We regard the Duty as the most important matter.
我们把责任看作最重要的事情。
The most important matter we need to mourn about is our own sin.
而最重要的，就是我们要为自己的罪痛悔。
For all of us, this should be the most important matter of concern.
这应该是我们所有的人最关切的要务。
Among those factors, organic ligand was the most important matter influencing the morphology of DMC complex.
其中有机配体对DMC催化剂形态的影响是最主要的。
The most important matter is that identification incorporate with judgment perfectly in the medical arbitration.
其中最重要的原因就是医事仲裁实现了对医疗纠纷鉴定和裁决的有机结合。
Of which the core level is a basic and kernel while corporate culture is one of the most important matter in the core level.
其中，核心层是最基础、最核心的部分，而企业文化是其中的重中之重。
Looked from boss's Angle that, the joyful working conditions may cause the staff rate of flow to reduce, the most important matter also may enhance work becoming effective rate!
从老板的角度来看，快乐的工作环境可使员工流动率降低，最重要的事还可以提高工作生效率！
Finally and most important is the matter of uncertainty.
最后一点，也是最重要的一点就是不确定性。
This means, for example, that if he needs Russia's help on issues that matter most to him, he will seek it even at the risk of damaging older, currently less important ties.
这就意味着，比如，如果他需要俄罗斯在重大问题上给予帮助，那么他将会与俄罗斯结盟，而不惜伤害旧的、目前并不那么重要的朋友。
Ask anyone in real estate long term (or any other business, for that matter) and they will tell you the two most important words for survival are: "cash flow."
如果你去问任何一个做长线的房地产投资者，他们会告诉你做这行得以生存下来的最重要的三个字：现金流。
No matter how rich or poor you are, your health has been, is and will always be the most important part of your life.
不管你贫穷或富有与否，无论在过去，现在或将来，你的身体健康都将是你人生中最重要的问题。
No matter what kind of friends we choose, the most important thing is that we should treat each other with sincerity, help each other, care about each other, and make progress together.
不管我们选择什么样的人做朋友，最重要的一点是大家要彼此真诚相待，相互帮助，相互关心，相互进步。
"The most important thing is to restart the process of renminbi adjustment, no matter how small it is," he said.
他说，最重要的是重启人民币汇率调整过程，无论幅度有多小。
Maybe one day the most important community you belong to will be a virtual one, and it won't matter where you live physically.
也许有一天你所处的最重要的社区是一个虚拟社区，你也就不在乎住在哪里了。
But he most important intellectual legacy of Descartes is really this ideal of a mechanistic science of the world, based on the simple mathematical properties of extended matter.
他最为宝贵的精神遗产，便是世间的机械论科学，都植根于简单的数学特性以及一些延伸领域。
Love ourselves. Health is the most important fund for all of ours, no matter the present, the future, the ego or who we love. Exercises keep us body strong.
好好爱自己。健康是我们所有一切的最重要的资本，包括对我的现在、将来、自己和我所爱的人。运动使我的身体强壮。
Studies this matter doesn't care about anyone to teach you, the most important is if the consciousness and perseverance.
学习这件事不在乎有没有人教你，最重要的是在于自己有没有觉悟和恒心。
When you think about your life and the things that really matter, what values are most important to you?
当对生活和那些真正重要事物思考时，有哪些价值对你最重要？
No matter where you get your inspiration to learn, the most important this is to have fun!
不管你是在哪里获得学习的动力，最重要的是享受乐趣！
No matter what happens, you have to remember that at all times: friends of the most important thing is trust.
无论发生什么事，你无时无刻都要记得：朋友之间最重要的就是信任。
Dark matter and dark energy has become one of the most important problems in modern science.
暗物质和暗能量已成为现代科学中最重要的问题之一。
But the most important thing is your attitude, no matter what you have to suffer, just believe in yourself and Keep smiling.
但最重要的是你的态度，不管要受多少磨难，你都要相信自己，保持微笑。
No matter what happens, the most important thing is to be happy to enjoy life.
无论发生什么，最重要的事情，是开心的享受生活。
The third part is about his language as subject matter and techniques-it is the most important part of the passage.
文章的主体部分是第三部分，这一部分是对巴塞尔姆的语言主题与语言技巧进行系统分析与研究的部分。
The third part is about his language as subject matter and techniques-it is the most important part of the passage.
文章的主体部分是第三部分，这一部分是对巴塞尔姆的语言主题与语言技巧进行系统分析与研究的部分。
应用推荐