The matrimony basis is a component part of marriage and family system of a society.
一定社会的婚姻基础是该社会婚姻家庭制度的组成部分。
My boyfriend and I had been dating for almost a year and both felt the time was right to join our lives together in holy matrimony.
我和男友交往已快一年，我们都感到是携手步入神圣的婚姻殿堂的时候了。
Prince William hovers on the brink of matrimony - a year or so before his 30th birthday.
离30岁生日还有一年左右，威廉王子即将开始他的婚姻生活。
(Groom's Name), do you take (Bride's Name) for your lawful wedded wife, to live together after God's ordinance, in the holy estate of matrimony?
(新郎的名字)，你是否愿意(新娘的名字)做你的合法妻子，按照上帝的指引，与她结为夫妻？
(Bride's Name), do you take (Groom's Name) for your lawful wedded husband, to live together after God's ordinance, in the holy estate of matrimony?
(新娘的名字)，你是否愿意(新郎的名字)做你的合法丈夫，按照上帝的指引，与他结为夫妻？
The marital bed, once the symbol of American matrimony on a par with the diamond ring, the tiered wedding cake and his-and-hers martinis, is threatened with extinction.
在美国，婚床与钻戒、多层婚礼蛋糕、情侣马提尼酒一样都曾是婚姻的象征，但它们正在面临绝迹的威胁。
Her courtship story reflects the social norms of her time: monogamy and matrimony, not necessarily in that order, but certainly till death do us part.
她的求爱故事反映了她那个时代的社会规范：一夫一妻制和婚姻对于人们来说并不是必须的，却直到死为止都是我们必须遵守的原则。
According to studies of varying reliability, once under the womanly wing of matrimony, men work more, make more money, go to church more, eat more healthily and drink less unhealthily.
方方面面的证据充分地昭示着一个事实：男人一旦结了婚，有了女性羽翼的百般呵护，更会奋发图强，财源滚滚；更会虔诚祈祷；更会健康饮食而不会贪杯嗜酒。
The hot connection can turn into in a rather warm matrimony.
这段热烈的关系可以转化为相当温暖的婚姻生活。
Matrimony is a process by which a grocer acquired an account the florist had.
婚姻是一个过程，一个杂货店收购帐户的花店了。
(Bride e's Name), do you take (Groom's Name) for your lawful wedded husband, to live together after God's ordinance, in the holy estate of matrimony?
你愿意在这个神圣的婚礼中接受(新郎名)作为你合法的丈夫，一起生活在上帝的指引下吗？
Dearly beloved, we are gathered here in the presence of God to join this man and this woman in holy matrimony.
各位亲爱的，我们今天在上帝面前聚集，为这位弟兄与这位姐妹举行圣洁的婚礼。
The bonds of matrimony are like any other bonds - they mature slowly.
婚姻的纽带像任何其他债券-他们慢慢成熟。
John Smith, do you take this woman, Mary White, to be your lawful wedded wife, to live together in the estate of matrimony?
约翰·史密斯，你愿意娶玛丽·怀特为合法妻子共同过婚姻生活吗？
When in the flush of such feelings he heard his wife's voice, when the insistent demands of matrimony recalled him from dreams to a stale practice, how it grated.
当他心里泛滥着这些情感时，他很恼火地听到了他老婆的声音，听到了那些坚持把他从梦想中唤回到乏味的家庭现实的要求。
For anybody weak or insecure, matrimony offered a safe haven: a brand new identity supplied by the spouse.
对于那些脆弱和缺乏安全感的人来讲，结婚提供了一个安全的港口——由配偶带来的一个全新的身份。
I did not know before, that I had two daughters on the brink of matrimony.
我一直不知道我同时有两个女儿都有结婚的希望。
John Smith, do you take this woman, Mary White, to be your lawful wedded wife, to live together in the estate of matrimony!
约翰·史密斯，你愿意娶玛丽·怀特为合法的妻子共同过婚姻生活吗？
Is it possible to level out the difference between Oriental and European ideas as regards matrimony?
有可能消除东方与欧洲在婚姻观上的差别吗？ ？
Please accept our most sincere congratulations upon your holy matrimony with John and very best wishes for all the good future in the world.
请接受我对你和约翰的神圣结合的最诚挚祝贺，并祝愿你俩幸福无量。
She had never experienced the pangs of ragged matrimony.
她从来没有体验过穷酸婚姻的痛苦。
She had never experienced the pangs of ragged matrimony.
她从来没有体验过穷酸婚姻的痛苦。
应用推荐