To address such concerns, the FCC has encouraged firms to adhere to four informal guidelines on internet-traffic management.
为了解决这些担忧，FCC鼓励通信公司遵守四条非正式的互联网流量管理规定。
Through resources such as evidence-based guidelines for asthma management and events such as the annual World asthma Day, GINA is working to improve the lives of people with asthma.
通过对哮喘管理的循证指南这些资源和每年一度的世界哮喘日这类事件，GINA努力工作增强哮喘患者的生命力。
Rather than step up their own risk management over the past two decades, too many bankers used weak regulatory capital guidelines as the way to measure risk.
过去二十年里，太多银行家们并没有强化自身的风险管理，而是将低标准的监管资本金条例作为衡量风险的尺度。
Part of the remedy will be to implement widely new WHO guidelines on the programmatic management of drug-resistant TB.
部分纠正措施是广泛实施新的世界卫生组织关于耐药性结核管理指南。
Table 7 shows the practices under the CMMI Supplier Agreement Management process area; organizations using RUP can use this to supplement RUP guidelines.
表7显示了CMMI的供应商协议管理过程领域下的实践；使用RUP的组织可以使用CMMI来补充RUP的指导。
Management, which is empowered using the governance guidelines, makes specific IT decisions.
管理则通过治理指导原则获得授权，并做出具体的IT决策。
Adhere to WHO Guidelines for the Programmatic Management of Drug Resistant TB;
遵循世卫组织耐药性结核规划管理指南；
Study Design. An intertester reliability study of the questions and tests recommended in guidelines for the management of low back pain (LBP).
研究设计：对一些指南所推荐的治疗下腰痛（LBP）的临床试验和问卷调查，研究检测者之间的可信度。
The objective is to provide clinical guidelines for the management of thyroid problems present during pregnancy and in the postpartum.
其目的是提供在怀孕期间的甲状腺问题的管理目前临床准则和产后。
If a primary site is located, management should follow guidelines for the specific cancer identified.
如果确定了原发部位，应根据特定的肿瘤治疗指南进行治疗。
These findings highlight the need to develop guidelines for the preoperative management of these patients.
这些结果高度表明对这类患者制定该类术前指南是十分必要的。
As breeder of T-1 creeping bentgrass, I developed the following guidelines to serve as a starting point in the management of this remarkable cultivar.
作为匍匐翦股颖t - 1的培育者，下面这些指导意见可以作为管理这一优秀品种的参考原则。
The principles and methods of these theories could be as guidelines to help the service organization to implement quality management.
这些理论成果所总结的原则和方法是指导服务组织进行质量管理的重要依据。
The guidelines update those made in 2011 and include 97 recommendations about the management of thyroid disorders during pregnancy and postpartum.
本次将2011年的指南更新，包括了关于孕期和产后甲状腺疾病管理的97个建议。
Summary of Background Data. A crucial part of the diagnostic triage process, recommended by many national and international guidelines for the management of LBP, is the clinical examination.
背景资料概述：临床检查是诊断分类过程中关键性的一部分，这对于治疗LBP，是被很多国家性的和国际性的指南所推荐的。
This trusted guide to pediatric practice provides management recommendations and guidelines that are vigorously tested through daily application at The Children's Hospital in Boston.
这相信积极透过每日应用测试在在波士顿内的儿童医院的儿科实践提供管理建议和指南的指南。
Good progress was also made during the year in the publication of guidelines and manuals on records management practices.
年内，印制档案管理措施指引及守则的工作，亦取得良好进展。
"The commercial bank market risk management guidelines" have been brought into effect.
《商业银行市场风险管理指引》已经正式实施。
The result shows this model provides important guidelines to banks management on residential mortgage loans credit risk rating evaluation.
住房抵押贷款的风险等级评估是住房抵押贷款风险信用管理的重要内容。
The latest document of ISO/CD3 9004 provides guidelines to management on how to achieve and maintain success for an organization in a demanding, ever-changing and uncertain business environment.
新版ISO/CD3 9004为组织的管理者提供了如何在快速多变的不确定的环境中，使组织达到并保持成功的指南。
Urban design guidelines are the core of the preparation for urban design project, and are an important way for urban design to take part in the management of urban construction.
城市设计导则是城市设计项目编制的核心内容，是城市设计参与城市建设管理的重要途径。
Studies in various fields have assessed the impact of publishing guidelines on patient management, but little is known about the physicians' knowledge of the guidelines.
许多领域的研究已经评价了已公布治疗指南的影响，但是很少有研究涉及住院医师掌握指南知识的情况。
Establish financial management plan and policy: develop financial management and administration policies, guidelines, strategy and year plan and ensure the compliance with that of head office.
制定财务管理计划、政策，制订财务政策、指引、策略及年度规划，并确保跟总部接轨；
This paper tries to present an integrated model of outsourcing management, which lower the risks, improve the effectiveness of outsourcing, and give guidelines to the clients.
提出了一体化外包管理模式，该模式对外包风险问题的分析和控制，有助于降低外包风险，提高外包的效果，对发包商具有重要的现实指导意义。
In order to realize loyally reproducing of the original, this subject regards open color management as guidelines, and realizes whole course of color management from scanner input to printer output.
为了忠实地再现原稿，本课题以开放式色彩管理为指导思想，实现了原稿从扫描仪输入到打印机输出全过程的色彩管理。
It presents the important pivots and guidelines with regard to the knowledge management implementation for various software organizations.
解决了不同规模、不同管理成熟度的软件组织实施知识管理的侧重点和路线图。
In the guidelines, AACE recommends comprehensive diabetes lifestyle management education at the time of diagnosis, as well as throughout the course of diabetes.
在指南中，AACE建议在糖尿病确诊时以及整个糖尿病病程中应进行综合的生活方式治疗教育。
In the guidelines, AACE recommends comprehensive diabetes lifestyle management education at the time of diagnosis, as well as throughout the course of diabetes.
在指南中，AACE建议在糖尿病确诊时以及整个糖尿病病程中应进行综合的生活方式治疗教育。
应用推荐