The period of engagement is the time between the marriage proposal and the wedding ceremony.
订婚期是指从求婚到举行婚礼之间的这段时间。
Embarrassed, he admitted that he didn't remember her answer to the marriage proposal.
他极其尴尬地向她坦白，他不记得她是否答应了了自己求婚。
It's a moment in your life that theoretically should only happen once - the marriage proposal.
有一个时刻，理论上而言在你生命中只会有一次，那就是求婚。
When her mother asked her if she also agreed to the marriage proposal, she replied shyly that it was totally up to her parents.
她的母亲问她是否接受这个婚姻﹐她羞答答地回道一切但凭父母做主。
Sally wanted some time to consider Sam's proposal of marriage; she had heard the saying, "Marry in haste, and repent at leisure."
莎莉需要一些时间来考虑山姆的求婚，她听过那句谚语：结婚太急，后悔莫及。
Before long, they quarreled again. She seriously proposed "divorce" this time and was determined to submit the proposal to the court, Because she thought their marriage was a broken house now.
没过多久，他俩又吵架了，这次她把“离婚”二字明明白白地提了出来，并且坚决地到法院递了诉状，因为这桩婚姻已是一栋危房。
The first date is not a marriage proposal; it's merely an opportunity to measure compatibility.
第一次约会并不是一次求婚；它只是一个测试两个人是否合得来的机会。
After a certain amount of time without a marriage proposal, this woman may start to plot The Ultimatum.
如果约会了一段时间还没被求婚，这个女人常常会开始上演最后通牒。
The girl scoffed at his proposal of marriage, but she married him later.
这个女孩嘲笑了他的求婚，但是之后还是嫁给了他。
He made such a cornball marriage proposal that the girl laughed out loud.
他那多愁善感的求婚方式，让那女孩忍不住大声地笑了出来。
But the Catholic Church has denounced the new proposal as an attack on marriage.
不过，天主教会对这项提案表示强烈指责，认为这完全有悖于婚姻的本质。
Peng reprogrammed Tammy Li's favorite video game, "Bejeweled," so a ring and a marriage proposal would show up on the screen when she reached a certain score.
伯尼•彭暗中修改了女友塔米•李最喜欢的“戴首饰”游戏，让女友在游戏中累积到一定积分时，屏幕中会出现一枚戒指和一句求婚语。
After seven years, and again in the face of bitter parental disapproval, Potter felt emboldened enough to accept his proposal of marriage. She was 46.
过了七年，他向她求婚，虽然父母反对依旧强烈，但这一次，46岁的她答应了。
Jack's heart sank when the girl refused his marriage proposal.
当女孩拒绝杰克的求婚时，他变得很沮丧。
Weeks after the proposal, the uncle signed the marriage contract as her guardian and Abu al-Fedaa signed on behalf of bin Laden.
这段婚姻也不例外。 在提婚的几周后，作为监护人的叔叔在结婚协议上签字。
Conventionally, the ring is presented as a betrothal gift by a man to his prospective spouse while he proposes marriage or directly after she accepts his marriage proposal.
一般来说，男方会在向女方求婚或者女方答应求婚后将戒指作为礼物在订婚仪式上送给女方。
'of course I understand,' said Mr Collins, 'that young ladies often do not accept a proposal of marriage the first time.
“我当然理解，”柯林斯先生说，“年轻的小姐遇到求婚时第一次通常不接受。”
Anna the three gifts given to her marriage proposal be returned to them;
安娜把三小我私家送给她的请求结婚礼品退还给他们；
A few months later, the wife came to the husband with a proposal, "I read in a magazine, a while ago, about how we can strengthen our marriage, " she offered.
几个月后，妻子对丈夫提议说：“刚才我在杂志上看到一篇文章，讲的是如何巩固婚姻。”
Other custom of "mouse marriage" and "mouse" in foreign culture are merely the cultural Settings of "the proposal of white mouse".
其他的“鼠婚”风俗及外来文化的“鼠”最多不过是“白鼠求婚”的文化背景。
Other custom of "mouse marriage" and "mouse" in foreign culture are merely the cultural Settings of "the proposal of white mouse".
其他的“鼠婚”风俗及外来文化的“鼠”最多不过是“白鼠求婚”的文化背景。
应用推荐