He worked throughout the night and the next day.
他工作了整整一夜和第二天一天。
Could you mix up the eggs, milk, vanilla and cinnamon the night before? So all you have to do is dip bread in it for French toast the next morning.
你能不能前一天晚上搅好鸡蛋、牛奶、香草和肉桂?这样你第二天早晨只要将面包蘸进去就可以做法国吐司了。
The next night, some men were in Uncle Silas's sitting room all with guns! We jumped out of the bedroom window and climbed into the hut.
第二天晚上,西拉斯叔叔的客厅里出现了一些人,全都带着枪!我们从卧室的窗户跳出来,爬进了小屋。
The paper is due next month, and I am working seven days a week, often long into the night.
下个月就要交论文了,因此我每周工作七天,常常工作到深夜。
Ella lived in a nice, cozy, luxurious house one night and moved into the spacious castle the next day.
艾拉前一晚还住在一间漂亮、舒适且奢华的房子里,第二天就搬到了这个宽敞的城堡。
The next night was formal dinner. And most people showered in the gym after sports practice, then went straight to the dining hall.
第二天晚上是正式的晚餐。体育锻炼之后,大多数人都在体育馆冲澡,然后直接去食堂。
If they kept on going, and the next night they saw the pair of stars setting separately, then they would know that they were at a different degree of latitude.
如果他们继续走,第二天晚上看见这两颗星星分别落下,就知道他们在不同的纬度上了。
Juices are quick and easy to prepare, you can take the frozen fruit out the night before and have it ready the next morning.
果汁准备起来又快又容易,你可以在前一天晚上把冰冻的水果拿出来,第二天早上再制作。
Then the rest of the interviews came, and for the next hour or so I witnessed an awe-inspiring night of theater.
然后,是其余的访谈,在接下去的一个小时左右,我目睹了一个非常振奋人心的剧场之夜。
I set it aside, went out for the night, came back the next morning, and cut off a thin slice.
我把它放在一边,然后在那个晚上出去了,第二天早餐回来后,切开一片蛋糕。
For instance, they had to imagine they woke their friend up late at night, and because of the sleep disturbance, the friend did poorly on an interview the next day.
例如,他们必须想象他们在夜里很晚的时候把朋友给吵醒,朋友因为睡眠被打扰,所以在第二天的面试中表现很差。
So he stole the spotlight from us on TV that night and in the papers the next morning.
于是他在当天晚上的电视和第二天早上的报上都抢走了我们的风头。
My husband and I settled into a routine; one night at the hospital, the next night at home to be with our daughter, then right back to the hospital.
我和我丈夫陷入了一种呆板的生活中:头一晚在医院,第二天晚上在家陪女儿,然后又一晚待在医院。
Could you mix up the eggs, milk, vanilla and cinnamon the night before so all you have to do is dip bread in it for French toast the next morning?
能不能前一天晚上搅好鸡蛋、牛奶、香草和肉桂?这样你第二天早晨只要将面包蘸进去就可以做法国吐司了。
I came back the next night to watch them, and the oldest daughter had made me an apology card.
当我第二晚过去看她们的时候,大的那个孩子给了我一张道歉的卡片。
Nothing then was altered in the plan, and orders were given to get under weigh next night, and, wind and weather permitting, to make the neutral island by the following day.
所以商定的计划决不再做变更,大家同意:第二天夜里就出发,假如风向和天气允许的话,就设法在第三天傍晚到达那个中立小岛的海面上。
On that route, pets will stop in Chicago, have a bathroom break, play time, dinner, and bunk for the night before finishing the trip the next day.
飞行期间,宠物们中途会在芝加哥经停,在那里上个卫生间,玩一玩,吃吃饭,然后晚上睡个觉,第二天再继续飞往洛杉矶。
A few lucky survivors, who were able to find a hiding spot inside the mast of the boat, were horrified as they watched the Maori devour their shipmates through the night and in to the next morning.
有极少数的幸存者,有幸躲在船上桅杆里中空的隐藏点,逃过一劫,目睹了令人毛骨悚然的一幕:他们同船的伙伴被这些毛利人在当夜及第二天早上大口大口地吃掉。
The next night was formal dinner, and most people showered in the gym after sports practice, then went straight to the dining hall.
第二天晚上,是正式的晚餐。体育锻炼之后,大多数人都在体育馆冲澡,然后直接去食堂。
I think the elevation is getting to us. "the next morning, they saw Harold stand up and walk outside, climb onto the roof, and he stayed there all night."
转天早晨,他们见哈罗德站起来走了出去,随后爬上屋顶在那呆了整整一夜,早上它又下来站在草地上。
A neighbor who lives next door to the crime scene said he heard the terrible screams in the night — and also got a glimpse of what was causing them.
一个隔壁邻居在犯罪现场上说,他在黑夜里听到了可怕的尖叫声-并瞥见他们怎样来对待这一对年轻人。
So on through all that night; and when, at dawn of the next day, the last of Israel's host set foot upon the other shore, the work of the stormy wind was done.
两旁是水晶的墙,前面是耶和华的荣光。 终夜都是这样;到了天一亮,最后一个以色列人也上了岸,大东风的使命便完成了。
At the moment hyper-local sites tend to be filled with discussions of town fetes and the next music night at the village pub.
目前来看,地方的网站充斥着类似小镇游乐会和乡村俱乐部的音乐之夜的讨论。
“A lot of my friends will meet someone and go home for the night and just hope for the best the next morning, ” Ms. Lynch said.
我有不少朋友和男生见面后就一起回家过夜,第二天遭受充满期待的发短信给那个男生说,那天感觉真好,下周我们还见面好不好?
Blocked air passages can cause those with sleep apnea to stop breathing and wake up hundreds of times throughout the course of a night, and they are usually unable to recall doing so the next morning.
堵塞的气流管道会引起患有呼吸暂停症的人停止呼吸中断,并且一个晚上醒过来数百次,而次日他们却都不记得。
She walked the whole night long without stopping, and the next day as well, until she was too tired to walk any further. Then she saw a hunter's hut and went inside.
她走了整整一夜,第二天又一刻不停地走了一整天,直到累得筋疲力尽,再也走不动一步了,这才停下了脚步。
However, through an acquaintance, he was able to take night classes and, the next year, was chosen to be master of ceremonies of the children's program "430".
不过,他还是通过一个熟人参加了夜校。第二年,他被选中,成为一档儿童节目“430”的主持人。
So, the next night, truly, the ghost appeared. And the husband told her, "Oh, yes, you know everything.
到了第二天晚上,那鬼真的又出现了,丈夫告诉她:「噢,没错,你真的是无所不知又很聪明,我实在拿你没有办法。」
So, the next night, truly, the ghost appeared. And the husband told her, "Oh, yes, you know everything.
到了第二天晚上,那鬼真的又出现了,丈夫告诉她:「噢,没错,你真的是无所不知又很聪明,我实在拿你没有办法。」
应用推荐