First time I heard the Mogao Grottoes, because autumn text.
第一次听到莫高窟,是因为秋雨的文字。
In the autumn of the pen, with a kind of spirituality seems to the Mogao Grottoes.
在秋雨的笔下,莫高窟似乎带着一种灵性。
Tang Dynasty inscription records that the first cave in the Mogao Grottoes was made in 366 A. d.
一块唐朝碑铭记载莫高窟的首个洞穴是在公元366年建立。
The Mogao Grottoes in Dunhuang, Gansu Province is the largest site of Buddhist art in the world.
甘肃省的敦煌莫高窟是世界上规模最大的佛教艺术圣地。
The mechanical properties of the Mogao grottoes are studied by the sonic wave test in the present paper.
利用超声检测技术确定出莫高窟北区洞窟的岩壁力学参数。
The largest and richest Buddhist treasure trove in the world, the Mogao Grottoes have been in use for the longest time.
莫高窟是世界上最大、内容最丰富和使用时间最长的佛教艺术宝库。
The Mogao Grottoes is a world-famous art treasury, with invaluable murals and sculptures made between the 4th and the 14th centuries.
莫高窟是举世闻名的艺术宝库,它拥有4至14世纪的无价珍宝--壁画和雕刻。
From Xi'an, the beginning of the ancient Silk Road to Dunhuang, famous for the Mogao Grottoes, this is a trip through China's history.
从丝绸之路的起点西安到以莫高窟而闻名的敦煌,可谓是一段感受中国古老历史的旅程。
Also called Caves of a Thousand Buddhas, the Mogao Grottoes lie in the steep cliffs of Mingsha Mountain of Dunhuang City, Gansu Province.
敦煌莫高窟位于甘肃省敦煌市鸣沙山东麓断崖上,又称千佛洞。
Drifting sands were now seen everywhere in the Mogao Grottoes, which had collapsed, with the frescoes damaged and painted sculptures toppled over.
此时的莫高窟处处可见流沙堆积,洞穴坍塌,壁画破损,彩塑倾倒。
Jatakas is one of the important subjects employed in Dunhuang murals, which has lasted for almost 1000 years with the historical process of the Mogao grottoes.
本生故事是敦煌壁画的重要表现题材之一,它伴随着莫高窟的历史进程而绵延近千年。
Fortunately , of the winds coming from all directions toward the Mogao Grottoes , only the southwester with a probability of 5.6% has a velocity of over 8 m /s.
值得庆幸的是,在莫高窟的八面来风中,只有概率占5.6%的西南风达到每秒8米以上的等级。
It is indicated that the longitudinal wave speed, shear wave speed, as well as the dynamic Young's modulus of the Mogao grottoes increase with the increasing depth of grottoes.
结果表明,洞窟岩壁的纵波波速、横波波速、动弹模随着洞深的增加而增加;
The Mogao Grottoes, located 25 kilometers southwest of Dunhuang city, Gansu Province, have a total of 492 caves. They are a treasure house of murals, sculptures and other cultural relics.
莫高窟,位于甘肃省敦煌市西南25公里处,共有492个洞窟,是壁画、雕塑和其他文物的宝库。
When the National Dunhuang Cultural Research Institute took over the Mogao Grottoes in the 1940s, it should be said that it received the à la mort notice of the grottoes at the same time.
当二十世纪四十年代的国立敦煌研究所接过莫高窟的时候,应该说同时接到了它的病危通知。
The Mogao Grottoes contain priceless paintings, sculptures, some 50,000 Buddhist scriptures, historical documents, textiles, and other relics that first stunned the world in the early 1900s.
莫高窟包括极其贵重的油画,雕像和50,000个佛教手稿、历史文献、纺织品和其它遗物,在二十世纪初首次轰动世界。
Today, places along the Silk Road are great travel destinations, such as the Terracotta Warriors in Xi'an and Mogao Grottoes in Dunhuang Gansu.
今天,丝绸之路沿线的一些地方成为了很棒的旅游目的地,比如西安的兵马俑和甘肃敦煌的莫高窟。
Kizil Grottoes, such as Xinjiang, Gansu Maijishan Grottoes, Dunhuang Mogao Grottoes are saved a lot of the period murals, high artistic attainments.
如新疆克孜尔石窟,甘肃麦积山石窟,敦煌莫高窟都保存了大量的该时期壁画,艺术造诣极高。
Ladies and gentlemen, now, we have arrived at the Dun - huang Mogao Grottoes.
女士们、先生们,现在我们已到达敦煌莫髙窟了。
Illustrations to the West Paradise, Tang dynasty, cave fresco, cave 217, Mogao Grottoes, Dunhuang.
西方净土变(局部),唐,石窟壁画,敦煌莫高窟第217窟。
The Dunhuang Mogao Grottoes or Caves of One Thousand Buddhas is one of the three famous grottoes in China.
敦煌莫高窟,俗称千佛洞,是中国三大宝窟之一。
Dunhuang Mogao Grottoes, so far, 160 years of history, is the world-famous treasure houses of art.
敦煌莫高窟,迄今已有160多年的历史,是闻名中外的艺术宝库。
People will soon be able to apply for permission to visit the famous Dunhuang Mogao Grottoes in northwest China's Gansu province over the Internet.
人们不久便可以通过互联网申请获准参观位于中国甘肃省著名的敦煌莫高窟。
People will soon be able to apply for permission to visit the famous Dunhuang Mogao Grottoes in northwest China's Gansu province over the Internet.
人们不久便可以通过互联网申请获准参观位于中国甘肃省著名的敦煌莫高窟。
应用推荐