dressing up too, as each day Carol took photo of her husband in fancy dress and posted it on their blog which became a hit on the Internet.
戴尔也因为他的打扮找到了国际粉丝,因为卡罗尔每天都给她丈夫拍他穿着奇装异服的照片,并把照片发布在他们的博客上,这在网络上引起了轰动。
The photo has been enlarged to be the centerpiece of her funeral, but Chen doesn't know when that will be allowed to happen.
这张照片被放大作为她葬礼的遗照,但是老陈不知道什么时候能够举行葬礼。
The photo, like the article, reinforced theimpression that this woman was in control of her life.
这张照片和这篇文章,强化了他对她的印象:她是一个能掌控自己生活的女人。
Then the researchers showed all three groups a photo of a visibly obese teen, along with a list of her complaints, like trouble sleeping and lack of energy—symptoms associated with childhood obesity.
然后,研究人员给三组人都看了一张很显眼的臃肿的少年的照片,还有她一系列的抱怨,,就像是睡眠有困难、缺乏活力——这种症状与儿童时期过胖有关。
He filled the room with family pictures, including a photo of her at the wedding.
他在房间挂满了合家福,包括一张她在婚礼上的照片。
It began with the fond recollection of the love of his life, long gone, and somewhere in these albums was a photo of her he hoped to rediscover.
这本相册开始于他生活中最美好的记忆,那是很久以前的事了,其中有她的照片,他很想找到她。
"My daughter doesn't approve of me coming here — I stole a photo of her to bring to the market," says one disconsolate father.
“我女儿不赞成我到这里来;我偷了她的照片,带到了这里,”一个郁郁不乐的父亲说。
It still looked oddly familiar, like her father as a child, she thought. That photo of him asleep on the lawn.
男孩的样子仍然非常眼熟,像父亲小时候,像那张照片里睡在草坪上的他。
The photo shows Hepburn posing for one of the movie's iconic publicity shots with pencil lines marking up her face, supposedly indicating where the gamine star could use a bit of smoothing.
这张照片是赫本为电影拍摄的宣传照的其中一张,我们可以看到照片上赫本的脸上有一些铅笔画过的痕迹,按道理推测那些痕迹就是需要一点“修饰”的地方了。
Until the beginning of the last year, she spotted a photo of a leg-broken child on line and recognized he was her son.
直到去年初网上一张腿被打断的孩子的照片被她无意间发现,这正是自己的儿子杨伟鑫。
Now, following in her big sis' footsteps, the striking Charlotte has a glamorous photo shoot of her own.
现在,追随着姐姐的脚步,惊艳的夏洛特也拥有了一组自己的迷人大片。
In March 2002, photo District News magazine named her one of the 30 best emerging photographers in the world.
2002年3月,《摄影界新闻》杂志授予其“全球30佳新闻摄影师”称号。
The news spread quickly after a netizen took a photo of the couple in the wedding registration office and unloaded it to her micro blog.
有网友拍下现场照片,并上传至微博,使二人婚讯流传开来。
The winner pocketed 4000 euros and the satisfaction of knowing that his or her humpbacked hot-rod is the fastest camel in Germany. (See photo).
胜利者不仅能得到4000欧元奖金,同时也证明他(她)的骆驼是德国最快的。
She also visited Hiwot, the 17-year old mother from WHO's Great Expectations photo feature two days after the birth of her baby.
她还拜访了Hiwot,即世卫组织《远大期望》照片特写中的17岁母亲,当时Hiwot的婴儿出生刚两天。
16-year old solo sailor Jessica Watson sails her yacht Ella's Pink Lady past the Sydney Opera House during the official launch of her solo round the world voyage Photo: GETTY images.
在官方起航仪式上,16岁的杰西卡·沃森驾驶“埃拉粉红女郎号”(Ella ' s Pink Lady)帆船驶过悉尼歌剧院,开始了她的独自环球航行。
Amy and her mother, Kathy, produced this documentary about the work of photo journalists and, in particular, the events leading to Dan's death.
埃米和她母亲凯西制作了这部有关摄影记者工作的记录片,并特别介绍了导致丹死亡的种种事件。
Alexis Neiers (see photo), 18, pleaded no contest to taking part in a burglary at the home of Orlando Bloom. She will begin serving her sentence on June 24.
18岁的阿丽克西斯·妮尓斯(见图)在出庭受审时对所犯罪行供认不讳,并将于6月24日开始服刑。
Top-ranked German cyclist Judith Arndt is most famous for a photo of her flipping the bird at the 2004 Summer Olympics in Athens as she crossed the finish line to earn a silver medal.
德国人JudithArndt是公认的排名领先的自行车手,除此之外,她还因在2004年雅典奥运会上在穿过终点线时竖起中指而闻名,她也在这次比赛中得到了一块银牌。
Top-ranked German cyclist Judith Arndt is most famous for a photo of her flipping the bird at the 2004 Summer Olympics in Athens as she crossed the finish line to earn a silver medal.
德国人JudithArndt是公认的排名领先的自行车手,除此之外,她还因在2004年雅典奥运会上在穿过终点线时竖起中指而闻名,她也在这次比赛中得到了一块银牌。
应用推荐