We love the scalloped detailing and the oversized, contrast buttons.
我们非常喜欢扇形详细和超大，对比度按钮。
Finally, she informed him that he would have to check the oversized luggage.
最后，我妻子告诉他，他应该把大行李进行托运。
The oversized noise and the high failure rate are the tractor's familiar problems.
噪声过大和故障率高是拖拉机常见问题。
We therefore came up with the idea of the pop-out lantern with the oversized glazed pivot door.
最终，我们利用大尺寸的旋转玻璃门构思了‘弹出式灯笼’的概念。
If your luggage is oversized or irregular, please go to the Oversized Baggage Counter over there.
大件行李、不规则行李请您到那边的大件行李托运处托运。?。
I've matched it with the oversized printed scarf and white shoes to add some cool details to my look.
配上一双简单的小白鞋，大号花色围巾，这样的细节是时尚精必须会玩儿的。
The oversized pool is perfect for an afternoon dip or relaxing on a lounge chair with a drink and a book.
超大游泳池是一个完美的下午浸或放松休息椅上的饮料和一本书。
It coughed up the ill-fated pink ones and the oversized Chinese pairs, but those failed even as stopgap measures.
阴差阳错的粉色眼睛和那副太大号的中国镜都勉强凑合，但根本连权宜之计都算不上。
Your baggage is made of metal. It might damage the conveyor belt. Please check it at the Oversized baggage Counter.
您的行李是金属质地的，大概会破坏传送带，请到大件柜台去办一下托运。
Sampling resistance is both the signal to noise ratio to be good and avoiding to produce the oversized survey signal.
选择采样电阻，既要信噪比好，又要避免产生过大的测量信号。
Stocking up for winter: the oversized squirrel who has been targeting the feeding stations at a back garden in Michigan.
过冬粮仓：这只超肥的松鼠吃定了密歇根菲尔普斯家后花园的饲养站。
This small yet bright space is connected to the garden by the oversized door, which Wigfall described as a "pop-out lantern".
这个小但而明亮的空间通过一个大尺寸的由大门与连接到花园连接起来，Wigfall戏称它为“弹出式的灯笼”。
At a hefty two kilos and 420 pages, the oversized coffee-table book was published annually by the Asahi newspaper between 1954 and 1971.
在1954年到1971年间，朝日报纸每年出版一期这种重达两公斤共有420页的加大版装饰画册。
Sam is going to send two samples back to you - one with the correct gear size and one of the latest samples with the oversized gear dims.
萨姆将寄还两个样品，其中一个的齿轮尺寸是正确的，另一个是最新的样品，它允许齿轮有较大的可变尺寸。
To demonstrate Pantene’s claim of “Really Strong Hair”, climbers climbed the oversized ponytails attached to a building in Toronto. [link]
为诠释潘婷宣称的“让发丝强韧之中，绽放光彩”，在多伦多的一处建筑上高高垂下个巨型马尾辫，供攀登者攀爬。
To demonstrate Pantene's claim of “Really Strong Hair”, climbers climbed the oversized ponytails attached to a building in Toronto. [link]
为诠释潘婷宣称的“让发丝强韧之中，绽放光彩”，在多伦多的一处建筑上高高垂下个巨型马尾辫，供攀登者攀爬。
To whiten teeth in Photoshop, simply click with the oversized brush into the selected area, each click will brighten your selection up a bit more.
在Photoshop中美白牙齿，只要在选区中选取超大型画笔，每点一下，选区就会更白一点。
With a 12.1-inch multi-touch display, the oversized ASUS Eee Slate runs on Windows 7 and has a 2-megapixel camera on the front that supports video chat.
有着12.1英寸的显示屏，超大型的华硕EeeSlate运行Win7操作系统，拥有一个200万像素的摄像头。支持视屏聊天。
Therefore, we should take powerful measures to reduce the oversized disparity of inhabitant income, and promote the expansion of agricultural product demand.
因此，应采取有利措施，适当缩小居民收入差距，促进农产品需求的扩大。
The 25th-floor executive suite at Coca-Cola headquarters in Atlanta, from which Kent, 57, runs the company, resembles the oversized living room of a new-South mansion.
在可口可乐的亚特兰大总部，第25层的行政套房，是属于Kent的，他今年57岁，经营着公司。
The oversized body model could be particularly exaggerated in women who are anxious that parts of their bodies, such as their thighs or stomach, are too big, Dr Longo said.
偏大的身体模型在焦虑的女人中尤其会被夸大，她们会认为诸如大腿或者胃部这些身体部位都太胖了，隆戈博士说。
She also suggests that the marble flooring in the dining area allows the space to take on the role of a town square, while the oversized central hearth becomes like a chapel.
她还指出，餐厅的大理石地面赋予这片空间城镇广场的特质，而巨大的中央壁炉则相当于教堂。
It looks like Ross and Rachel's favorite hang out: the big orange couch, the oversized coffee mugs, the neon signage and bricks, and even the guitar on which Phoebe strummed "Smelly Cat."
这家咖啡厅看起来与老友记里面的那家一模一样：大大的橘色沙发，超大型马克杯，霓虹灯招牌，甚至有一把Phoebe的吉他。
The major role of pre-filtration is to capture a portion of the oversized particles and protect the final filtration from premature plugging in order to deliver maximum filter service life.
预先过滤的主要作用是截获部分尺寸过大的粒子，并保护最终过滤不被过早的堵塞，以便提供过滤器最大的使用寿命。
She finally led me past row after row of books, to a corner of the library where she pulled an oversized book off the shelf.
最后，她带着我经过一排又一排的书，来到图书馆的一个角落，从书架上抽出一本很大的书。
Macrotia means ears are proportionately oversized to the person's head.
巨耳是指耳朵相对于人的头部而言过大。
If the market for computing tablets (which are essentially oversized smart-phones) takes off as expected, there will be even more lawsuits.
如果平板电脑(本质上是超大号的智能电话)市场如预计那样发力，讼案甚至会更多。
If the market for computing tablets (which are essentially oversized smart-phones) takes off as expected, there will be even more lawsuits.
如果平板电脑(本质上是超大号的智能电话)市场如预计那样发力，讼案甚至会更多。
应用推荐