An official in the village where the woman lived said disinfection teams had visited the area Monday.
患者所住村庄的一名官员称，消毒队伍周一已经抵达该地区。
A spokesman for Hamburg SV said that as of Monday morning the club had not received an official offer from Valencia.
汉堡队的发言人表示，截至星期一早上，俱乐部未收到来自巴伦西亚方面的官方报价。
City Hall said an official function on Monday to mark the flame's progress through Paris en route to the Beijing Games had been scrapped.
市政厅在星期一说一个官方的功能经过巴黎为火焰的进步作标记在去北京游戏被扔弃的途中。
It's true that there is no specific law but they could be charged for voluntary blows and injuries, "the senior official said late Monday."
“它的真实是有没有具体的法律，但他们可被检控的自愿的冲击和损伤，”高级官员称，周一晚。
China is nearing completion on a "methane to markets" project aimed at capturing emissions of the greenhouse gas and channelling it into power generation, a US environment official said on Monday.
美国一位环境官员星期一说：“中国旨在将导致温室效应的气体转换为发电能量的'开发甲烷回收利用'项目即将竣工。”
"We don't know how to react, " one frustrated administration official said on Monday. "This obviously puts Congress and the public in a bad mood. "
星期一，其中一个议员很沮丧的说：“我们不知道如何回应，这很明显的使民众和议员都感到非常沮丧”
Schalke 04 has completed the signings of China international Hao Junmin, the official website of the club said Monday.
当地时间1日，德甲豪门沙尔克04俱乐部网站官方宣布球队与中国国脚蒿俊闵正式签约。
Employers are closing in on the limit for hiring foreign high-tech workers for jobs next year, roughly two months before the start of the 2006 fiscal year, an immigration official said Monday.
星期一，美国一位移民官称，雇主们为明年雇佣外国的高科技人员的申请已经接近限额了。
Employers are closing in on the limit for hiring foreign high-tech workers for jobs next year, roughly two months before the start of the 2006 fiscal year, an immigration official said Monday.
星期一，美国一位移民官称，雇主们为明年雇佣外国的高科技人员的申请已经接近限额了。
应用推荐