Take to the water on one of three magnificent daily harbour cruises.
每天有三艘壮丽的海港邮轮，其中之一可以下水。
If no one buys ivory, the poachers have no reason to kill these magnificent beasts.
如果没有人购买象牙，偷猎者就没有理由杀死这些华丽的野兽。
The fallen angels are entering the magnificent structure of pandemonium, and at one instant all of the angels shrink in order to fit into the building.
堕落的天使们正在进入建筑宏伟的万魔殿，突然，所有的天使们为了适应这座建筑而缩小，无论它有多大。
The one is magnificent, the other sublime.
一个是宏伟的，另一个是崇高的。
He gave one last look across the sky, across that magnificent silver land where he had learned so much.
他朝天空望了最后一眼，在这个壮丽的银色世界里，他学到了多少东西啊。
Besides that, it has a magnificent size of spirit, and Joyce wrote the most beautiful English: he can encapsulate a whole scene in one phrase.
另外，它的意韵深远恢弘，乔伊斯是顶尖的英语创作者，文风优美凝练，他常常将一整个场景描写凝练成一句话。
One of the original Seven Wonders of the Ancient World, the Pyramids of Giza, located outside modern Cairo, consist of three magnificent royal tombs guarded by a Sphinx.
吉萨金字塔为原世界古代七大奇迹之一，位于现代开罗城外，包括三个由狮身人面像把守的宏伟皇家陵墓。
In fact, the small gestures of that one person are quite insufficient to bring about the magnificent music of the orchestra.
实际上，区区一个人的小幅姿势，绝不足以让交响乐团奏出美妙的音乐。
The route takes one high into the surrounding mountains, through a magnificent forest of Montezuma pines, with spectacular views of the azure lake far below.
穿过一大片孟特儒松树林，伴随着下面的蔚蓝海水，路线将我们带领到周围重峦叠嶂的山脉。
Satan and the fallen angels are entering the magnificent structureof Pandemonium, and at one instant all of the angels shrink in order to fit in to the building, however big it is.
撒旦和堕落天使们正在进入,混战地狱绝妙的建筑中去，突然，所有的天使们都缩小了身形,以来进入那栋建筑中。
The magnificent beasts are some of the most endangered on the planet, and this is one of the few places left where you can see them in the wild.
而这里是地球上为数不多的能够看到野生老虎的地方的其中之一。
The magnificent and grand sight of the iceberg movement is because that it, only has one eighth on the surface of water.
冰山在海里移动很是雄伟壮观，这是因为它只有八分之一露在水面上。
The Maya pyramids were chosen as one of the seven New Wonders of the World not only for their magnificent physical presence but also for the intellectual achievements of the people.
玛雅金字塔被当选为“世界七大新奇观”之一，这不仅仅是因为它们宏伟壮观的建筑，而且还因为它们是建造者们伟大的智慧结晶。
For a stay in Beverly Hills lasting one week or longer, AKA Beverly Hills is the quintessential choice for a magnificent getaway.
在贝弗利山一周或更长的停留，又名贝弗利山是一个宏伟的度假的典型的选择。
Long considered one of the great civilizations of the Americas, the Maya built magnificent stone cities while Europe was still in the Dark Ages.
长时间被尊为美洲最伟大的文明之一的玛雅人，建立起数座华丽的石头城之时，欧洲还处在于黑暗的时代。
The magnificent plants thrive because they're not in a simulated ecosystem, just a well framed one.
因为这些壮丽的植物它们不在一个模拟的生态系统中而绽放，只是在很好的框架里。
The Dunhuang fresco by its magnificent scale, counts one by one several dynasty the changes, and has unfolded the Chinese nationality tradition drawing outstanding achievement to common people.
敦煌壁画以它辉煌的规模，历数十几个朝代的更替，向世人展现了中国民族传统绘画的杰出成就。
Later, follow the example of European countries one after another court in France, the size of the most ambitious ballet, costumes, props and most magnificent.
后来欧洲各国宫廷纷纷效仿，在法国，芭蕾的规模最为宏大，服装、道具也最为富丽堂皇。
One is our magnificent starry sky on the head, another one is our lofty morals in the heart.
一个是我们头上灿烂的星空，另一个是我们心中崇高的道德。
I remember the potato flowers in early summer, the summer results may be immediate to spend with such a large potato into one, such a magnificent scene, I'd really never seen.
我记起洋芋在初夏开花盛夏结果，可眼前这么一大片洋芋花连成一片，这么壮观的场面，我倒确实没见过。
Next to the marble hall, it was a splendent and magnificent hall. It looked much more nicer than the marble one.
大理石厅的旁边，是间富丽堂皇的大厅，看上去豪华多了。
Needless to say, it's one of the most magnificent scenery on earth.
不必说，它是世界上最壮丽的景色之一。
Opening ceremony is one of the great magnificent works of art melting with various arts, and this paper has an in-depth interpretation and system analysis from an aesthetic point of view.
开幕式是融各种艺术于一体的宏大壮美的艺术品，本文从美学的角度对开幕式进行深入解读和系统分析。
Of all the wonders left on earth and formed through movement of nature and living matters, Niagara Falls are one of the most profoundly affecting and magnificent.
在生物和大自然的运动留给地球的种种奇迹中，尼亚加拉瀑布最为惊心动魄，最为雄奇壮观。
Then he took him everywhere, up and down, and let him see all the riches and the magnificent chambers. But there was one chamber which he did not open, the one that contained the dangerous portrait.
接着他引导小主人在王宫上上下下的各个地方都巡视了一遍，让他看过了所有的财富和豪华的房厅，唯独挂着图像的那间房子没有打开。
But by the time Chinese civilization made good use of the benefits of agricultural society, around 1200 AD, they had created one of the most magnificent civilizations the world had ever seen.
但是到了公元1200年前后，当中华文明充分发挥出农业社会的种种优势时，他们已然创造出了史上最为辉煌的文明之一。
But by the time Chinese civilization made good use of the benefits of agricultural society, around 1200 AD, they had created one of the most magnificent civilizations the world had ever seen.
但是到了公元1200年前后，当中华文明充分发挥出农业社会的种种优势时，他们已然创造出了史上最为辉煌的文明之一。
应用推荐