Find out who has the magic touch among your friends by climbing the leaderboard.
找出谁拥有你的朋友之间通过攀登领先榜的魔力。
The first interaction, the first touch, the devine touch, the magic touch, things changed.
第一次的交流，第一次的触碰，冥冥中的触碰，神奇的触碰，因着它，一切都改变了。
But some people seem to have the magic touch when it comes to baking, while others struggle to get even the simplest recipe to turn out right.
但是，某些人具有烘焙的天赋，而其他人则为一个最简单的正确配方而纠结不休。
Around Wednesday and Thursday, you've got the magic touch, putting people at ease and skillfully working through any issues in ways that benefit everyone.
在周三和周四，你如有神助，让大家感到自由自在并且很有技巧的搬开绊脚石让每个人都受益。
She who has once been woman, and ceased to be so, might at any moment become a woman again, if there were only the magic touch to effect the transfiguration.
她既然曾经是女人，虽然一时不再是女人，但只消有魔法点化一下，完全可以随时重新变成女人的。
She has a magic touch with the children and they do everything she asks.
她对孩子们很有两下子，说什么是什么。
That's the magic in the touch of a hand with love.
那就是用爱的手触摸的魔力。
I think there can be magic in the touch of a hand that loves you.
我觉得被爱你的人触摸会产生一种魔力。
And that's the magic of touch.
这就是触觉的神奇之处。
Mr Cameron seems to have a magic touch; "Titanic", the most recent blockbuster on this list, is another of his films.
卡梅隆导演似乎拥有魔力；列表单中最近的巨片《泰坦尼克号》乃属此人的另一作品。
The owner of the house had the wardrobe and figured he might as well add a touch of magic to the house for a pretty amazing result.
屋主拥有这个衣柜，并设想一下他还可以为房子非常令人吃惊的效果增加一点魔力。
In a final pair of experiments, the scientists tested metaphors like "hard-hearted" and "she's a rock" by first having people touch either a wooden block or a soft blanket as part of a magic trick.
在最后一组实验中，科学家测试诸如“铁石心肠”、“她像块石头”这类比喻。首先，作为魔术的一部分，人们先是触摸一个木块或是一张柔软的毯子。
The nation was still a setting for optimism 75 years ago, the factories and mines and mills awaiting the workers whose magic touch would awaken industries from their slumber.
75年前，这个国家依然充满了希望，工厂、矿场和磨坊都等待着工人们施展魔力，将工业从沉睡中唤醒。
No words are required. And that's the magic of touch.
无需任何语言。这就是触觉的神奇之处。
We can be thankful that in concert or on recorded media, Marlena Smalls and the Hallelujah Singers will touch all of us listeners with their heartfelt oral tradition through the magic of music.
我们可以庆幸的是，在演唱会中或录制好的媒体上，马莉娜。史莫斯和哈利路亚合唱团将透过音乐的魔力，以他们真心的传统歌唱感动我们所有的听众。
However, there are growing concerns over how long South Korea can keep its cultural edge in the region as its large neighbour tries to tap into its magic touch.
然而，随着较大的邻国尝试韩国的神奇配方，有关韩国在亚洲的文化优势还能保持多久的担忧日益加深。
She has a magic touch with the baby; he never cries when she is holding him.
她的手像有魔法似的，这个婴儿由她抱着就不哭了。
She claims to possess a magic power—the power to cure disease simply by the touch of her hand.
她自称具有一种特异功能，用手一摸就能治病。
She claims to possess a magic power----the power to cure diseases simply by the touch of her hand.
他自称具有一种特异功能，用手一摸就能治病。
So many people spend so much of their life energy 'Sweating the Small Stuff' that they completely lose touch with the magic and beauty of life.
因此，许多人为琐事花费大量精力，庸人自扰，以致于他们无法感受到生活的神奇与荚丽。
If a machine combined with computer software is doing all the work, where is there room for the magic, human touch of the gifted chef?
如果一台与电脑软件结合的机器能够完成所有工作，有天赋的厨师们哪里还有施展他们能力和人性化的空间呢？
So many people spend so much of their life energy "sweating the small stuff" that they completely lose touch with the magic and beauty of life.
因此，许多人为琐事花费大量精力，庸人自扰，以致于他们无法感受到生活的魅力与美好。
Recently, avid children accompanied by their eager parents, have been visiting to touch into some of the local magic of Harry Potter.
最近，那些渴望的孩子在跟他们一样着迷的父母陪同下，一起去寻访一些散发着哈里·波特魔力的地方。
They are masters of faerie magic, and readily gather the powers of magic instilling it in all that they touch.
精灵是仙灵魔法的大师，并且他们无论碰到什么，都会想要收集其中的魔法能量。
But now the "magic mirror" can give you a full make-over in seconds, and lets you test hundreds of different products in minutes through using the touch - sensitive screen.
如今有一款“魔镜”终于能够实现你几秒内即可上好妆的梦想，并通过触摸屏的设计，让你在几分钟即可试遍成百上千种化妆品。
But now the "magic mirror" can give you a full make-over in seconds, and lets you test hundreds of different products in minutes through using the touch - sensitive screen.
如今有一款“魔镜”终于能够实现你几秒内即可上好妆的梦想，并通过触摸屏的设计，让你在几分钟即可试遍成百上千种化妆品。
应用推荐