The peacocks roost in nearby shrubs.
那只孔雀在附近的灌木丛里栖息。
The Peacocks ruled over the Gongmen city.
孔雀家族统治着宫门城。
The peacocks have beautiful tail feathers.
那些孔雀有漂亮的尾巴羽毛。
Then he flew down into the garden among the Peacocks.
然后他飞到住着孔雀的花园里。
The peacocks were strutting slowly across the garden.
雄孔雀正在园子里昂首阔步地走着。
As soon as he tied all of them to his tail, the jay strutted down towards the peacocks.
只要他和他们所有的人，他的尾巴，周杰伦，就能搞定孔雀。
Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?
鸵鸟的翅膀欢然搧展，岂是显慈爱的翎毛和羽毛麽？
Some of the peacocks became ill, some even died after eating the bad food given by the visitors.
可见，孔雀生病或死亡是因为吃了游客扔的坏的食物导致的。
“Before her, it was the men who were the peacocks, ” she says, but Elizabeth loved jewels, pearls in particular.
“在她之前，男人打扮的花枝招展，”她说，但是伊丽莎白特别喜欢珍珠宝石。
Yet he imagined that all he needed to make himself fit for the society of the Peacocks was a dress like theirs.
但他以为若要融入孔雀的社会，他所需要的，是一身跟孔雀一样的羽毛。
"The peacocks, the buffalo and even the rhea [a South American bird that resembles an ostrich] disappeared," says a Havana resident.
“孔雀，水牛，甚至丽亚(一种长得像鸵鸟的南美鸟类)消失了，”一个哈瓦那的居民说。
Downstairss has a very little girl that grabs an eye, has always been her mother who were the peacocks, always particularly eye-catching in the crowd.
楼下有一个很抢眼的小女孩，总是被她的妈妈打扮的花枝招展，在人群中总是尤其抢眼。
Peacocks strut in the surrounding meadow.
孔雀在周围的草地上昂首阔步。
Some people change the images of tiger heads into frogs or peacocks, while more designs include spiders, snakes and scorpions.
有些人把老虎的头像改成了青蛙或孔雀，而更多的设计则包括蜘蛛、蛇和蝎子。
It's made of the feathers of several different sorts of bits, such as peacocks and geese.
它是由几种不同种类的羽毛做成的，比如孔雀毛和鹅毛等。
It was made of gilded bamboo, and the poles were of vermilion lacquer studded with brass peacocks.
它以镀金的竹子做成，轿杆以朱红真漆漆成，镶嵌着黄铜孔雀。
And just as their long, heavy trains pose a burden to peacocks, the extravagant feathers of Anchiornis may have been a bit of a drag, literally.
对于雄孔雀来说，硕长且沉重的尾屏是个沉重的负担，而过多的羽毛可能也同样拖累了近鸟龙。
She "also fed 18 cats, three dogs, 40 peacocks and a steady stream of visiting turkeys and deer, " the paper says.
因为她还喂养着18只猫，40只孔雀，定期还去喂喂火鸡和鹿。
It went with the crumbling of modern Jaipur which, under the maharajahs, had been a glorious desert city of wide avenues, palaces, peacocks and pink walls.
现代的斋浦尔城，四通八达，宫殿红墙以及孔雀数不胜数，但不过也是一座华丽的荒城。
In the lobby, tourists marvel at the artwork: giant fantasias of peaks and temples; gold peacocks with spreading enamel tails.
大厅里，观光游客对艺术作品惊奇不已：山顶和庙宇的幻想曲；黄金孔雀彩饰尾。
One important difference between peacocks' tails and human minds, of course, is that the peahen's accoutrement is a drab affair.
当然，孔雀的尾巴与人类的大脑有一个非常重要的区别，那就是雌孔雀所具有的尾巴却无任何吸引力可言。
In a dense forest inhabited by many small animals, they held a Bimei contest final by peacocks and goats to compete for the final title.
在一个茂密的树林里，居住着许多小动物，它们举行了一场比美大赛，最后一场是由孔雀和山羊来争夺最后的冠军。
Five minutes before the quake hit, dozens of peacocks started screeching.
就在地震前5分钟，几十只孔雀开始尖叫起来。
When Dakin and Montgomerie pooled their eyespot data with other published reports, eyespot effects didn’t show up among the top 75 percent most successful maters of 102 peacocks.
当Dakin和Montgmomerie将它们的眼斑数据与其它公开报道的数据整合后，眼斑效应在102只雄孔雀中的75％的最成功者中，并没有表现出来。
When Dakin and Montgomerie pooled their eyespot data with other published reports, eyespot effects didn’t show up among the top 75 percent most successful maters of 102 peacocks.
当Dakin和Montgmomerie将它们的眼斑数据与其它公开报道的数据整合后，眼斑效应在102只雄孔雀中的75％的最成功者中，并没有表现出来。
应用推荐