Now Five Oxen, probably the oldest Chinese painting on paper, is kept with care in the Palace Museum in Beijing.
现在，《五牛图》可能是最古老的中国纸上绘画，被精心保存在北京的故宫博物院。
Nixon and his party visited the Palace Museum in Beijing.
尼克松一行参观北京故宫博物院。
Today I accompanied some family and friends from America to the Palace Museum in Beijing (The Forbidden City).
今天，我陪同我从美国来的亲友去游览故宫（紫禁城）了。
You know, more than 200 pieces of China's ancient precious porcelain and pottery were displayed in the Palace Museum in Beijing.
你知道，北京故宫博物馆里展出了200多件中国古代珍贵的陶器和瓷器。
The Palace Museum in Beijing, also known as the Forbidden City, began a sweeping 2 renovation 3 of a 233-meter-long section of the walls north of the First Historical Archives inside the Xihua Gate.
北京故宫博物院（又称紫禁城）日前启动一项大规模修缮工程，修缮区域为西华门内第一历史档案馆以北一段233米的城墙。
I grew up in Beijing and I visited the Palace Museum every year, but I never got to see it at night.
我在北京长大，我每年都去参观故宫，但我从来没有在晚上去看它。
Anyone who's visiting in Beijing ought to go and see the Palace Museum.
不论是谁，只要到北京去游览，都应当去看看故宫。
If you had time for only three places of tourist attraction in Beijing, your best choices would certainly be the Palace Museum, the Great Wall and then the Beijing World Park.
如果您在北京逗留的时间仅够您游览3个景点的话，那么您一定得把故宫、长城和世界公园作为您的最佳选择。
However, the ministry of personnel searched through the streets of Beijing, just can't find the "snow with", and finally, in the Palace Museum found these green sight of vessels.
然而，任工作人员找遍北京的大街小巷，就是找不到“雪拉同”，最后在故宫博物馆发现了这些翠绿器皿的踪影。
Our original plan was to see such famous sights as the Great Wall, the Palace Museum and the Summer Palace in Beijing.
我们最初的计划是在北京游览长城、故宫、颐和园等著名景点。
"There's only one" Palace Museum, said Mr. Li of the Beijing museum, in that "the two are one."
世界上只有“一个”故宫博物馆，北京博物馆的李先生说，因为“这两个博物馆是一体的。”
Police are hunting a thief who stole millions of dollars worth of art in an overnight heist at the famed Palace Museum in Beijing.
警方正追捕一名小偷，其在北京著名的故宫博物馆彻夜偷走了价值百万美元的艺术品。
According to Beijing Youth Daily, the gem-laden device comes in a limited run of 999 devices, and was designed in partnership with the Palace Museum, inspired by the imperial collections it houses.
据《北京青年报》称，这款帝王级手机限量999部，是与故宫博物院合作推出的，手机的设计灵感来源于故宫皇家藏品。
Located in the Beijing Dongcheng District Nan Chizi Avenue South, east, east and around the National Palace Museum.
坐落在北京东城区南池子大街南日东边，靠近故宫东侧。
The Palace Museum is one of the most famous places of interest in Beijing.
故宫是北京最有名的风景名胜之一。
In the middle of the ancient city of Beijing is the Palace Museum, also called the Forbidden city.
在北京古城的中间就是故宫，也叫做紫禁城。
The Emperor Qianlong's seal and Emperor Jiaqing's seal shown in the pictures are from the collections of the Beijing Palace Museum.
邮票图中乾隆、嘉庆两方宝玺均收藏于北京故宫博物院。
The Emperor Qianlong's seal and Emperor Jiaqing's seal shown in the pictures are from the collections of the Beijing Palace Museum.
邮票图中乾隆、嘉庆两方宝玺均收藏于北京故宫博物院。
应用推荐