He had implicit faith in the noble intentions of the Emperor.
他对皇帝的崇高旨意笃信不疑。
The book contrasts modern civilization with the ideal of the noble savage who lived in harmony with nature.
这本书将现代文明同与自然界和谐相处的高尚野蛮人的理想进行了对比。
It is written that the noble savage must never express surprise in the presence of the white.
据说，高贵的野蛮人在白人面前决不能表示惊讶。
She uses outdated research and decades-old examples to undermine the noble mission of organization committed to connecting children to a world beyond their own.
她用过时的研究和几十年前的例子贬损了这些致力于让孩子与更广阔世界建立连结的机构的崇高使命。
Naturally, in response to these dreams, I listed all of the noble jobs.
自然地，为了回应这些梦想，我列出了所有崇高的工作。
It's given here this sort of cliched about the noble origin with the Native American, the Plains Indian.
这里讲的是一种关于美洲原住民，即草原印第安人的高贵出身的陈词滥调。
The major difference is that Allende is depleted in the most volatile elements, like hydrogen, carbon, oxygen, nitrogen, and the noble gases, relative to the Sun.
主要的差别是，相比于太阳，阿连德陨石缺失了大部分的挥发性元素，例如氢、碳、氧、氮和稀有气体。
What do we know about the noble gases?
那我们对惰性气体有哪些了解呢？
Clouds are the noble contributor for awesome photos.
云为摄影大片做出了不可磨灭的贡献。
It's called "the Noble Writer and the Sound of Words".
题为《作家的高贵和文字的音乐》。
A bit of the Bohemian rebel, a bit of the noble savage.
带着一点波希米亚式的反叛，还有一点贵族气的粗暴。
And the answer is yes, we know something about the noble gases.
答案是肯定的，我们对惰性气体有所了解。
'And where can the good and the noble be found?' then asked Socrates.
‘那么在那里可以找到好人和圣人呢？’苏格拉底又问。
And unlike the noble tortoise, babies are helpless, and more to the point, hopeless.
而且，与高贵的乌龟不同，人类的婴儿很无能，更糟的是，他们简直不可救药。
"There were a lot of charlatans, especially in the noble courts of Europe," said Dr. Newman.
“那时候有很多江湖术士，尤其是在欧洲的贵族家中。”纽曼教授说。
Human nature, or at least the noble components of it, inclines us to want to do the right thing.
人类的本性，或者至少它最高贵的部分，指引我们去做最正确的事情。
You inadvertently at a corner efforts core-pulling, climbing roses should not comparable to the noble peony.
在你的某个不经意间，瞥见我在角落努力地抽芯吐蕊，不能媲美牡丹的高贵。
So two possible negative effects--the taste is just a tease, the how the noble have fallen--on the one hand.
所以两种可能的负面影响，品尝只是一种戏弄，贵族如何没落，在一方面讲。
In all of the known chemical compounds of the noble gases, the noble-gas atom has a net positive charge.
在为人所知的所有稀有气体化合物中，稀有气体原子具有净正电荷。
Why does this theory of intervention, and the noble sentiment attached to it, fail to qualify as a “doctrine”?
为什么这个介入理论以及伴随它的高尚情怀不能称之为“主义”？
It's the pursuit of fame, the noble pursuit of fame, that spurs us to scorn delights and to live laborious days.
是对名望的追求，这高尚的追求，迫使我们批判享乐，艰苦度日。
Commissioned by the noble Peruzzi family, it was whitewashed in the early 1700s to make way for a new chapel design.
十八世纪早期的时候，贵族佩鲁奇曾下令将这些壁画用石灰水涂白，以便为小教堂的新设计腾出地方。
The EAG torch symbolises the noble ideal of sportsmanship while the relay signifies the spread of the indomitable spirit.
火炬象征崇高的体育精神，火炬接力将坚毅不屈的信念传递出去。
Officials have suggested teaching the noble lords how to play games such as Angry Birds to improve their technological know-how.
有官员建议教授上议院的议员如何玩像“愤怒的小鸟”之类的电脑游戏，以提高他们(操作电脑等)的技术。
The first ionization potentials of the noble gases provide a measure of how firmly the outer electrons are held by the effective nuclear charge.
稀有气体的一阶电离势提供了一个评价的标准，能衡量外层电子被有效核电荷束缚的强度。
The first ionization potentials of the noble gases provide a measure of how firmly the outer electrons are held by the effective nuclear charge.
稀有气体的一阶电离势提供了一个评价的标准，能衡量外层电子被有效核电荷束缚的强度。
应用推荐