The same can be said of the other city.
另一个城市也可以说得通。
You went to the other city for your dream, but I have to stay here for my incomplete studies.
你为你的梦去另一城市,但是我必须为我的不完全的研究留在这里。
Therefore, study on urban park green space has a important significance not only to Chang Chun's greening construction itself, also to the other city in the north.
因此研究其城市公园绿地不仅对长春自身的绿化建设,且对于北方其他城市的绿化建设都有一定的借鉴意义。
Other neighbourhoods in the city offer foodies a choice of Chinese, Portuguese or Greek food.
城里的其他街区为美食爱好者提供了中国菜、葡式菜及希腊菜等多种选择。
The first region to have something approximating today's ATC was New York City, with other major metropolitan areas following soon after.
第一个出现类似现在的航空交通管制的地方是纽约市,很快,其它大城市也开始效仿。
The sociologist Ruth Milkman of City University of New York found that many line workers, in their off-hours, did home renovation and other skilled work.
纽约城市大学的社会学家鲁思·米尔克曼发现,很多流水线工人在下班时间会进行房屋装修和其他技术工作。
Melbourne's large tram network has made car use in the inner city much lower, but the outer suburbs have the same car-based structure as most other Australian cities.
墨尔本庞大的轨道电车网络大大降低了私家车在市中心的使用率,但是远郊地区却与其他大多数的澳大利亚城市一样,有着同样的基于私家车的交通结构。
It's a Sunday like any other with the usual light traffic in the city.
和以往的星期天一样,今天城里车辆稀少。
Truckloads of food, blankets, and other necessities reached the city.
成卡车的食物、毯子及其他必需品抵达了该市。
The city has less traffic noise and pollution than any other European capital.
这个城市的交通噪音和污染比欧洲其他国家的首都都要少。
Across the developed world, car use is in decline as more people move to city centres, while young people especially are opting for other means of travel.
在发达国家,随着越来越多的人搬到城市中心,汽车使用量正在下降,而年轻人更倾向于选择其他出行方式。
Last but not least, city-residents are not only separated from nature but also isolated from each other, even not knowing the name of their next-door neighbour.
最后但同样重要的,城市居民不仅与自然隔绝,而且彼此隔绝,他们甚至不知道隔壁邻居的名字。
Guess what! One day, they decided to see each other at the city where we lived, without telling us.
你猜怎么着!有一天,他们决定在我们住的城市见面,却没有告诉我们。
Unlike many other shopping malls that are built in the suburbs nowadays, these pedestrian malls are typically located in the downtown area of the city.
不像现在许多其他的购物中心建在郊区,这些步行街通常位于市中心。
Uruk's dominant size in the entire region, far surpassing that of other settlements, indicates that it was a regional center and a true city.
在整个地区中,乌鲁克的规模最大,远远超过了其它居民点,这表明它是这个地区的中心,是一个真正的城市。
Inkatha and the ANC have blamed each other for the violence which took place as thousands of Inkatha supporters marched through the city to demand the creation of a sovereign Zulu kingdom.
数千名因卡塔支持者游行穿过该市,要求建立一个独立的祖鲁王国,因卡塔与非国大互相指责对方应为暴力事件负责。
One side was dense honeysuckle, and the other was open and slanted down to a telescoped view of the city. The white cloud was directly in front of them.
一边是浓密的金银花,另一边很开阔,向下倾斜,可以看到整座城市的缩影。那朵白云就在他们的正前方。
New Orleans is the only other city that has cable cars.
新奥尔良市是另一个拥有缆车的城市。
In a short time, they have beaten the other teams from nearby schools in the city.
在很短的时间内,他们击败了来自该市附近学校的其他球队。
In the past three years, the same project has spread to other schools and some fast food restaurants throughout the city.
在过去的三年里,同样的项目已扩展至该城市的其他学校和一些快餐店。
Later, one of my sons went to Canada's east coast near a city called Halifax and the other moved to the west coast to Vancouver.
后来,我的一个儿子去了加拿大东海岸一个叫哈利法克斯的城市,另一个搬到了西海岸的温哥华。
It has hosted the Olympic Games three times in 1908, 1948 and 2012, more than any other city.
它曾在1908年、1948年和2012年三次主办奥运会,比任何其他城市都多。
Many people got ill. This year the city was locked down from January to April to prevent the virus from spreading further to other places.
许多人生病了。在今年的一月到四月,这座城市被封锁,以防止病毒进一步传播到其他地方。
There are plenty of other benefits, too; it doesn't charge city tax; it has both air conditioning and a heater for the rooms; it also has free Wi-Fi in every room.
还有很多别的优点:它免收城市税;房间里有空调和暖气;每个房间都有免费的无线网络。
After the plague had swept the city of Milan in 1484 and 85, he turned his attention to town planning and made several designs for churches and other buildings.
在1484年和85年鼠疫席卷米兰之后,他将注意力转向了城市规划,并为教堂和其他建筑做了一些设计。
We price-shopped in other city marketing areas around the country.
我们在全国其他城市商场做了销售价格调查。
For example, if you look at a street map of a city, you are interested in all the streets of that city but not the streets of some other city on the other side of the globe.
例如,如果您看一个城市的街道地图,那么很可能对那个城市的所有街道感兴趣,而对地区另一边某个其他城市的街道不感兴趣。
For example, if you look at a street map of a city, you are interested in all the streets of that city but not the streets of some other city on the other side of the globe.
例如,如果您看一个城市的街道地图,那么很可能对那个城市的所有街道感兴趣,而对地区另一边某个其他城市的街道不感兴趣。
应用推荐