Refactoring the manifest file.
重构清单文件。
Tell the browser about the manifest.
告知浏览器关于清单的信息。
HSQLDB actions on the manifest editor.
清单编辑器上的hsqldb操作。
Save and close the manifest editor.
保存并关闭声明编辑器。
Your first edit is to the manifest file.
首先要编辑的是清单文件。
Listing 2 is the manifest or plugin.xml.
清单2是清单，也称为plugin . xml。
不知道那个芭乐，不在载货单上。
Tell the browser about the manifest file.
告知浏览器这个清单文件。
The manifest is an XML file called plugin.xml.
清单是一个名为plugin.xml 的XML文件。
The manifest also names the import packages.
这个manifest文件还指定了导入包。
Listing 1 is the manifest file from my sample document.
清单1是来自我样本文档的清单文件。
We discuss the manifest file later in this article.
本文后面将讨论manifest文件。
Eclipse should display the design view of the manifest file.
Eclipse应该会显示清单文件的设计视图。
Add the dependencies shown in Listing 1 to the manifest file.
将显示在列表1中的依存关系添加到这个清单文件中。
The manifest target does not exclude any files by default.
缺省情况下，manifest目标不排除任何文件。
Comparison of the manifest before and after the conversion.
转化之前和之后声明的比较。
That ability is enabled by including the manifest attribute.
包含manifest属性就可实现该功能。
If you need to update a resource, just change the manifest file.
如果你想要更新某个资源，只要修改manifest文件即可。
The import package header in the manifest is fairly self-explanatory.
清单中的导入程序包头是相当不言自明的。
By declaring them in the manifest file, they are loaded correctly.
通过在manifest文件中声明这些类，就可以正确加载它们。
The manifest file defines the extension- and package-related data.
这个manifest文件定义了与扩展和包相关的数据。
The MANIFEST is a list of all files that are a part of the project.
MANIFEST是项目作为项目一部分的所有文件的列表。
Finally, the manifest declares the extension point it is interested in.
最后，清单声明了它关注的扩展点。
The purpose of the manifest is to provide for data integrity of the package.
清单的作用是提供包的数据完整性。
Much like J2EE applications, the manifest defines the run time classpath.
与J2EE应用程序很相似，清单定义了运行时类路径。
In this example, you have added an explicit CACHE section to the manifest.
在这个示例中，您将一个显式CACHE区域添加到清单。
After the test script has been added to the MANIFEST, it looks as follows.
在将测试脚本加入MANIFEST后，MANIFEST如下。
In addition, it contains a file — the manifest — that describes the bundle.
此外，它还包含一个manifest文件，用于描述这个bundle。
So, all of those dependencies have to appear on one line in the manifest file.
因此，所有这些依赖项在清单文件中必须出现在一行。
Finally, Listing 4 synchronizes the files and runs the manifest on the client.
最后，清单4同步文件，并在客户端上运行显示。
应用推荐