He is worried about losing his customers and not being able to capitalize on the festive season of Christmas — the best for making money from baking.
他很担心失去顾客，担心不能在圣诞节的假日中盈利。圣诞节是面包房赚钱的最好时机。
Sure, giving a player loads of money and running the risk of losing him mid-season due to the fact that his illness has returned might play a considerable role.
诚然，应该考虑到俱乐部（这样做其实）是抛给一个球员大笔的钱，承担着由于病情复发而损失力量的风险。
"I'm looking forward to the new season," he said. "Despite the Champions League final disappointment [losing 2-0 to Barcelona], we still had a great campaign last time."
“我很期待新赛季，”他说，“尽管上赛季冠军联赛决赛令人失望(0比2败给巴塞罗那)，但是最终我们夺得了一个重要的锦标。”
The previous season had seen him narrowly miss out winning the title on goal difference to VfB Stuttgart while also losing the DFB Pokal final to Bayern on penalties.
之前一个赛季，他的球队由于净胜球之差，在斯图加特之后屈居联赛亚军，而德国杯赛上又以点球输给拜仁。
The Mavericks' longest losing streak last season was three in a row on two occasions.
去年小牛队最长的连败纪录是连三败，共有过两次连三败。
West Ham have struggled this season despite the surprise signing of Argentine World Cup duo Mascherano and Carlos Tevez, losing their last seven games and failing to score in any of them.
本季西哈姆虽然出人意料地签下阿根廷世界杯二将马斯切拉诺和卡洛斯·特维斯，并且全力以赴，却连续七场没有进球，输了比赛。
“The NFL is a perfect portfolio,” says John Vrooman, a sports economist at Vanderbilt University, because one team's losing season and sagging revenues are offset by another team's banner year.
范德比尔大学的体育经济学家约翰'弗鲁曼说："NFL是一个完美的组合，"因为一个球队.
Their past record would indicate that they are at their most dangerous the season after having, for them, the disappointment of losing out on the championship this season.
他们过去的纪录告诉我们，他们在经历了一个对他们而言非常失望的赛季之后就会变得非常危险。
Carrick knows more opportunities will be handed to both he and other more experienced team-mates as the season progresses. Nobody, he says, is panicking about losing their place.
卡里克知道自己和一些经验丰富的队友将得到更多机会。他表示没人担心会失去位置。
Struggling and desperate from an early losing streak, the Rockets have traded one of their supposed franchise players and two of their recent off-season acquisitions.
经过赛季初的一番输球后，火箭队换走了他们本以为是的超级球星（姚明）和两个新签的球员。
Last season the Lakers lost too many games against teams with losing records. But this year they're making the most of those opportunities.
上赛季湖人在面对胜率不高的球队时丢掉了太多的比赛。但是今年他们抓住了这些机会。
Arsenal have that unbeaten record and may go through the whole season without losing, but that means nothing without trophies.
阿森纳至今保持不败的纪录，而且可能将这一纪录延续到赛季结尾。但是如果没有赢得冠军这保持不败并没有意义。
The Rockets reached the Western Conference semifinals for the first time since 1997 last season, losing to the eventual champion los Angeles Lakers in seven games.
自1997年以来，火箭队再次杀入西部半决赛，在第七场输给了最后的总冠军洛杉矶湖人队。
The team got off to a pretty shaky start this season, losing their first two matches.
那支球队这一季一开始就相当七零八落，输掉了首两场比赛。
Sometimes the heavy cold rains would beat it back so that it would seem that it would never come and that you were losing a season out of your life.
有时候几场寒冷的大雨又将春天赶回去，以至于春天似乎永远也来不了了，而你就要在生命中失去一个季节。
The Rossoneri have made no secret that they are going all out for the Scudetto this season, but they have made a disastrous start in this quest, losing their first two Serie A games.
红黑军团早就明确表示今年的头号任务就是夺取意甲冠军，但是现在看来他们面临的难度不小，因为球队在前两轮比赛中已经两战皆负。
City's away form is enough to worry even the most optimistic Villa fan with the Blues losing just two of the 11 Premier League away games played this season.
曼城的客场状态足以令即使是最乐观的维拉球迷感到紧张，因为曼城本赛季11个客场只输2场。
On Wednesday night, the Atlantic Division-leading Celtics seek to continue their recent dominance of a Philadelphia club trying to end its longest losing streak of the young season.
在周三晚上，在大西洋赛区领先凯尔特人继续寻求他们对费城试图结束最长失去了年轻的球队本赛季连胜纪录最近的主导地位。
The 28-year-old could be a massive 'recruit' for The Gunners, who have been hit by an injury crisis this season after losing Theo Walcott and Cesc Fagregas.
这位28岁的球员可算得上是一个强大的久违了的枪手“新成员”，枪手已在因伤病危机将长期失去沃尔科特和法布雷加斯后受到沉重打击。
Of course, Isiah Thomas isn't the only coach in the league who could be in jeopardy of losing his job with a sluggish start to the season.
当然，伊塞亚托马斯，是不是唯一的主教练，在联赛的人，可以在危险之中失去他的工作，与低迷的赛季开端。
Rooney has twice been on the losing side in an FA Cup final and is determined to add a winners medal to his collection this season.
鲁尼两度经历成为在足总杯总决赛的输家，于是他决心在本赛季为他自己的收藏增添一面奖牌。
On the Gunners, Hartson said:The points they've dropped this season, losing to Newcastle at home, dropping four points in the last week – they must be kicking themselves in that dressing room.
阿森纳本赛季的丢分太多了，比如主场输给纽卡和上周丢的四分——我相信这些家伙在更衣室里肯定要抓狂了。
They also looked in control against Hull earlier in the campaign and ended up losing, while last season their title challenge fell apart after Birmingham earned a late draw at St Andrews.
他们在早先对阵赫尔城的比赛中也在领先后不思进取，结果输掉了比赛。这不得不让人想起上赛季在伯明翰的圣安德鲁斯球场令他们夺冠梦碎的那一幕。
This is the first time in the franchise's 41-year history that the Sonics have had two double-digit losing streaks in the same season.
这是超音速41年来首次在同一个赛季有两场比赛被对手以20多分的优势战败。
This team has got into the Final of the Champions League without losing one game in the whole season and maybe we learned our trade a little bit last year.
这支球队曾在整个赛季以不败战绩杀入过欧洲冠军联赛决赛，并且我们从上赛季汲取了一些经验。
This team has got into the Final of the Champions League without losing one game in the whole season and maybe we learned our trade a little bit last year.
这支球队曾在整个赛季以不败战绩杀入过欧洲冠军联赛决赛，并且我们从上赛季汲取了一些经验。
应用推荐