We must depend on the million.
我们必须依靠老百姓。
“M” is for the million things she gave me
M代表她给予我百万样东西
"M" is for the million things she gave me.
M代表她给予我百万样东西。
Customers arrive at for-profit colleges by the million.
数以百万计的“消费者”来到营利性大学。
The site recently hit the million-user mark, Mr. Monty said.
蒙迪先生说，目前这个网站的用户已经达到百万。
And sport is one of the few things that still has people tuning in by the million.
而其体育已经是为数不多的有数百万人一致关注的事情之一了。
It is the Million Women Study, run by some very senior scientists at Oxford University.
该调查的对象高达一百万女性，由多名牛津大学高级科学家执行。
To get a sense of the dataset, you can look at this description of one of the million songs.
您可通过浏览其中一首歌曲的描述来了解数据库。
We've said there will be a public-sector pay freeze from 2011, excluding the million lowest-paid workers.
我们是说从2011年开始，将会有一个公共部门工资冻结，其中包括几百万名低收入劳动者。
The gadgets in the million-pound unit can detect illness without the need for painful and invasive tests.
这些含有价值上百万英镑的部件的设备可以在不经过痛苦的和开刀的检查的情况下检测疾病。
So now to the million-dollar question: Why do some of us get up and walk around in the middle of the night?
接下来是一个价值百万美金的问题：为什么我们中的一些人会在午夜起来四处走动？
For the million Spanish families who saw a wage-earner lose their job in 2008, Christmas was a lot grimmer.
2008年，西班牙数以百万计的家庭亲眼目睹了靠工资度日的人们下岗待业，圣诞节更是雪上加霜。
In May 2005 a Prince work first cracked the million-dollar mark when “A Nurse Involved” sold for $1,024,000.
2005年5月，普林斯的油画“ANurseInvolved”售价为1024000美元，这是普林斯的作品卖价首次突破100万美元。
In May 2005 a Prince work first cracked the million-dollar mark when “A Nurse Involved” sold for $1, 024, 000.
2005年5月，普林斯的油画“ANurseInvolved”售价为1024000美元，这是普林斯的作品卖价首次突破100万美元。
We tracked numbing statistics like the million Africans who died annually from this preventable disease a decade ago.
我们跟踪着使人惊呆的数据信息，像是十年前每年死于这一可预防疾病的百万非洲人民。
You’re on your way to the supermarket, one of the million things on your to-do list -- and now you’re stuck in traffic.
你在去超市的路上，准备完成任务清单上的一件事——现在塞车了。
Read on for a glimpse into seven flourishing industries as experts offer tips on how to reach the million-dollar milestone.
阅读以下七个正在繁荣的行业，同时注意专家对于赚到100万的建议。
The great thing about the Million Women Study is that it is giving us the information with which to make an informed choice.
百万女性调查伟大之处在于它给我们提供信息，以便我们作出适合个人的选择。
Might a pan-Bedouin identity yet arise, linking the Bedouin under Israeli rule with the million or so scattered across the region?
同宗同祖的贝都因联盟蓄势待发，能否使处于以色列统治下的贝都因人以及上百万散布在该地区的贝都因人聚集起来呢？
The Million Song Dataset started as a collaborative project between The Echo Nest and LabROSA. It is supported in part by the NSF.
百万歌曲集始于TheEchoNest和LabROSA的合作项目，并受到了美国国家科学基金会的部分支持。
The million-dollar question is whether the slowdown is enough to quell the inflationary pressure or whether you need more rate rises.
关键问题是，经济放缓是否足以压制通胀压力，或是否需要进一步升息。
If you woke pup this morning with more health than illness...... you are more blessed than the million who will not survive this week.
如果你早上醒来的时候健康无恙……那么，比起活不过这一周的百万人来说，你真是幸运多了。
"That's the million-dollar question," said Chivers. "We don't know yet. It's probably going to depend on how fast acidification happens."
“这是个百万美元问题。”奇夫斯说，“我们还不知道答案。它可能由酸化速度决定。”
If you can convert a high demand service into a scalable, systematized, efficient process and sell it as a packaged deal, the million appears.
如果你能将一个有着高需求的服务转换成一个可扩展的、系统化的、有效的程序，并能以打包形式售卖，那百万美金唾手可得。
Another film that is undergoing cutting - and a release date change - is the million sci-fi update the Time Machine, starring Guy Pearce.
另一部即将被剪切镜头和更改放映期的影片是耗资7000万美元的科幻电影《时间机器》，该影片由盖伊·皮尔斯领衔主演。
Nearly 600, 000 people live here, many making a living off the million-plus visitors who pass through the island's tourism capital every year.
这里生活着近600,000人，许多人以旅游业为生，因为每年经过海岛旅游之都的游客超过百万。
Nearly 600, 000 people live here, many making a living off the million-plus visitors who pass through the island's tourism capital every year.
这里生活着近600,000人，许多人以旅游业为生，因为每年经过海岛旅游之都的游客超过百万。
应用推荐