I now take the view that religion is harmless so long as it does not compel its members to proselytize.
我现在认为宗教是无害的，只要它不强迫其成员改变宗教信仰。
We are the only power willing to take the initiative in the long struggle to end the war.
在旨在结束战争的长期斗争中，我们是惟一愿意首先采取行动的国家。
It didn't take me long to sew up the deal.
我没费多大工夫就把那桩生意做成了。
We need to take a long hard look at all the options.
我们需要十分谨慎地考虑所有的选择。
How long does the journey usually take?
这段旅程通常需要多长时间？
It's difficult to judge how long the journey will take.
很难估计这次旅行要花多长时间。
He had miscalculated how long the trip would take.
这次旅行要花多少时间，他当时估计错了。
The courts take too long and going to the police is a bother.
庭审太费时间，去警察局是件麻烦事。
Repairs to the cable did not take too long.
维修电缆没花太长时间。
It didn't take long to put the tent up.
没用多长时间就搭完帐篷了。
How long will the flight take?
此次航班将飞行多长时间？
How long will it take her to swim the Channel?
她游过英吉利海峡得用多长时间？
Will it take me long to get to the museum that opened to the public recently?
去最近向公众开放的博物馆要花费我很长时间吗？
How long will the alterations take?
做些改动要多长时间？
Her enthusiasm is fading at the thought of how long that might take, just to have her kids reject it.
一想到这可能需要很长时间，而孩子们会拒绝，她的热情就在消退。
That long airplane ride, the abrupt change of climate, was more than she could take.
那次漫长的飞机旅程，气候的急剧变化，超出了她可以承受的范围。
How long does it take the man to get to Huaihua High-speed Railway Station?
到怀化高铁站需要多长时间？
It's good to look on the other side of the fence, but make sure you take a good long look.
从栅栏的另一边看很好，但你一定要好好地看看。
She says she is able to take Zumba exercise classes three times a week, work out on the treadmill.and take long, brisk walks.
她说，她可以每周上三次尊巴健身课，在跑步机上锻炼。进行长时间轻快的散步。
I love the way they're scattered around in the long grass beside the lake, looking as if they're just about to take to their wings.
我喜欢它们散落在湖边长草中的样子，看起来就像要展翅飞翔一样。
It shouldn't take you long to the Sunshine Hotel. It's not the rush hour now.
去阳光酒店不会花你很久时间。现在不是高峰期。
Now, last question, how long will the parcel take to get to New York?
现在是最后一个问题，包裹到纽约需要多长时间？
Could you tell me what I have to do to obtain a student visa and how long the process will take?
你能告诉我获得学生签证需要做些什么，需要多长时间吗？
It didn't take long till I was deep enough for the house and the road to be invisible.
没过多久，我就走进了看不见房子和道路的深处。
How long may it take you to remember the material easily if you review it regularly?
如果你定期复习的话，你要花多长时间才能轻松记住这些材料？
Rebuilding can take a long time, and even then, impressions of the disaster may still remain.
重建可能需要很长时间，即便如此，对灾难的记忆可能仍然存在。
The long summers of forgetting take a toll.
那些漫长夏日，终让人忘却不快。
Take the long-lost art of saying "Thank you" like wearing a little makeup or making sure your hair is neat.
把失传已久的说“谢谢”的艺术看做化点妆或者确保你的头发整洁。
Take the long lost art of saying "Thank you" like wearing a little makeup or making sure your hair is neat.
把失传已久的说“谢谢”的艺术当成像化点妆或者确保你的头发整洁一样。
How long will it take to prepare the parties?
准备聚会需要多久？
应用推荐