The boy loved the old fisherman and pitied him.
孩子喜欢并且可怜这个老渔人。
The boy loved the old fisherman and pitied him.
孩子喜欢并而且可怜这个老渔人。
The old fisherman exaggerated the size of his catch.
这个老渔夫夸大了自己所捕的鱼的大小。
The old fisherman drew in an old basket full of sand.
那位老渔夫拉上来一只装满沙子的旧篮子。
The old fisherman was still unsatisfied with the answer.
老渔夫对子贡的回答仍不满意。
The old fisherman asked again, "Where is his prefecture?"
老渔夫又追问：「这位贵族的辖区在哪儿啊？」
The old fisherman was very satisfied with his modest attitude.
老渔夫很满意孔子谦逊的态度。
The old fisherman entered the room and he was supported by his son.
老渔夫在儿子的搀扶下走进了屋子。
The old fisherman cast his net into the river three times every morning.
老渔翁每天早晨向河中撒三次网。
There was once an old fisherman. The old fisherman had a cat. The cat was white.
从前有一个老渔夫。这个老渔夫有一只猫。这只猫是只白猫。
Because with this spirit, the old fisherman has the life and death contest success.
正因为有了这种精神，老渔夫才获得了这场生死较量的胜利。
The old fisherman used to delight the children of the village by spinning yarns about the whale fishery.
那老渔夫常给村里的孩子讲捕鲸的故事，使他们听得津津有味。
The man is a novel depicts a near the old fisherman, in a single out to sea fishing, caught a big fish, but pull not up.
小说描写的是一个年近六旬的老渔夫，在一次单身出海打鱼时，钓到了一条大鱼，却拉不上来。
The portrayal of the old fisherman Santiago reflected the qualities and values that the author admired most: courage, dignity and the power to endure.
老渔夫圣荣亚哥这一人物的塑造，反映了作者本人所崇拜的品德与尊奉的价值：勇气、尊严和忍耐力。
Have their own pursuit of the ideal, struggle, he is not a winner? The old fisherman is wrong and the courage to challenge their own courage and confidence.
曾经为自己的理想努力追求过、奋斗过，难道他不是一个胜利者吗？老渔夫就是敢于挑战自身缺陷及自己勇气和信心的胜利者。
Although hurt and tired, the old fisherman begins to admire the fish because he feels the fish, like himself, has a strong spirit15 that will never give up.
老渔夫虽然又累又疼，但他却开始佩服这条鱼，因为他觉得这条鱼像他一样，有着坚强的意志，绝不放弃。
The old fisherman al with fish after a few days, found that this is a more than his several times as big marlin fishing boats, although knowing is hard to win, but still don't give up.
老渔夫同鱼周旋了几天后，才发现这是一条超过自己渔船数倍的大马林鱼，虽然明知很难取胜，但仍不放弃。
In the opera he plays the part of an old fisherman.
他在戏里扮一位老渔翁。
The following year Bogart, an expert sailor, wanted and was well suited to play the gaunt Cuban fisherman in the film version of The Old Man and the Sea.
次年，作为一名优秀水手的鲍嘉，在各方面条件都很符合的条件下，曾有意愿出演电影版《老人与海》中沧桑憔悴的古巴老渔夫。
We say goodbye to the old manand climb to the top of the island where we watch black kites circling while asolitary fisherman steers his boat into the shallows.
我们告别老人，爬到岛的最顶上，在哪里我们看到老鹰在盘旋，而一个孤独的渔夫正将他的船驶向浅滩。
The old man said, "They say his father was a fisherman."
老头儿说：“听人说，从前他爸爸是个打渔的。”
This is a story of a long fight between an old, experienced fisherman and the best fish he ever caught.
这是一个关于一位经验丰富的老渔民和他抓到过的最好的鱼之间的漫长博弈的故事。
This is a story of a long fight between an old, experienced fisherman and the best fish he ever caught.
这是一个关于有经验的老渔民和他抓到过最好的鱼之间长期博弈的故事。
George Onyango, a 40-year-old fisherman in the village of Bao, west of Kisumu, reckons that a quarter of his childhood friends are already dead.
乔治•安严格(George Onyango)是基苏姆城西面巴奥村庄的一位40岁渔夫，他猜道，他童年时四分之一的伙伴如今都已经死去。
The case was identified as a 27 year-old fisherman working in the Gambia (Tandji locality) who presented with clinical symptoms of fever and jaundice.
发现的这位病例为在冈比亚(Tandji地区)工作的一名27岁渔民，临床症状是发热和黄疸。
This is a story of a long fight between an old, experienced fisherman and the best fish he ever caught. Santiago has returned to the village without any fish for 84 days.
这是一个关于有经验的老渔民和他抓到过最好的鱼之间长期博弈的故事。圣地亚哥已经84天没有向村里带回任何鱼了。
The name of the one was Santiagos Cuban old fisherman, a man fishing alone, caught a huge Marlin have gained nothing in 84 days after.
古巴的一个名叫圣地亚哥的老渔夫，独自一个人出海打鱼，在一无所获的84天之后钓到了一条无比巨大的马林鱼。
The name of the one was Santiagos Cuban old fisherman, a man fishing alone, caught a huge Marlin have gained nothing in 84 days after.
古巴的一个名叫圣地亚哥的老渔夫，独自一个人出海打鱼，在一无所获的84天之后钓到了一条无比巨大的马林鱼。
应用推荐