And even if they do grab one vine, the odds of them swinging to catch another and another and another are slim; all those Spaces between the vines could spell disaster.
即使他们抓住了一根藤条，从一根攀爬到另一根藤条的几率也微乎其微。这些藤条之间的距离会引来灾难。
You may think that the odds on that happening are as slim as winning the lottery, and that happy endings only happen in romantic films.
或许你觉得这种事情发生的概率小得就像中乐透一样，而圆满结局只有在爱情电影中才会出现。
A newspaper columnist observed, "the odds that the investigation will be successful.".. Are slim to none.
一位报纸专栏作家评论道，“调查成功的几率……微乎其微。”
Avoid Newly-Formed Charities and Give to an Established charity That Has Worked in Haiti - Establishing a new charity is hard enough, but in a crisis, the odds of succeeding are slim to none.
不要选择新成立的慈善组织，而要捐款给在海地已运作了一段时间的早已成立的慈善组织。建立一个新的慈善组织是有相当难度的，但在非常时期还是有成功的可能。
The odds that you're going to love and get along famously with everyone in the new office are slim to none.
你会喜欢新办公室里每一个人，并且与之友好相处，这种机率是很小的。
After ovulation, when the odds of becoming pregnant are slim, the discharge will become cloudy and sticky or disappear entirely.
排卵结束后，怀孕机率变得渺小，分泌物会变浊变粘，或者彻底消失。
OK, so the odds of a woman reaching out to hold your hand while you're flirting with her are slim to none.
好了，既然一个女人在跟你调情时抓住你的手的机会差不多是零，她如何用自己的身体向你表明自己对你感兴趣呢？
If you do not have enough money, the odds of making money are really slim.
要是你没有钱的话，赚钱的机会就非常少了。
If you do not have enough money, the odds of making money are really slim.
要是你没有钱的话，赚钱的机会就非常少了。
应用推荐