Ensure and take the necessary safety measures before the renovation works commence.
施工开始前将做好安全防范措施,确保施工安全。
The customer takes all necessary safety measures and informs the service personnel - as far as necessary - about internal safety regulations.
客户采取所有必要的安全措施并尽可能告知服务人员有关企业内部的安全规定。
We always attach great importance to the safety of Chinese diplomatic missions overseas, and have taken necessary security measures to ensure the safety of Chinese institutions and people overseas.
我们一贯高度重视中国驻外使领馆安全,一直并将继续采取必要安保措施,确保中国在外机构和人员安全。
Preside to take safety emergency measures for the company's periodic evaluation and tests. Mention the necessary equipment that is needed for the test safety.
主持对全公司定期评审和测试这些安全应急措施,提出保证检测安全所必备的装备。
By using a method of set pair analysis the systems including risk source in each zone are sorted, and then necessary measures are taken timely in design to support the zonal safety analysis.
利用集对分析方法对民机区域内含危险源的系统进行风险排序,然后有针对性的及时对设计采取必要的措施,以支持区域安全性设计。
We always take necessary measures to ensure the safety of our stevedores. When loading dangerous cargo they have to wear Labour protective appliance, such as masks and gloves. Safety first, you know.
我们总是采取必要措施保证我们工人的安全,装危险货物时他们必须穿戴劳动防护用具如面具、手套,安全第一,你知道。
The safety evaluation and decision-making platform were established, and the necessary theoretic foundation and technical measures for anti-terror requirement of underground engineering were provided.
建立了地下工程的安全评估与决策平台,为地下工程防、消生化及放射性恐怖袭击提供必要的理论依据和技术措施。
It is very important to analyze hammer characteristics and take necessary prevention measures in order to ensure the safety and reliability of water transportation project and reduce pipeline cost.
进行水锤特性分析和采取合理的水锤防护措施,对于保证输水工程的安全可靠性和降低管路工程造价具有重要意义。
So its necessary to do research on the windproof measures, in order to guarantee the safety of port in production.
因此有必要对港口起重机的防风抗台工作进行研究,以确保港口安全生产。
So, detection and evaluation of bridge are necessary. These can help mastering current situation and taking measures to ensure the safety and worth of bridges.
掌握桥梁的实际性能并采取相应的措施,以确保车辆安全运行及充分发挥桥梁的使用价值,对桥梁进行检测及承载能力的评定是必要的。
Therefore, it is necessary to analyze the stability and corresponding disposal measures of mined-out area, thus to provide theoretical guidance for the safety and reproduction of the mine.
因此,有必要对采空区的稳定性及其相应的处理措施进行分析研究,为矿山的安全及再生产提供理论指导。
Therefore, it is necessary to take some reinforcing measures to guarantee safety of the tunnel itself and the adjacent existing pile foundation.
并且,邻接施工还将引起既有桩基产生偏向隧道水平方向的“拉伸”变形情况。
Therefore, it is necessary to take some reinforcing measures to guarantee safety of the tunnel itself and the adjacent existing pile foundation.
并且,邻接施工还将引起既有桩基产生偏向隧道水平方向的“拉伸”变形情况。
应用推荐